Tradução de "informar se agora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se sentir estes sintomas deve informar | If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once. |
| Não deixe de nos informar se poderá vir. | Let us know whether you can come. |
| Ele queria se informar de tudo sobre o senhor. | He wanted to know everything about you. |
| As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Se você quiser se informar sobre os anos sessenta, toque a música dos Beatles. | If you want to know about the Sixties, play the music of The Beatles. |
| Vamos informar a vocês. | We'll let you know. |
| Deve informar o seu médico imediatamente se acha que foi injectado demasiado Abseamed. | You should inform the doctor immediately if you think too much Abseamed has been injected. |
| Você pode apenas ir a SolarImpulse.com e assinar para se informar do que estamos fazendo. | You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. |
| Vim para que você possa me informar. | I have come so that you can inform me. |
| Tenho algo importante para informar à senhora. | I have something important to tell you. |
| dos membros dcvem informar se e consultar se mutuamente no âmbito do Conselho , de modo a coordenarem a sua acção . | In the areas referred W in Arricle K 1 , Member Smtes shall inform and consult one another within the Council o with a view t coordinating their action . |
| Abra se agora. | Open up now. |
| Se foi agora. | It's gone now. |
| O BCE e o banco central nacional em causa informar se ão mutuamente desses pedidos de verificação . | The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests . |
| Bem podemos informar, de fato, que somos avós. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar. | National and international entites aim to create awareness and inform. |
| Tal como acontece com grande parte dos moçambicanos com acesso a internet, Ludmila usa a para informar se, socializar e entreter se. | But just like the majority of Mozambicans with access to the Internet, she uses the web for information, socialising and entertainment. |
| Agora vá se divertir. | Now, go have a good time. |
| Agora não se mova. | Now don't move. |
| Agora não se mexa. | Now don't move. |
| Agora, não se atrase. | Now, don't be late. |
| Ele ligou para nos informar que estava então sozinho. | He called in to say that he was alone now. |
| Você poderia me informar onde posso pegar um ônibus? | Could you tell me where I can get a bus? |
| Chama se Esteja Aqui Agora. | It's called Be Here Now. |
| Elas agora se chamam KickStart . | They're now called KickStart. |
| Se não agora, então quando? | If not now, then when? |
| Agora Miami se tornará Cuba | Now Miami will become Cuba |
| E se ele voltar agora? | What if he comes back now? |
| Se não agora, quando então? | If not now, then when? |
| Como você se sente agora? | How do you feel right now? |
| Você pode se sentar agora. | You can sit down now. |
| Os participantes devem informar o inserir nome do BC de | Participants shall inform the insert name of CB of |
| O BCE deve informar trimestralmente os BCN dos montantes cumulativos . | The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts . |
| São também obrigados a informar a Comissão das disposições adoptadas . | They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements . |
| O BCE e o banco central nacional em causa informar se o mutuamente de tais pedidos de verificaç o. 3 . | The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests . |
| A ideia de se olhar para experiências anteriores de forma a informar acções futuras é tão antiga quanto a civilização. | The idea of looking at previous experiences to inform future action is as old as civilization. |
| Procuro criar um espaço aberto para a gestante se informar, trabalhar os medos, se preparar física e emocionalmente para o parto e o pós parto. | I seek to create an open space for the mother to get information, work on her fears, prepare herself physically and emotionally for childbirth and postpartum. |
| Agora, se você acha isso legal, a história fica realmente legal agora. | Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now. |
| Porém , se a contraparte decidir retirar alguns activos ( ou todos ) antes dessa data , deverá informar o BCC ( e não o BCO ) . | However , if a counterparty decides to withdraw specific ( or all ) assets before that date , it must inform the CCB ( not the HCB ) . |
| Quando enviar uma citação, é melhor informar o nome do autor como uma etiqueta ou, se não puder, em um comentário. | When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment. |
| O sector bancário necessitará informar e formar os seus clientes atempadamente . | The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . |
| Quero informar essa notícia triste para vocês, minhas três pessoas favoritas. | I'd like you to report this sad information to my three most favorite peoples. |
| Agora lembrem se, estamos analisando genes. | Now remember, we're assaying genes. |
| Agora como essas diferenças se parecem? | Now what do those differences look like? |
| E se parece com isso agora. | And it looks like this right now. |
Pesquisas relacionadas : Informar-se Agora - Informar-se - Informar Se - Informar-se - Informar-se - Informar-se - Se Informar - Informar-se - Agora Se - Se Agora - Agora Se - Informar-se Sobre - Informar Sobre Se - Se Informar Sobre - Informar-se Mutuamente
