Tradução de "inquérito inicial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inquérito, 1984 ÉSQUILO. | Podlecki, A.J. |
| Há um novo inquérito. | There's a new survey. |
| Quem fez o inquérito? | Who did the survey? |
| Um inquérito será realizado. | An inquest will be conducted. |
| Artigo 6.o prejudique o inquérito . | Article 6 Informing interested parties 1 . |
| e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito | Bank Lending Survey |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Margem inicial | Initial margin |
| Prazo inicial | Original maturity |
| Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005 | Euro Money Market Survey 2005 |
| O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito . | The labour force survey does not currently meet this . |
| Fontes Eurostat ( Inquérito à População Activa ) e cálculos do BCE . | Sources Eurostat ( Labour Force Survey ) and ECB calculations . |
| Transição inicial ( 2002 ) | Initial changeover ( 2002 ) |
| 1 ) Prazo inicial . | 1 ) Initial maturity . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| As conclusões do inquérito foram disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais . | The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . |
| Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados. | In February 2005, the results from the administrative inquiry were published. |
| De acordo com um inquérito realizado pelo BIS em Abril de 2004 , o CLS cobria cerca de um quarto de todo o mercado cambial à data do inquérito . | ECB Annual Report 2004 entire foreign exchange market at the time of the survey . |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Prazo de vencimento inicial . | Original maturity . |
| referente à transição inicial | for the initial changeover 14,890 |
| referente à transição inicial | for the initial changeover |
| Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais realizado pelo BCE . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos | a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years |
| Este é um protótipo inicial. | So this is a very early prototype. |
| Assim conseguimos este material inicial. | And so we get this starting material. |
| Página inicial do Ubuntu Studio | Ubuntu Studio Home Page |
| Dados relativos à produção inicial | Initial production figures |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Publicação inicial do esquema RSA . | RSA blinding makes use of the multiplicative property of RSA. |
| Adoção inicial em Java EE. | Initial adoption into Java EE. |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro | Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation |
| Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial. | Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial. |
| A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação do seu relatório. | The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report. |
| O inquérito mais recente da Consensus Economics refere se ao período 2012 16 | The latest Consensus Economics survey refers to the period 2012 16 |
| A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação do seu relatório . | The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report . |
| O último inquérito de 2004 revelou que existiam 10 483 participantes no TARGET . | The latest survey in 2004 revealed that there were 10,483 participants in TARGET . |
| O tão esperado relatório da comissão de inquérito foi divulgado ontem à tarde. | The long awaited commission of enquiry report was released yesterday afternoon. |
| Um legista do inquérito concluiu que ele estava sob o efeito de anfetaminas. | A coroner's inquiry found that he was under the influence of amphetamines. |
Pesquisas relacionadas : Inicial - Imprensa Inquérito - No Inquérito - Inquérito Público - Inquérito Social - Inquérito Media - Pequeno Inquérito - Inquérito Económico
