Tradução de "insulto e difamação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu anotei, insulto à história. | And I wrote, insult to history. |
| Insulto à história. | Insult to history. |
| Isso é um insulto. | That's an insult. |
| Isso foi um insulto? | Was that an insult? |
| Tito Oates foi condenado e preso por difamação. | Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation. |
| Tive de engolir seu insulto. | I had to swallow his insult. |
| Suas piadas beiram o insulto. | His jokes border on the insulting. |
| A difamação é um crime. | Slander is a crime. |
| É também um insulto à história. | That's also an insult to history. |
| Não posso suportar um tal insulto. | I can't put up with an insult like this. |
| Eu não posso aguentar tal insulto. | I cannot bear such an insult. |
| O filme é um insulto visual. | The film is a visual insult. |
| Ele disse, Acho um insulto à história. | He said, I think it's an insult to history. |
| É um insulto às leis básicas da natureza e da biologia. | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
| Eu quero ficar quites com ele pelo insulto. | I want to get even with him for the insult. |
| A difamação foi descriminalizada em outras juridições civilizadas. | Libel has been decriminalized in other civilized jurisdictions. |
| Bhutanomics foi também criticado por calúnia, difamação e falta de revisão editorial. | Bhutanomics has also been criticized for slander and lack of editorial oversight. |
| Como músico árabe, considero isto um insulto , ele falou. | That s insulting as an Arab musician, he said. |
| Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John. | Walter was taken aback by John's cruel insult. |
| A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação . | The practice was widely known as libel tourism. |
| O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação . | The journalist is now facing a criminal defamation suit. |
| Wilkes foi eventualmente preso por difamação sediciosa, porém fugiu para a França a fim de escapar punição ele foi expulso da Câmara dos Comuns e julgado culpado in absentia por blasfêmia e difamação. | Wilkes was eventually arrested for seditious libel but he fled to France to escape punishment he was expelled from the House of Commons, and found guilty in absentia of blasphemy and libel. |
| Mathis levou isso como um insulto e não falou com Valentino por dois anos. | Mathis took it as a great insult and did not speak to Valentino for almost two years. |
| Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue. | Such an approach is an insult to the population, the blog says. |
| A sentença podia ser um insulto ao valor da vida | Sentencing could be an insult to value of life Dwain Reid ( DwainReid) September 12, 2014 |
| Sagan então processou a Apple por difamação, no tribunal federal. | Sagan then sued Apple for libel, a form of defamation, in federal court. |
| Kabanov confessou o crime, instigando uma enorme onda de insulto online. | Kabanov confessed to the crime, prompting a massive wave of online outrage. |
| Os fãs do futebol brasileiro viram a atitude como um insulto. | Brazilian football fans took the decision as an insult. |
| O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática. | The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures. |
| Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce. | There is no greater insult to life than premature ejaculation. |
| Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto. | I do not know whether to take it as a compliment or an insult. |
| Em resposta, a PT e a ANACOM anunciaram levar o investigador a tribunal, por difamação. | In response, PT and ANACOM announced that they will take the researcher to court for defamation. |
| Outros processos por difamação envolviam terapias contra o cancro, não comprovadas. | Other libel suits involved unproven cancer therapies. |
| A Associação das Mulheres de Marivan condena este ato e considera isso um insulto às mulheres. | The Women's Association of Marivan condemn this action and consider it an insult to women. |
| Esforços online coordenados de difamação também se estenderam ao hackeamento de contas. | Coordinated online smear efforts have also extended to hacking. |
| Após a publicação de J'accuse , Zola foi processado por difamação e condenado a um ano de prisão. | Alexandrine Zola did have a child before she met Zola that she gave up, because she was unable to take care of it. |
| SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto. | SG The accusations keep coming until it becomes an insult. |
| Rockabilly era, na verdade, um insulto para os roqueiros do Sul naquela época. | 'Rockabilly' was actually an insult to the southern rockers at that time. |
| Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação. | Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation. |
| Não está claro por que Gamato escolheu justo Namorong para processar de difamação. | It s not clear why Gamato chose to single out Namorong in filing the defamation case. |
| E, acrescentando o insulto à injúria, o sentimento anti imigrante corrói a vontade política de enfrentar estes desafios. | And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges. |
| E qualquer discussão que inclua alguma difamação a esta antiga, heterogênea, não desprovida de história, religião, é insensata. | And any discussion that includes some vilification of that old heterogeneous, not a historical, religion is a no brainer. |
| Mas o que é mais importante é que o alvo foi vítima de difamação. | But what's most important is that the target now is the victim of defamation. |
| Para ser honesto , disse Åkerfeldt, isso é um insulto depois desses 15 anos como banda e com 8 gravações. | To be honest, Åkerfeldt said, that's such an insult after 15 years as a band and 8 records. |
| Este é o resultado de uma queixa de difamação vinda do Ministro do Transporte e da Indústria, Rivo Rakatoavo. | This is the result of a complaint of defamation from Rivo Rakotovao, the Minister of Transport and Industry. |
Pesquisas relacionadas : Difamação - Difamação - Difamação - Difamação - Calúnia E Difamação - Calúnia E Difamação - Insulto Apoplético - Insulto Inflamatio - Insulto Público - Insulto Pessoal - Um Insulto
