Tradução de "introduzir o debate" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Debate - tradução : Introduzir - tradução : Introduzir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O debate continuará.
The debate will continue.
Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa
Enter the selected text as the search target
Em Debate O Impacto
On the Ground the Impacts
O debate está continuando.
The debate is continuing.
O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos.
The next step would be to put this molecule into mice.
Corvisart voltou a popularizar e a introduzir o trabalho.
Corvisart repopularized and reintroduced the work.
O debate agora está aberto .
The subject has been opened.
Você assistiu o debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
O assunto continua em debate.
On discovery, its mass was .
Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
They've just instituted dynamic pricing.
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?
How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Fico feliz que o debate está acontecendo.
I'm glad that debate is happening on this.
Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo
Text to show the user what to enter into the entry
Processo sem debate
Procedure without debate
Terminemos este debate.
Let's end this debate.
E não é o que o debate deveria ser.
And that's not what the debate should be about.
O govero agora planeja introduzir o sistema de Bus Rapid Transit (BRT) em Kampala.
Having successfully completed the Northern Bypass, the government, in collaboration with its stakeholders, now plans to introduce the Bus Rapid Transit (BRT) system in Kampala by 2014.
O debate começou já no processo de seleção.
A debate has ensued over the selection process.
e realmente transformou o debate sobre aquecimento global.
and it's really changed the debate on global warming.
Mais uma vez, o debate consensual é necessário.
Again, consensual debate is required.
Também veja o debate na seção de comentários.
Check also the debate in the comments section.
Mahmoud Ahmadinejad durante o debate eleitoral de 2009
Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate
Deveria introduzir se na directiva proposta um considerando que reflicta o acima exposto .
A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .
Apelam, também, a um debate geral sobre o futuro da política de coesão após 2006, mas esse é outro debate.
They also call for a general debate on the future of the cohesion policy after 2006, but that is another subject.
E nem sequer vou mencionar o debate sobre o aborto.
And I won t even get into the abortion debate.
Empobrecimento do debate público
Impoverishes public debate
Há espaço para debate.
There's room for debate.
Foi um debate interessante.
It was an interesting debate.
The Critics Debate ser.
The Critics Debate ser.
E vamos introduzir todo tipo de robótica no oceano.
And we will be bringing robotics of all sorts into the ocean.
Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
Three input boxes to enter values directly.
Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Cooperação interuniversitária no sentido de introduzir uma dimensão europeia
Inter university cooperation for the introduction of a European dimension
Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Debate Será que o mundo precisa de energia nuclear?
Debate Does the world need nuclear energy?
Vejamos, por exemplo, o debate sobre a regulação bancária.
Consider, for example, the debate about bank regulation.
Espero que o debate ainda venha a convencer alguns.
I hope that the debate will convince a few more people.
O debate centrou se em duas frentes política social.
The debate has centered on two fronts, the political and the social.
Os protestos recentes ressuscitaram a questão para o debate.
The recent protests have resurrected the question for debate.
Que invariavelmente, o mundo será um lugar diferente quando eu for introduzir uma tecnologia.
That invariably, the world was a different place when I would introduce a technology.
Eventos 538 O reino coreano de Baekje despachou uma delegação para introduzir o budismo no Japão.
Events 538 The Korean kingdom of Baekje dispatches a delegation to introduce Buddhism to the Japanese emperor.
O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso.
The debate over the energy balance of biodiesel is ongoing.
Agora, naturalmente um debate violento.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Vai ter debate com sociedade (...)
Will there be debate with society at large (...)
Você precisa vencer esse debate!
You gotta win that debate!

 

Pesquisas relacionadas : Introduzir O Veículo - Introduzir O Produto - Introduzir Directamente O - Introduzir O Novo - Introduzir O Ano - Introduzir O Público - Introduzir O Tema - Introduzir O Sorteio - Introduzir O Tema - Introduzir O Estudo - Introduzir O Conceito - Introduzir O Desenho - Introduzir O Produto - Introduzir O Sangue