Tradução de "iniciar o seu julgamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Iniciar - tradução : Iniciar - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Seu julgamento aguçado e seu tato diplomático também lembravam Pedro, o Grande. | Her usually keen judgment and her diplomatic tact again and again recalled Peter the Great. |
| Você está certo em seu julgamento. | You are correct in your judgement. |
| Você está certa em seu julgamento. | You are correct in your judgement. |
| Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. | Fadil faced his third murder trial. |
| No seu reinado ordenaria execuções de estado sem julgamento. | He killed for reasons of state without any form of trial. |
| Iniciar o Depurador | Start Debugger |
| Iniciar o KDE | Starting KDE |
| Iniciar o KFind | Starting KFind |
| Isto levou a seu julgamento pelo Superior Tribunal de Justiça. | This led to their trial and conviction by the Superior Court of Justice. |
| Iniciar o Transmission Minimizado | Start Transmission Minimized |
| O seu julgamento, ocorrido a 21 de Dezembro de 2011, durou apenas 15 minutos. | His trial on December 21, 2011 lasted only 15 minutes. |
| E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito. | And yet all three are doing their best to bring one about. |
| De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução. | In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution. |
| Sinopse Nana (Anna Karina) é uma jovem que abandona o seu marido e o seu filho para iniciar sua carreira como atriz. | Plot Nana (Anna Karina), a beautiful Parisian in her early twenties, leaves her husband and infant son hoping to become an actress. |
| Iniciar o KFind é simples | Starting KFind is simple |
| O BCE pode iniciar negociações | The ECB may start negotiations either |
| Mas foram blogues como o seu e o de Guyana Gyal que acabaram me convencendo a iniciar o meu. | But it was ultimately blogs like yours and Guyana Gyal's that convinced me to start my own. |
| Iniciar 0 | Start 0 |
| xdesktopwaves Iniciar | xdesktopwaves start |
| O seu julgamento mal alinhavado mas fascinante pode ter terminado, mas o espectáculo de Bo Xilai vai continuar. | His botched but riveting trial may be over, but the Bo Xilai show will go on. |
| O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009. | The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009. |
| A aprovação da lei, por parte do rei, permitirá à recém criada comissão eleitoral iniciar o seu trabalho. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Em seu discurso mais conhecido, que pediu para ler em seu julgamento (o qual foi proibido), declarou não tenho inimigos nem ódio . | In his most famous speech, which he sought to read at his trial (but was prohibited from doing so), he declared I have no enemies and no hatred. |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| abrir e iniciar o alvo para depuração | load and start the target for debugging |
| Iniciar o depurador e ler a aplicação | Start debugger and load the program |
| Ocorreu um erro ao iniciar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
| Não é possível iniciar o navegador web | Unable to start web browser |
| Carregue nele, e o programa irá iniciar. | Click on it, and the program will start. |
| Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
| Iniciar LTSP Live | Start LTSP Live |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Durante o julgamento, aproximadamente 20.000 pessoas foram a Cluj demonstrar seu apoio aos réus pelas ruas da cidade. | During the trial, approximately 20,000 people who had come to Cluj demonstrated on the streets of the city in support of the defendants. |
| Livro XII Um erro judiciárioEste livro detalha o julgamento de Dmitri Karamázov pelo assassinato de seu pai Fiódor. | Book Twelve A Judicial Error This book details the trial of Dmitri Karamazov for the murder of his father Fyodor. |
| Ele está preso ha 22 meses e seu julgamento começou em junho de 2010. | He was arrested 22 months ago, and his trial began in June 2010. |
| Durante o julgamento, cidadãos de todo o mundo assumiram um compromisso e partilharam uma foto, mostrando o seu apoio à justiça. | During the trial citizens all over the world took a pledge and shared a photo showing their support for justice. |
| O protesto mais notório foi a performance do grupo Pussy Riot, em 21 de Fevereiro, e seu subsequente julgamento. | The most notorious protest was the Pussy Riot performance on 21 February, and subsequent trial. |
| Provavelmente tentou iniciar o servidor X com o startkde. | You probably tried to start the X server with startkde. |
| O que te fez pensar em iniciar o blog? | What made you think of starting the blog? |
| Não foi permitido a seu advogado participar do julgamento, que começou em 14 de novembro. | His lawyer is not being allowed to attend the trial, which began on 14 November. |
| Seu julgamento começou em 3 de setembro, mas logo foi adiado para 22 de outubro. | His trial began on September 3, but was immediately adjourned to October 22. |
| Em seu discurso de posse, Lincoln declarou que sua administração não iria iniciar uma guerra civil. | Lincoln's inaugural address declared his administration would not initiate civil war. |
| O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais. | Trial by jury began in these courts. |
| Eu aguardo o julgamento justo da história. | I wait for the righteous judgment of history. |
Pesquisas relacionadas : Iniciar Julgamento - Iniciar O Seu - Iniciar O Seu Trabalho - Iniciar O Seu Projeto - Iniciar O Seu Trabalho - Iniciar O Seu Trabalho - Seu Julgamento - Usar O Seu Julgamento - Usar O Seu Julgamento - Iniciar Seu Aplicativo - Iniciar Seu Passeio - Iniciar Seu Navegador - Em Seu Julgamento - Em Seu Julgamento
