Tradução de "interpretação de linguagem gestual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Professor de linguagem gestual Americana | Sign Language Tutor |
| Alguns indivíduos em cativeiro, tais como a Koko, aprenderam alguns sinais da linguagem gestual. | A few individuals in captivity, such as Koko, have been taught a subset of sign language. |
| Easystroke, Reconhecimento Gestual | Easystroke Gesture Recognition |
| A linguagem provê um ambiente para interpretação, com diversas ferramentas numéricas. | The language provides an interpreted programming environment, with matrices as the main data type. |
| O ato de Turnbull mostrou uma imitação gestual do presidente. | Turnbull's routine involved some impersonations of the president complete with gestures. |
| O Gestuno (ou Língua Gestual Internacional, Língua Internacional de Sinais, no Brasil) é uma linguagem auxiliar internacional, muitas vezes usada pelos surdos em conferências internacionais, ou informalmente, quando viajam. | Naming While the more commonly used term is either International Sign, it is sometimes referred to as Gestuno, or erroneously as International Sign Language (ISL), International Sign Pidgin and International Gesture (IG). |
| Este último publicou uma variedade de trabalhos sobre o assunto, dos quais vários são bem conhecidos, em especial o seu tratado na linguagem gestual, que apareceu em Edimburgo em 1868. | His father published a variety of works on the subject, several of which are still well known, especially his The Standard Elocutionist (1860), which appeared in Edinburgh in 1868. |
| A Dança dos Estudos da Linguagem pela Semiose de Peirce Um signo, seu objeto e sua interpretação os três sujeitos da semiose de Pierce. | The roles are but three a sign of an object leads to one or more interpretants, and, as signs, they lead to further interpretants. |
| O beatJazz é 1. Looping ao vivo 2. Improvisação de jazz E 3. um design sonoro Gestual | BeatJazz is 1. Live looping, 2. Jazz improvisation And 3. Gestural sound design. |
| No Capítulo 5, Comunicação Animal e Linguagem Humana , Benveniste refuta a interpretação linguística behaviorista, demonstrando que a linguagem humana, diferentemente das linguagens das abelhas e outros animais, não pode ser simplesmente reduzida a um sistema de estímulo resposta. | In Chapter 5, Animal Communication and Human Language , Benveniste refutes behaviourist linguistic interpretations by demonstrating that human speech, unlike the so called languages of bees and other animals, cannot be merely reduced to a stimulus response system. |
| Interpretação de Sonhos . | The Interpretation of Dreams . |
| Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto. | The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus . |
| Então eu imaginei uma dança gestual bem simples entre a máquina e uma cadeira muito simples, e... | So, I imagined a very simple gestural dance that would be between a machine and just a very simple chair, and ... |
| 1964 Ensaios de interpretação crítica. | 1964 Ensaios de Interpretação Crítica. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático. | The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics. |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação. | This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above. |
| Por exemplo, em matemática lógica, o conjunto de possíveis fórmulas de uma lógica particular é uma linguagem formal, e uma interpretação atribui um significado para cada uma das fórmulas, geralmente, um valor verdadeiro . | For instance, in mathematical logic, the set of possible formulas of a particular logic is a formal language, and an interpretation assigns a meaning to each of the formulas usually, a truth value. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| Linguagem | Length |
| A interpretação da Constituição | the interpretation of the Constitution |
| Artigo 13 Interpretação uniforme | Article 13 Uniform interpretation |
| Essa interpretação é subjetiva. | This interpretation is subjective. |
| Isto começa o meu processo de interpretação. | That begins my translation process. |
| Que interpretação faz do nível de audiência? | What can you say about the radio's audience? |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo. | Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico. | Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble. |
| Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla. | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
| Esta interpretação não é correcta . | This assumption is not correct . |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Esta é a linguagem de esterilidade. | This is the language of sterility. |
| FORTRAN é uma linguagem de programação. | Fortran is a programming language. |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| JavaScript é uma linguagem de programação. | JavaScript is a programming language. |
| O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação. | Genocide is a crime of characterization, an interpretation. |
| Seleccione linguagem programação | Select execution program and args |
| Wittgenstein No livro Wittgenstein on Rules and Private Language (1982), Kripke faz uma interpretação polêmica e bastante debatida sobre a obra Investigações Filosóficas de Ludwig Wittgenstein, em especial do Argumento da Linguagem Privada e do problema de Seguir Regras. | Wittgenstein First published in 1982, Kripke's Wittgenstein on Rules and Private Language contends that the central argument of Wittgenstein's Philosophical Investigations centers on a devastating rule following paradox that undermines the possibility of our ever following rules in our use of language. |
| Interpretação é a história do instrumentista. | Interpretation is the real story of the performer. |
| Você não gosta da minha interpretação? | You don't like my interpretation? |
Pesquisas relacionadas : Linguagem Gestual Americana - Linguagem Gestual (a) - Intérprete De Linguagem Gestual - Gestual - De Interpretação - Interpretação Jurídica - Interpretação Autorizada - Interpretação Comunidade - Interpretação Remota - Interpretação Alternativa - Liaison Interpretação
