Tradução de "interesse de segurança de liberação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interesse - tradução : Liberação - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.
Há muita liberação de óxido nítrico.
It's great. Lots of NO is released.
À liberação, pela vontade de Deus!
To liberation by the will of God!
Tendo em conta os riscos financeiros e de reputação que uma falta de segurança poderia acarretar , a comunidade bancária tem todo o interesse em garantir a segurança nos domínios referidos .
Ensuring security in these domains is in the interests of the banking community , given that financial and reputational risks could ensue from a lack of security .
A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.'
Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia.
e a liberação das mulhers.
There was women's liberation.
Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet.
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
Centenas de milhares de pessoas inundaram a Praça da Liberação, no Cairo.
Hundreds of thousands of people flooded to Tahrir, the Liberation Square in Cairo.
Casamentos causam liberação de ocitocina, mas o fazem, de um modo muito particular.
Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.
Não é uma marca de liberação, mas de sufocação por detalhes sem sentido.
It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.
A independência pessoal proporciona aos membros do Conselho do BCE a segurança necessária em termos de mandato e contribui para evitar conflitos de interesse .
Personal independence provides the members of the Governing Council with the necessary security of tenure and helps avoid any conflicts of interest .
Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.
Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico.
This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices.
Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia.
He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
Foi a liberação do mercado financeiro internacional.
It was the liberalization of international financial markets.
Salvaguardar a segurança jurídica no que diz respeito aos direitos e obrigações fundamentais dos utilizadores e dos prestadores , no interesse de um elevado
Provide legal certainty on core rights and obligations for users and EN
O regime militar brasileiro inspirou o modelo de outras ditaduras por toda a América Latina, através da sistematização da Doutrina de Segurança Nacional , a qual justificava ações militares como forma de proteger o interesse da segurança nacional em tempos de crise.
Brazil s military regime provided a model for other military regimes and dictatorships around Latin America, systematizing the Doctrine of National Security, which justified the military s actions as operating in the interest of National Security in a time of crisis, creating an intellectual basis upon which other military regimes relied.
Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação.
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.
E é tão fácil promover, no cérebro das pessoas, a liberação de ocitocina.
And it's so easy to cause people's brains to release oxytocin.
As bolsas já sofreram atrasos na liberação de fundos para os alunos antes.
The fellowship has suffered delays in the release of funds to students before.
É a liberação do ciclo menstrual da galinha.
It's the menstruation cycle discharge of a hen.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds
Outras ligações de interesse
Other visitor services
Falta de interesse público?
Lack of public interest?
A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007.
The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL.
Durante a liberação de Trento, Andreas Hofer foi recebido com júbilo pela população local.
When Hofer recovered Trento for the Austrians (1809), he was welcomed with enthusiasm by the population of Trento.
Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
A soberania Palestiniana sempre foi um requisito indispensável à própria paz e segurança de Israel, e é esmagadoramente do interesse de Israel desarmadilhar a questão em vez de a inflamar.
Palestinian statehood has always been an indispensable requirement of Israel s own long term peace and security, and it is overwhelmingly in Israel s interest to defuse rather than further inflame the issue.
Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra,
There was the Vietnam War. There was black liberation.
No inicio de 2014, ativistas de territórios regionais vizinhos se articulavam em prol da liberação da erva.
As early as 2014, activists in neighbouring regional territories were agitating for the freeing up of the herb.
Algumas informações sobre a protecção das infra estruturas críticas são de molde a que a sua divulgação possa comprometer a protecção do interesse público em matéria de segurança pública .
Certain Critical Infrastructure Protection information is of such nature that its disclosure would undermine the protection of the public interest as regards public security .
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual
Social security funds General government Social security funds State government
Apreciamos o interesse de vocês.
We appreciate your interest.
Por exemplo, o desejo da China de evitar o tráfico de drogas na província de Yunnan, no Sul do País, significa que as suas forças policiais e de segurança estão a revelar um grande interesse pelo que acontece em Mianmar, um país que também é de especial interesse para a Índia.
For example, China s desire to prevent drug trafficking in its southern province of Yunnan means that its police and security forces are taking a keen interest in what happens in Myanmar, a country that is also of special interest to India.
Não serão estas matérias do mais relevante interesse para uma revisão dos tratados que contribua para a solidez do Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça da União?
Surely these subjects will be of the greatest relevance to a revision of the treaties which will contribute to the stability of the area of freedom, security and justice?
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
A crítica só se intensificou após a liberação da nota.
The criticism only intensified after the note's release.
Estou feliz que milhões de pessoas agora estão envolvidas nessa batalha pela liberdade, liberação e democracia.
I am glad millions of people now are involved in this struggle for freedom, liberation and democracy.
De acordo com o site Free Kareem , organizado por ativistas para lutar pela liberação do blogueiro
According to the Free Kareem site, set up by activists rallying for the blogger's release
Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.
A liberação planejada dos EUA do álbum foi arquivado, resultando em apenas cópias de cut out .
A planned US release of the album was shelved, resulting in only cut out promo copies floating around.
Os Estados Membros concertam se no Conselho Europeu e no Conselho sobre todas as questões de política externa e de segurança que se revistam de interesse geral, a fim de definir uma abordagem comum.
Member States shall consult one another within the European Council and the Council on any foreign and security policy issue which is of general interest in order to determine a common approach.

 

Pesquisas relacionadas : Liberação De Interesse - Liberação De Segurança - Liberação De Segurança - Segurança De Liberação - Interesse De Segurança - Criar Interesse De Segurança - Interesse De Segurança Perfeita - Interesse De Segurança Concessão - Impor Interesse De Segurança - Interesse De Segurança Classificação - Interesse Em Segurança - De Liberação - Liberação De - Sobre O Interesse De Segurança