Tradução de "inscrição para a convenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Convenção - tradução : Inscrição - tradução : Inscrição - tradução : Inscrição - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preencha a ficha de inscrição. | Fill out the application. |
| Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia. | I was having my inscriptions, my admission to biology. |
| PROCESSO DE INSCRIÇÃO | APPLICATION PROCESS |
| Convenção Internacional para a Repressão da Moeda Falsa | International Convention for the suppression of counterfeiting currency |
| Tom está preenchendo a ficha de inscrição. | Tom is filling out an application form. |
| D. Inscrição em conferências | D. Conference fees |
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
| Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência. | This political convention was exploring paths to independence. |
| ) Juvenalis Tribuno militar da primeira coorte da Dalmácia (legiões) Duovir , Quinquennalis, Flamen Do Divino Vespasiano Feito e dedicado Às sua própria custas ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)(Da esquerda para a direita a inscrição como foi conservada, a inscrição restaurada e a tradução da inscrição restaurada). | ) Juvenalis military tribune of the 1st cohort of the Dalmatian (legions) Duovir, Quinquennalis, Flamen of the Divine Vespasian vowed and dedicated at his own expense ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)Scholars are usually of the opinion that this inscription does not relate to the poet himself a military career would not fit well with the pronounced anti militarism of the Satires , and moreover the Dalmatian legions do not seem to have existed prior to 166 AD. |
| A inscrição começa no dia 20 de outubro. | Registration starts the twentieth of October. |
| A presente Convenção será aberta para assinatura a todos os Estados . | This Convention shall be open for signature by all States . |
| A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração. | The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration. |
| Preencha o formulário de inscrição. | Fill out the registration form. |
| A Convenção monetária reflecte a maior parte dos elementos da anterior Convenção monetária . | The Monetary Agreement reflects most of the elements of the Monetary Convention . |
| Dispomos da Convenção SOLAS (Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar) e da Convenção MARPOL (Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição provocada pelos navios), duas convenções da Organização Marítima Internacional, às quais importará conferir carácter obrigatório oportunamente em todos os Estados da União e controlar a sua aplicação. | And that is why we have SOLAS (the International Convention for the Safety of Life at Sea) and MARPOL (the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships), two conventions of the International Maritime Organisation which will eventually have to be made mandatory in all Member States of the Union and whose application will have to be monitored. |
| Tom preencheu o formulário de inscrição. | Tom filled out the application form. |
| É a mais antiga inscrição conhecida do vale de Catmandu. | Music is a part of the traditional aspect of Kathmandu. |
| 92 países assinam a Convenção Minamata para a prevenção do envenenamento por mercúrio | That baby girl, Shinobu Sakamoto is now the Minamata Disease Victims Group leader. Aside from the diplomatic conference for the Minamata Convention, international NGOs and citizen groups also got together and exchanged information. |
| A convenção foi um sucesso. | The convention, nonetheless, was quite a hit. |
| RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts) _BAR_ iTunes (link para inscrição direta) _BAR_ Odeo | RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link) _BAR_ Odeo |
| Este trabalho causou indignação, mas Rivera recusou se a retirar a inscrição. | This work caused a furor, but Rivera refused to remove the inscription. |
| A inscrição latina da placa comemorativa, dedica o teatro à princesa. | A Latin commemorative inscription dedicates the theatre to the princess. |
| Na Alemanha estamos pressionando a ratificação da convenção da ONU que é uma convenção subsequente. | In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention. |
| Lincoln estava aberto a possibilidade de uma convenção constitucional para fazer novas alterações. | Lincoln was open to the possibility of a constitutional convention to make further amendments to the Constitution. |
| Mesmo não falando francês, foi eleito para a Convenção Nacional Francesa em 1792. | In 1792, despite not being able to speak French, he was elected to the French National Convention. |
| Convenção 12 . | Convention 12 . |
| O prazo de inscrição é 20 de outubro. | The application deadline is October 20th. |
| A inspiração para esses eventos é a Comiket, convenção japonesa de dōjinshis (o fanzine japonês). | Rather ... fanzines were the social glue that created a community out of a worldwide scattering of readers. |
| Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio. | An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian. |
| Descoberta Foi somente em 1598, quando o britânico Robert Sherley avistou a inscrição durante uma missão diplomática na Pérsia por conta da Áustria, que a inscrição reteve a atenção dos estudiosos europeus. | In 1598, the Englishman Robert Sherley saw the inscription during a diplomatic mission to Persia on behalf of Austria, and brought it to the attention of Western European scholars. |
| Visite o website da conferência para mais informações sobre os seus objetivos, a programação dos eventos e detalhes de inscrição. | Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, and registration details. |
| A mesma convenção é aplicável à GBP . | The same convention applies to the GBP . |
| A convenção nomeou Eulalio Gutiérrez presidente interino. | The convention deposed Carranza in favor of Eulalio Gutiérrez. |
| da Convenção. x00BB | No derogation from this Article shall be made under Article 15 of the Convention. x2019 |
| A Convenção de Angostura não aprova esse sistema para a Venezuela e a Convenção de Cúcuta não o aprova para Nova Granada. Bolívar redige pessoalmente, na recém criada Bolívia, uma Constituição com essas características, que é então aprovada para o Peru. | The Angostura convention did not approve this system for Venezuela, nor did the next Cúcuta convention approve it for Nueva Granada, but then Bolívar wrote a constitution in the brand new Bolivia, that included these elements, which is then approved in Peru. |
| A convenção comporta um anexo que circunstancia os prazos para a adopção das medidas acima mencionadas . | The Agreement shall contain an annex detailing the deadlines for the adoption of the measures above mentioned . |
| O BCE divulgará regularmente pelos meios adequados a possibilidade de inscrição nestas listas . | The ECB shall regularly advertise by appropriate means the possibility to register for these lists . |
| Por favor, leia a seção de Perguntas Frequentes sobre o processo de inscrição. | Please make sure to read the Frequently Asked Questions about the application process. |
| Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes. | ) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone. |
| 1.1 QUESTÕES DE POLÍTICA CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA Em Julho de 2003 , a Convenção sobre o futuro da Europa ( Convenção ) finalizou o projecto de Constituição e transmitiu o ao Conselho Europeu . | draft Constitution and transmitted it to the European Council . |
| Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907). | (IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899. |
| Em comemoração a ocasião o Heat usa seu uniformes preto com a inscrição El Heat . | For the 2015 season, the Heat wore their white uniforms with the El Heat wordmark. |
| A União adere à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais. | The Union shall accede to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. |
| A ONU tem a Convenção dos Direitos da Criança. | The U.N. has the Convention on the Rights of the Child. |
| 9 de Março A Convenção declara guerra a Espanha. | March 7 France declares war on Spain. |
Pesquisas relacionadas : Para A Convenção - Convenção Para - Inscrição Para - Para Inscrição - Para Inscrição - A Inscrição Para Além - Ratificado A Convenção - Seguir A Convenção - Elegíveis Para Inscrição - Inscrição Para Faculdade - Prazo Para Inscrição - Aberto Para Inscrição - Inscrição Para Participação