Tradução de "instituições de crédito da UE" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Número de sucursais de instituições de crédito de outros países da UE . | Number of branches of CIs from other EU countries . |
| Número de filiais de instituições de crédito de outros países da UE . | Number of subsidiaries of CIs from other EU countries . |
| Total dos activos das filiais de instituições de crédito de outros países da UE . | Total assets of subsidiaries of CIs from other EU countries . |
| Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros países da UE . | Total assets of branches of CIs from other EU countries . |
| Número de sucursais de instituições de crédito de outros países da UE . Este indicador refere se ao número de sucursais no país inquirido pertencen tes a instituições de crédito residentes noutros países da UE . | This indicator refers to the number of branches in the reporting country which belong to CIs resident in other EU countries . If a CI has more than one branch in a particular country , it is counted as one . |
| Número de filiais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Number of subsidiaries of CIs from extra EU countries . |
| Número de sucursais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Number of branches of CIs from extra EU countries . |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Número de sucursais de instituições de crédito de países não pertencen tes à UE . | Number of branches of CIs from extra EU countries . |
| Esses indicadores fornecem informação sobre , entre outros aspectos , o número de instituições de crédito , o número de sucursais e filiais de instituições de crédito da UE e de países terceiros , o total do activo e o número de empregados das instituições de crédito , assim como sobre a concentração do sector bancário em cada Estado Membro da UE . | These indicators provide information , inter alia , on the number of credit institutions , the number of branches and subsidiaries of credit institutions from the EU and third countries , the total assets and the number of employees of credit institutions as well as on the concentration of the banking sector in each EU Member State . |
| Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Total assets of branches of CIs from extra EU countries . |
| Total dos activos das filiais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Total assets of subsidiaries of CIs from extra EU countries . |
| Actualização do instituições da UE | Refraining of administrative staff at EU institutions |
| Instituições e Fóruns da UE | Econometric Modelling |
| Instituições e Fóruns da UE | EU Institutions Fora |
| instituições e organismos da UE | EU institutions and other bodies |
| Instituições e fóruns da UE | EU institutions and forums |
| Este indicador refere se ao número de sucursais no país inquirido pertencentes a instituições de crédito residentes noutros países da UE . | This indicator refers to the number of branches in the reporting country which belong to CIs resident in other EU countries . |
| Instituições da UE x x x | Rest of the world |
| Relações estreitas com instituições da UE | Close ties with EU institutions |
| instituições de crédito | credit institutions |
| Instituições de crédito | of which credit institutions subject to RRs , ECB and NCBs |
| Instituições de crédito | Credit institutions and insti Euro area |
| Instituições de crédito . | Credit institutions . Euro area . |
| Outros créditos sobre instituições de crédito da área do Estados Membros da UE x y z euro expressos em euros ( Estados Membros não participantes ) | Other claims on euro area credit institutions denomi EU countries ( non participating x y z nated in euro Member States ) Shares and other equity |
| Relações estreitas com instituições fora da UE | Close ties with non EU institutions |
| Instituições de crédito e | Credit institutions |
| Instituições de crédito ( stocks ) | Credit institutions ( stocks ) Other EU Member States currencies Euro CZK 1 |
| Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro | Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro |
| A nível da UE , os principais desenvolvimentos no campo regulamentar incluíram o trabalho efectuado sobre ( i ) requisitos de capital regulamentar para as instituições de crédito e sociedades de investimento da UE , e ( ii ) conglomerados financeiros . | At the EU level , the main developments in the regulatory field included work on ( i ) the regulatory capital requirements for EU credit institutions and investment firms , and ( ii ) financial conglomerates . |
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 . | Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 . |
| As instituições de crédito são claramente definidas em duas Directivas de Coordenação Bancária1 e estão sujeitas a padrões de supervisão comuns a nível da UE . | Credit institutions are clearly defined in two Banking Co ordination Directives1 and are subject to common EU wide supervisory standards . |
| A redução do número de instituições de crédito esteve estreitamente relacionada com a actividade sobretudo doméstica de fusões e aquisições no sector bancário da UE . | The reduction in the number of credit institutions was closely related to the mainly domestic merger ECB Annual Report 2007 |
| Análise de Política Internacional Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de | Divisions Budget , Controlling and Organisation HR Policies and Staff Relations Recruitment and Compensation Risk Management 2 |
| Em quarto lugar , foi abordado o possível impacto da criação da UEM sobre o actual regime de supervisão prudencial da UE relativamente à liquidez das instituições de crédito . | Fourth , a first examination was undertaken of the possible impact of the establishment of EMU on the current EU prudential supervisory regime for credit institutions liquidity . |
| Instituições de crédito , inde pendentemente da sua forma jurídica | Credit institutions irrespective of their legal incorporation |
| Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro | Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro |
| Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públi cas em euros Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro | Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro |
| RUBRICAS PATRIMONIAIS Instituições de crédito | BALANCE SHEET ITEMS Credit insti tutions |
| agentes das instituições de crédito | staff of credit institutions |
| b ) Instituições de crédito patrocinadoras . | ( b ) a sponsor credit institution . |
| Importação de bens ( fob ) e serviços a ) Bens b ) Serviços Estados Membros da UE e Instituições da UE ( 5 ) Estados Membros da UE ( 5 ) Membros da União Monetária ( 5 ) Instituições da UE ( 3 ) ( 5 ) Países terceiros e organizações internacionais ( 5 ) B. 11 12 . | Imports of goods ( fob ) and services a ) Goods b ) Services Member States of the EU and Institutions of the EU ( 5 ) Member States of the EU ( 5 ) Members of the Monetary Union ( 5 ) Institutions of the EU ( 3 ) ( 5 ) Third countries and international organisations ( 5 ) B. 11 12 . |
| O EFMLG é composto por juristas de instituições de crédito sediadas na UE e seleccionados com base na sua experiência pessoal . | The EFMLG is composed of senior lawyers from credit institutions based in the EU and selected on the basis of their personal expertise . |
| Instituições de crédito , indepen dentemente da sua forma jurí dica | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 ) |
Pesquisas relacionadas : Instituições Da UE - Instituições Internacionais De Crédito - Da UE - Presidência Da UE - Organismos Da UE - País Da UE - Quadro Da UE - Nacionais Da UE - Governação Da UE - Delegação Da UE - Tratados Da UE - Normas Da UE - Organismo Da UE - Assuntos Da UE
