Tradução de "instalações do lar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Instalações - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o lar do meu mentor. | It's the home of my mentor. |
| Eu o chamo de segurança do lar. | And I call it hometown security. |
| Edições LAR. | LAR Editions. |
| Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora. | Lots of women both run a home and go out to work. |
| 2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE . | 2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises . |
| Instalações | Premises |
| Não tenho lar. | I have no home. |
| Lar 3ª Idade. | References |
| 3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações . | 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . |
| Um lar é mais do que um simples edifício. | A home is more than a mere building. |
| Conheça a cidade de Butler, o lar do Jeep. | Ernie Pyle called the Jeep, along with the Coleman G.I. |
| Bem vindo ao lar. | Welcome home. |
| É o seu lar. | It's your home. |
| Santiago foi também o lar do herói revolucionário Frank País. | Role in the Cuban Revolution Santiago was also the home of the revolutionary hero, Frank País. |
| 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações . | 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . |
| O Ame se tornou o lar dos amatsukami (ou deuses do paraíso), enquanto tsuchi se tornou o lar dos kunitsukami (ou deuses terrenos). | Ame became the home of the amatsukami or gods of heaven, while tsuchi became the home of kunitsukami or gods of the land. |
| Escolha das instalações | Choice of premises |
| As novas instalações | The new premises |
| Bem vindo ao nosso lar. | Welcome to our home. |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| Bem vindo ao lar, irmãozinho! | Welcome home, little brother! |
| Aquele era o nosso lar. | That was our home. |
| Ainda não tenho um lar. | I don't have a home yet. |
| Bem vindo ao lar, Tom. | Welcome home, Tom. |
| ( Onde é o meu lar? | ( in English Where is my home? |
| Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE | Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB |
| Penso que CERN é o lar do Grande Colisor de Hádrons. | I think CERN is the home of the Large Hadron Collider. |
| A cidade também é o lar do Conselho Internacional de Críquete. | Dubai is also home to the International Cricket Council. |
| Aguascalientes também é lar de alguns dos principais teatros do país. | Aguascalientes is also home to some of the country's leading provincial theaters. |
| Do substantivo sakhli ( lar ), o verbo gadasakhleba ( mudar se ) é derivado. | From the noun sakhli ( home ), the verb gadasakhleba (the infinite form of the verb to relocate, to move ) is derived. |
| Samsung Areia, uma parte do Ondrej Nepela, é o lar do HC Slovan. | Slovnaft Arena, a part of Ondrej Nepela Winter Sports Stadium, is home to HC Slovan. |
| A segurança do lar é o próximo na minha lista de afazeres. | Hometown security is next on my to do list. |
| O Museu Pedro Ludovico Teixeira era o lar do fundador da cidade. | It is home to the Goiânia Art Museum and the Free Center of Arts. |
| Em princípio , as reuniões têm lugar nas instalações do BCE . | In principle , meetings take place at the premises of the ECB . |
| Desculpe, o que? Nu queu lar | Sorry, what? A nu ca ler. |
| Agora chamamos esse lugar de lar. | We now call this place home. |
| Agora, Ato Dois Um Lar Reconstruído. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| O Lar Europeu da Grã Bretanha | Britain s European Home |
| Não há nada como o lar. | There is nothing like home. |
| Ela jamais veria seu lar novamente. | She was never to see her home again. |
| Bem vindo ao seu novo lar. | Welcome to your new home. |
| Construção das novas instalações | Building of the new premises |
| Nome também é o lar do mais antigo jornal do Alasca, o The Nome Nugget. | Nome also is home to Alaska's oldest newspaper, the Nome Nugget . |
| As reuniões do Conselho do BCE terão normalmente lugar nas instalações do BCE . 2.5 . | 2.5 . The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB . |
| O animal possuía uma típica extensão do lar entre 40 e 80 km². | The animal had a typical home range of between . |
Pesquisas relacionadas : Lar Doce Lar - Pedra Do Lar - Amante Do Lar - Segurança Do Lar - Têxteis Do Lar - Bens Do Lar - Conforto Do Lar - Manutenção Do Lar - Lar Amoroso - Lar Espiritual - Novo Lar - Um Lar - Lar Conjugal - Grande Lar
