Tradução de "interessado na história" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

História - tradução : História - tradução : Interessado - tradução : Interessado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou interessado na história japonesa.
I am interested in Japanese history.
Estou interessado na história japonesa.
I'm interested in the history of Japan.
Estou interessado na história da Austrália.
I'm interested in the history of Australia.
Estou interessado na história do Japão.
I'm interested in the history of Japan.
O Tom está muito interessado na história americana.
Tom is very interested in American history.
Estou interessado nesta história.
I am interested in this story.
O rei, muito interessado na história, deixou Sherazade no palácio por uma noite mais.
Again, the king spared her life for one more day to finish the second story.
Estou interessado na religião chinesa.
I am interested in Chinese religion.
Eu voltei para a India e ninguém estava interessado em comprar a história.
I came back to India and nobody was interested in buying the story.
D Michael, qual é sua perspectiva nessa história de pessoas? Você está interessado?
D Michael, what's your take on the people story? Are you interested?
E se você estiver interessado na história de um pedaço de DNA, ou de todo o genoma, você pode reconstruir a história do DNA com essas diferenças que você observa.
And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.
Ele está muito interessado na língua japonesa.
He's very much interested in the Japanese language.
Estou interessado em saber como essa parte da História moldou o mundo em que vivemos hoje.
I am interested in how this part of history has shaped the world we live in today.
Einstein ficou bem interessado na palestra da Penelope.
Einstein's especially interested in Penelope's talk.
Você está realmente interessado na minha opinião sincera?
Are you really interested in my honest opinion?
Então um deles não está muito interessado na tarefa.
So one of the two is not really interested in the task anymore.
Se você estiver interessado, adicionarei seu nome na lista.
If you're interested, I'll add your name to the list.
Caso você esteja interessado, adicionarei seu nome na lista.
If you're interested, I'll add your name to the list.
Adicionarei seu nome na lista caso você esteja interessado.
If you're interested, I'll add your name to the list.
Estou interessado.
I m interested.
Sou interessado.
I'm interested.
Estou interessado.
I'm interested.
Se você não tem uma história de amor para contar, mas está interessado em ajudar no projeto, participe como voluntário.
If you don't have a love story to contribute but are interested in helping out with the project, you can sign up to volunteer.
Em particular, estou interessado na relação com o próprio futuro financeiro.
In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self.
O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África.
Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa.
Freud estava especialmente interessado na dinâmica destas três partes da mente.
Freud, Biologist of the Mind Beyond the Psychoanalytic Legend .
Além disso, eu simplesmente sempre estive interessado na Segunda Guerra Mundial.
Beyond that, I've just always been interested in World War II.
Mas eu estava muito interessado na observação dos processos sócio políticos na realidade virtual.
But I was very interested in the observation of the socio political processes in the virtual reality.
E, talvez, agora você esteja pensando Por que e como um cineasta italiano, trabalhando em Boston, está tão interessado nessa história?
And so maybe you're thinking now, why, how, an Italian filmmaker based in Boston is so interested in this story?
Tom está interessado.
Tom is interested.
Tom parece interessado.
Tom seems interested.
Você está interessado?
Are you interested?
Tom parecia interessado.
Tom seemed interested.
Tom estava interessado.
Tom was interested.
Tom ficou interessado.
Tom was interested.
Você parece interessado.
You look interested.
Sami estava interessado.
Sami was interested.
Então, este é o problema que tem me interessado na última década,
So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so.
Eu ainda estava interessado na questão de tirar ataduras de pacientes queimados.
I was still interested in this question of how do you take bandages off burn patients.
Além disso , o Eurosistema está interessado na eficiência das estruturas do mercado .
Furthermore , the Eurosystem has an interest in the efficiency of market structures .
Ando interessado no xadrez.
I am interested in chess these days.
Não estou interessado nisso.
I am not interested in this.
Ele parece interessado nela.
He seems interested in her.
Tom não está interessado.
Tom isn't interested.
Tom não parece interessado.
Tom doesn't seem interested.

 

Pesquisas relacionadas : Na História - Na História - Interessado Na Natureza - Interessado - Interessado - Na História Chinesa - Na História Americana - Imerso Na História - Entrar Na História - Vezes Na História - Olhada Na História - Marca Na História