Tradução de "instância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Instância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instância | Instance |
| Escolher instância | Choose instance |
| Instância Única | Single Instance |
| Instância múltipla | Multiple instance |
| tribunal de segunda instância através do tribunal de primeira instância, | the corte d'appello , |
| Há três instâncias num processo primeira instância, segunda instância e supremo. | Actually, the Albanian refugees were put in the stadiums by the Christian Democrats and the Socialists, the parties in government, not by the Italian Social Movement. |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Instância não exclusiva | Non unique instance |
| Instância de QuatroName | Four Instance |
| Nome da instância | Instance name |
| Nome da Instância | Instance Name |
| Instância de recurso | Such a request shall be made before the constitution of the division of the Tribunal. |
| Escolha da instância | Article 28.7 |
| Escolha da instância | Article 340 |
| Abre outra instância do kate . A nova instância será igual à anterior. | Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance. |
| O nome da instância está em branco. Seleccione por favor uma instância. | The instance name is empty. Please select an instance. |
| Em uma você tem 1 e entrão em outra instância... depois outra instância... | So I should plot these from the bottom because you kind of stack it. |
| Abrir uma nova instância | Open a new instance |
| Modo de única instância | Single instance mode |
| Iniciar apenas uma instância | Start only one instance |
| TRIBUNAL DE PRIMEIRA INSTÂNCIA | The Court of First Instance became operational on 1st November 1989. |
| Modo de Instância Única Permite a execução apenas de uma única instância do krusader . | Single Instance Mode Allows only one krusader instance to run. |
| Fecha esta instância do konqueror . | Close down this instance of konqueror . |
| A instância mãe é inválida | Invalid parent |
| Nós pegamos 1 instância aqui. | We get 1 instance there. |
| Que instância deverá fazê lo? | Which body will be able to make the decision ? |
| Qual é a instância decisora? | Which is the decision making authority? |
| Esta instância terá de constituir uma verdadeira instância dirigente para levar esta convenção a bom termo. | This body must exercise real leadership, taking the Convention into a better future. |
| A instância do recurso é inválida. | Invalid resource instance. |
| Enviar para a instância de topo. | Send to top instance. |
| Enviar para a instância do fundo. | Send to bottom instance. |
| ITIS simplesmente uma instância de ArrayList. | Itís simply an instance of ArrayList. |
| Advogado do tribunal de última instância. | Barrister at the Court of Cassation. |
| Advogado do tribunal de últi ma instância. | Barrister at the Court of Cassation. |
| Ouvi isto da mais alta instância. | I got it from the best authority. |
| 12 é uma instância da classe SmallInteger. | Each class is an instance of the metaclass of that class. |
| Executa como uma aplicação de instância única | Run as a one instance application |
| Passa para a instância de pesquisa seguinte | Moves to the next search instance |
| Passa para a instância de pesquisa anterior | Moves to the previous search instance |
| Não foi possível criar uma instância KIO | Could not create a KIO instance |
| Aqui, Iíll definir uma instância de ArrayList. | Here, Iíil define an instance of ArrayList. |
| Primeiro, eu preciso criar uma instância dele. | First, I need to create an instance of it. |
| Juiz do tribunal de última instância. Publicista. | Appeal Court judge. |
| Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias | Court of First Instance of the European |
| Só um tribunal de instância o faz. | A court delivers judgements. |
Pesquisas relacionadas : Uma Instância - Instância única - última Instância - Segunda Instância - Nomeadamente Instância - Da Instância - Instância Singular - Instância Para - Próxima Instância - Configuração Instância - Segunda Instância - Principal Instância - Instância Fr - Instância Não
