Tradução de "iniciar um incêndio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A polícia pôde determinar que uma substância altamente inflamável tinha sido usada para iniciar o incêndio. | The police were able to determine that an accelerant was used in the fire. |
| Na noite de 27 de fevereiro de 1933, o edifício do Reichstag foi incendiado Marinus van der Lubbe, um comunista neerlandês, foi considerado culpado de iniciar o incêndio. | On the night of 27 February 1933, the Reichstag building was set afire Marinus van der Lubbe, a Dutch communist, was found guilty of starting the blaze. |
| Iniciar um navegador agora | Launch a browser now |
| Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Veja um vídeo do incêndio | See a video of this fire |
| Tom morreu em um incêndio. | Tom died in a fire. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Iniciar um operação de dissecação | Start a bisect operation |
| Houve um incêndio, nove dias atrás. | I had a fire nine days ago. |
| Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem. | A fire broke out in the neighborhood yesterday. |
| Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag. | Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933. |
| Derek Sivers Como iniciar um movimento | Derek Sivers How to start a movement |
| Começou um incêndio no meio da cidade. | A fire broke out in the middle of the city. |
| Ocorreu um erro ao iniciar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
| Houve um incêndio no supermercado ontem à noite. | A fire broke out in the supermarket last night. |
| Na sala de controle central a um painel para iniciar o programa e outro para iniciar um programa de auto destruição. | One panel in the central control room was for the program to start it with another to start a self destruct program. |
| Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações | Start applying a patch series |
| Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite. | A fire broke out in my neighborhood last night. |
| Houve um incêndio no meu bairro ontem à noite. | A fire broke out in my neighborhood last night. |
| Sempre quando apareceu um pequeno incêndio aconteceu na casa. | Always when she appeared a small fire broke out in the house. |
| Iniciar 0 | Start 0 |
| xdesktopwaves Iniciar | xdesktopwaves start |
| 1752 Um incêndio devastador destrói um terço de Moscou, incluindo 18,000 casas. | 1752 A devastating fire destroys one third of Moscow, including 18,000 homes. |
| E eu estou tentando iniciar isso como um movimento. | And I'm trying to start it as a movement. |
| Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio. | He needed capital to start a new business. |
| Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior. | 1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward. |
| Pense sobre quanta informação há em um hidrante de incêndio. | Think about how much information there is there on the local fire hydrant. |
| São as coisas que vocês agarram primeiro em um incêndio. | They're the things that you'd snatch if the house was on fire. |
| As tumbas reais haviam sido destruídas por um incêndio suspeito. | The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson. |
| Segundo o jornal, houve um grande incêndio na noite passada. | According to the newspaper, there was a big fire last night. |
| O primeiro Goetheanum foi destruído por um incêndio em 1922. | This was intended to be placed in the first Goetheanum. |
| Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade. | The chairman of the city council was the city mayor. |
| Um segundo incêndio deflagrou na proa, aprisionando centenas de marinheiros. | A second blaze then began at the bow, trapping hundreds of sailors in the ship's waist. |
| Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração. | Open an executable or attach to a process to start debugging. |
| O grande incêndio de Roma Durante a noite de 31 de julho de 64, ocorreu em Roma um incêndio que devastou a cidade. | Great Fire of Rome (64 AD) The Great Fire of Rome erupted on the night of 18 July to 19 July 64. |
| Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
| Iniciar o Depurador | Start Debugger |
| Iniciar LTSP Live | Start LTSP Live |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Iniciar o KDE | Starting KDE |
| Iniciar o KFind | Starting KFind |
| Tom provocou o incêndio. | Tom started the fire. |
| Ninguém morreu no incêndio. | No one was killed in the fire. |
| E planejo iniciar de um penhasco, como que catapultado de um penhasco. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada. | There was a big fire near my house last night. |
Pesquisas relacionadas : Descobrir Um Incêndio - Um Incêndio Ocorreu - Começou Um Incêndio - Descobrir Um Incêndio - Colocar Um Incêndio - Alimentar Um Incêndio - Conter Um Incêndio - Extinguir Um Incêndio - Provocar Um Incêndio - Definir Um Incêndio - Construir Um Incêndio - Alimentar Um Incêndio - Por Um Incêndio - Atiçar Um Incêndio
