Tradução de "instrutor chefe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Instrutor - tradução : Instrutor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O instrutor chefe, disse, que lhe dedicaria uma palavra. | Slip of the tongue, Sir. The Chief Instructor said he put a word in. |
| Apresentese ao instrutor. | Report to the training office. |
| Ordenaramme que fosse o instrutor. | I've been ordered to stay on duty as an instructor. |
| O seu instrutor não percebia... | Your old instructor didn't realize... |
| Instrutor de Examinação de Rádio FCC | FCC Radio Examination trainer |
| Instrutor Ham Radio para rádios amadoras | Ham Radio Examination trainer |
| O instrutor disse Você também participa . | The instructor says, You are participating. |
| Estás a ver aquele instrutor ali? | You see that tutor over there? |
| Meu pai é instrutor de equitação. | My father is a riding instructor. |
| Meu antigo instrutor, Perigore, costumava dizer | My old instructor, Perigore himself, used to say |
| O seu instrutor ainda está vivo? | Your old instructor, is he still alive? |
| Procuraremos um instrutor merecedor do seu talento. | We'll try to find an instructor worthy of your talents. |
| Quando voltei de Dunkirk fui Sargento Instrutor. | Then after I got back from Dunkirk I was sent to the training battalion as a Sergeant Instructor, |
| instrutor de escola de condução ( učitel autoškoly ) | road driving instructor (učitel autoškoly), |
| O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente. | The instructor advised me to get exercise every day. |
| Tom é um instrutor de direção muito bom. | Tom is a very good driving instructor. |
| Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório. | Instead he worked as a laboratory instructor. |
| Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu. | His duties included being a kenjutsu instructor. |
| Era instrutor do Clube de Xadrez São Paulo. | He then confined most of his chess activity to coaching and training at the São Paulo Chess Club ( Clube de Xadrez São Paulo ). |
| Meu nome é William Hooker, serei seu instrutor | A couple things before we go this course essentialy is going to have three audiences your are the one a second audience is going to be there and those folks diferent ecologys the tird audience is going to be and so at times just do be prepared who I am. |
| Ele era um instrutor de esgrima em Barcelona. | He used to be a fencing instructor in Barcelona. |
| Sam solicitou uma transferência para West Point, como instrutor. | Sam has applied for transfer to West Point as instructor. |
| E o Sargento vosso instrutor será o Sargento Beaufort. | And your roughriding sergeant will be Sergeant Beaufort. |
| Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade | High speed Morse telegraphy trainer |
| O próprio Gurdjieff se auto denominava um instrutor de dança . | This was my first, and has remained one of my strongest impressions. |
| Meu nome é Charles Severance, e eu serei seu instrutor | We're going to start our course with internet history. |
| Andrew, o instrutor, veio para a frente, deu partida no avião. | Andrew the instructor got in the front, started the airplane up. |
| Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente. | My driving instructor says I should be more patient. |
| O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente. | My driving instructor says I should be more patient. |
| Serei o instrutor para o curso sobre drogas e o cérebro. | I'll serve as the instructor for this course on drugs and the brain. |
| Andrew, o instrutor, sentou se à frente e levantou o avião. | Andrew the instructor got in the front, started the airplane up. |
| Com o estabelecimento do Estado de Israel em 1947, Imi Lichtenfeld se tornou o Instrutor Chefe de Condicionamento Físico e Defesa Pessoal na Escola de Aptidão ao Combate das Forças de Defesa de Israel (IDF). | In 1948, when the State of Israel was founded and the IDF was formed, Lichtenfeld became Chief Instructor for Physical Fitness and Krav Maga at the IDF School of Combat Fitness. |
| Meu nome é Charles Severance e serei seu instrutor para este curso. | And I'll be your instructor for this course. So let's start right away. Like, who do I think should take this course? |
| Este é o instrutor que Alicia e eu escolhemos para guia masculino. | This is the instructor that Alicia and I chose for the male lead. |
| How, chefe. How, chefe. | How, chief, how! |
| Este é o instrutor que Elysia e eu escolhemos para o papel masculino. | This is the instructor that Alicia and I chose for the male lead. |
| E ele foi desenhado para ser um robô instrutor de dieta e exercício. | And it was designed to be a robot diet and exercise coach. |
| Eu sou Andy Brown, o instrutor deste curso, e estamos em Siracusa, Itália. | I'm Andy Brown, the instructor for this course, and here we are, on location in Siracusa, Italy. |
| Agora, hoje, após algumas lições, o instrutor diz Nós iremos para a rodovia . | Now, today, after a few lessons, the instructor says, We are going to go on the highway . |
| Você é o chefe, chefe. | You're the boss, boss. |
| Você é o chefe... chefe. | You're the boss... boss. |
| Com a criação do Estado de Israel, Imi se alistou no Tzahal , tornando se o instrutor chefe de preparo físico e Krav Maga começando somente no exército e depois ampliando para a escola de preparo físico de todo IDF. | In 1948, when the State of Israel was founded and the IDF was formed, Imi became Chief Instructor for Physical Fitness and Krav Maga at the IDF School of Combat Fitness. |
| Ele então foi promovido a tenente júnior e retornou à Academia como estudante instrutor. | He then was promoted to lieutenant junior grade and returned to Starfleet Academy as a student instructor. |
| Mais tarde Rommel acabou se tornando instrutor nesta escola, sendo um dos mais populares. | Goebbels became an admirer of Rommel and would later make use of his exploits in Africa. |
| Em 1994, Peart tornou se amigo e pupilo do instrutor de jazz Freddie Gruber. | In 1994, Peart became a friend and pupil of jazz instructor Freddie Gruber. |
Pesquisas relacionadas : Instrutor-chefe - Instrutor Sênior - Instrutor Principal - Mestre Instrutor - Aptidão Instrutor - Instrutor Pessoal - Instrutor Qualificado - Instrutor Autorizado - Instrutor Certificado - Instrutor Profissional - Instrutor Associado - Instrutor Esportivo - Instrutor Aprendiz
