Tradução de "interessados em aderir" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aderir - tradução :
Accede

Aderir - tradução :
Adhere

Aderir - tradução :
Cling

Palavras-chave : Adhere Joining Sticking Joined Join Interested Interest Seem Might

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.
They were interested in health they were interested in education.
A Eslovénia irá aderir em 2007 .
Slovenia is set to join in 2007 .
Nós não estamos interessados em dinheiro.
We are not interested in money.
Eles não estão interessados em economizar.
They are not interested in saving money.
Vocês estão interessados em aprender alemão?
Are you interested in learning German?
Vocês estão interessados em aprender inglês?
Are you interested in learning English?
E é nisso em que estamos interessados.
And that's what we were interested in.
Eles estavam interessados em conservação? Absolutamente não.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
Eles só estavam interessados em vender livros?
They were only interested in selling books.
Como é que posso aderir?
How can I sign up?
Os blogueiros estavam muito interessados em sua agenda.
Bloggers are very interested in her agenda.
Não estamos interessados.
We're not interested.
Estamos muito interessados.
We are very interested.
Estamos muito interessados.
We're very interested.
Eles estavam interessados.
They were interested.
Comprometeram se , assim , a aderir , em última instância , à área do euro .
They have thus made a commitment to ultimately join the euro area .
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.
We're interested in observing the customs of different regions.
Em 2003, Gaddafi concordou em aderir à convenção, em troca de reaproximação com as nações ocidentais.
In 2003 Gaddafi agreed to accede to the convention in exchange for rapprochement with western nations.
Os BCN poderão decidir aderir ao procedimento único do Eurosistema em data posterior .
NCBs may decide to join the single Eurosystem tender procedure at a later date .
A Bulgária e a Roménia deverão aderir à UE em Janeiro de 2007 .
Bulgaria and Romania would then be expected to join the EU in January 2007 .
Mas sempre estivemos interessados em níveis sobrepostos da interação humana.
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.
Contudo , os BCN podem decidir aderir ao procedimento único do Eurosistema em data posterior .
They may , however , decide to participate in the single Eurosystem tender procedure at a later date .
Estamos muito interessados na história.
We are very interested in the history.
Então, estamos muito interessados em criar clima. Não sei por quê.
So, we're very interested in creating weather. I don't know why.
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui.
Those interested in signing can find the document here.
Pretende atingir o valor de referência orçamental em 2007 e aderir à área do euro em 2009 .
Aims to meet the fiscal reference value in 2007 and to join the euro area in 2009 .
E meus amigos disseram que eles estavam realmente interessados em adotá la.
And my friends actually said they were very interested in adopting her.
Se estamos interessados em estabilidade regional, O Egito é bem mais importante.
If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.
A National Science Foundation, outros países estão muito interessados em fazer isso.
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
Programadores e utilizadores interessados comunicam via várias listas de correio descritas em.
Developers and interested users communicate via several mailing lists described in.
O TARGET está também aberto aos novos Estados Membros , embora estes tenham decidido aderir ao TARGET quando adoptarem o euro , com excepção da Polónia , que pretende aderir ao sistema em Fevereiro de 2005 .
TARGET is also open to the new member countries but they have chosen to join TARGET when they adopt the euro , with the exception of Poland which intends to join in February 2005 .
Tom e Mary não estão interessados.
Tom and Mary aren't interested.
A Turquia parece ter encontrado uma resposta, pressionada em parte pelo seu desejo em aderir à União Europeia.
Turkey seems to have found an answer, prodded in part by its wish to join the European Union.
Que se dane. Volte para o fim da fila e outra pessoa vai aderir, e quando você perceber que isso funciona, daí você vem aderir também.
Screw you. Go to the back of the line and someone else will do it, and then when you figure out that this works, you can join as well.
E, é claro, o que nos interessa estamos interessados em participar na educação.
And, of course, we're interested in participating with education.
Mas daí percebi que nós humanos não estamos na verdade interessados em computação.
But then I realized that we humans are not actually interested in computing.
Infelizmente não explica o porquê de tantos designers continuarem interessados em desenharem cadeiras.
Unfortunately it doesn't explain why so many designers remain mainly interested in designing chairs.
Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia.
Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia.
Pensei que eles não estivessem tão interessados em algo que nunca tinham visto.
I thought that they wouldn t be as interested, as they would have seen this kind of thing before.
Isso faz Dominica um destino para os turistas interessados em observação de baleias .
This makes Dominica a destination for tourists interested in whale watching.
Diego é realmente bem versado e interessados em arte, poesia, literatura e ciência.
Diego is actually well versed and interested in art, poetry, literature, and science.
Não estamos interessados nos limites desses objetos.
You're not interested in the limits of these things.
Eles não estão nem um pouco interessados.
They are not at all interested.
Tom e Maria não parecem estar interessados.
Tom and Mary don't seem to be interested.

 

Pesquisas relacionadas : Interessados ​​em Aderir - Em Aderir - Em Aderir - Concordam Em Aderir - Interesse Em Aderir - Concorda Em Aderir - Interessados ​​em Dar - Interessados ​​em Ter - Interessados ​​em Apoiar - Interessados ​​em Aplicar - Interessados ​​em Questões - Interessados ​​em Estudar
Display this page in English Display this page in English