Tradução de "iniciativa da revisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Objectivos da presente iniciativa | Objectives of the current initiative |
| Apresentar as diferenças da revisão seleccionada | Show a diff of the selected revision |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| 99,9 delas resistem à iniciativa da prostituição. | 99.9 percent of them resist being inducted into prostitution. |
| Esta iniciativa começou em 1985 sob iniciativa da ministra grega Melina Mercouri, com o nome de Cidade Europeia da Cultura. | History The European Capital of Culture programme was initially called the European City of Culture and was conceived in 1983, by Melina Mercouri, then serving as Greek Minister of Culture. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Artigo 15.o Revisão da decisão de adjudicação 1 . | Article 15 Review of award decision 1 . |
| REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa . | THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy . |
| Esta foi apenas a segunda vez que o Conselho ECOFIN tomou esta iniciativa , sendo a primeira vez desde a revisão do Pacto de Estabilidade e Crescimento em Março de 2005 . | This was only the second time that the ECOFIN Council had taken such a step , and the first time since the revision of the Stability and Growth Pact in March 2005 . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência | The outcome of the annual internal review of the independence compliance |
| NOVA INICIATIVA | NEW INITIATIVE |
| A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência. | The discipline of anatomy is divided into macroscopic and microscopic anatomy. |
| A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência. | Clearly what was needed was a new account of human anatomy. |
| Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes | Access at the discretion of counterparties Deposits |
| Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Este cargo foi criado pela revisão constitucional de 2004, a qual extinguiu o cargo de ministro da República, criando em sua substituição um representante da República, nomeado pelo presidente da República, por sua iniciativa, ouvido o Conselho de Estado, e com mandato coincidente ao presidencial. | It is represented in the Council of Ministers by a representative appointed by the President of the Republic, which was created during the revision of the constitution of 2004 (which, among other things, removed the older Portuguese representative that was appointed by the President of the Republic, beholden to the Council of State and coincident with the President). |
| A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . | The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| A revisão intercalar foi um passo importante na revitalização da estratégia . | The mid term review was an important step in revitalising the strategy . |
| Artigo 8.o Revisão da decisão pelo Conselho do BCE 1 . | Article 8 Review of the decision by the Governing Council of the ECB 1 . |
| Revisão da orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas | Review of the ECB Guideline on government finance statistics |
| A iniciativa STEP | The Short Term European Paper initiative |
| Por um lado, essa iniciativa limita o uso da terra. | On the one hand, this initiative restricts the use of the land. |
| Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado. | At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month. |
| (Os autores da iniciativa são céticos sobre sua saúde mental.) | (The authors of the initiative are skeptical that she is.) |
| Revisão O Conselho do BCE procederá a uma revisão da presente orientação no início de 2008 e a cada dois anos a partir dessa data . | Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 . |
| Processo simplificado de revisão relativamente às políticas e acções internas da União | Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
Pesquisas relacionadas : Iniciativa Da - Iniciativa Da Indústria - Através Da Iniciativa - Monopólio Da Iniciativa - Da Revisão - No âmbito Da Iniciativa - O Objectivo Da Iniciativa - Revisão Da Política - Situação Da Revisão - Resultados Da Revisão - Cópia Da Revisão - Revisão Da Lei - Revisão Da Literatura
