Tradução de "introduzir os conceitos básicos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os outros filhos estão doentes e têm dificuldades de aprendizagem, até mesmo os conceitos mais básicos. | The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts. |
| Eles entendiam os conceitos básicos de álgebra e geometria, e podiam resolver conjuntos simples de equações simultâneas. | They understood basic concepts of algebra and geometry, and could solve simple sets of simultaneous equations. |
| É bem possível que os conceitos básicos da Escola Histórica da Economia Política possam ser traçados, atribuídos a Roscher. | The main origins of the historical school of political economy may be traced to Roscher. |
| O jogo ldquo ECONOMIA rdquo irá ajudar te a entender estes conceitos básicos no domínio da banca central . | ECONOMIA will help you understand these basics of central banking . |
| Conceitos básicos Teoria dos conjuntos começa com uma fundamental relação binária entre um objeto o e um conjunto A . | Basic concepts and notation Set theory begins with a fundamental binary relation between an object and a set . |
| Os aviônicos eram básicos. | The avionics suite was very basic. |
| A área de engenharia requer uma compreensão dos conceitos básicos, incluindo mecânica, cinemática, termodinâmica, ciência dos materiais, análise estrutural e eletricidade. | The engineering field requires an understanding of core concepts including mechanics, kinematics, thermodynamics, materials science, structural analysis, and electricity. |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Decisão básicos sobre os serviços | Service level Deciding on core services |
| Clique é um dos conceitos mais básicos na teoria dos grafos e são utilizados em vários problemas matemáticos e construções em grafos. | Cliques are one of the basic concepts of graph theory and are used in many other mathematical problems and constructions on graphs. |
| Há que introduzir definições para os conceitos de mercado regulamentado e MTF , estreitamente alinhadas entre si , por forma a tornar patente que representam a mesma funcionalidade de negociação organizada . | Definitions of regulated market and MTF should be introduced and closely aligned with each other to reflect the fact that they represent the same organised trading functionality . |
| Tem que rever os conceitos. | It has to review the concepts. |
| Vídeos disponíveis on line estão sendo usados por instrutores de sociologia na Universidade de Maryland para ensinar conceitos básicos de sociologia e ilustrar as aulas. | Online video is being used by sociology instructors at the University of Maryland to teach basic concepts and accompany lectures. |
| Reducionismo linguístico é a ideia de que tudo pode ser descrito em uma linguagem com um número limitado de conceitos básicos, e a combinação destes. | In linguistics Linguistic reductionism is the idea that everything can be described or explained in a language with a limited number of core concepts, and combinations of those concepts. |
| Dado que a directiva cobre uma área até agora não regulamentada , há necessidade de introduzir e de definir conceitos que ainda não existem na legislação corrente . | As the Directive enters into hitherto unregulated areas , there is a need to introduce and define concepts that do not yet exist in current legislation . |
| Uma aplicação imediata é a definição dos conceitos básicos de análises como derivação e integração de forma direta, sem passar por complicações lógicas de múltiplos quantificadores. | One immediate application is the definition of the basic concepts of analysis such as derivative and integral in a direct fashion, without passing via logical complications of multiple quantifiers. |
| Todos os povos partilham os mesmos imperativos básicos de adaptação. | Now, all people share the same raw, adaptive imperatives. |
| Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo. | I finally understand the basic principles of calculus. |
| Os conceitos e as práticas religiosas incluem os cinco pilares do islã, que são conceitos e atos básicos e obrigatórios de culto, e a prática da lei islâmica, que atinge praticamente todos os aspectos da vida e da sociedade, fornecendo orientação sobre temas variados, como sistema bancário e bem estar, à guerra e ao meio ambiente. | Religious concepts and practices include the five pillars of Islam, which are basic concepts and obligatory acts of worship, and following Islamic law, which touches on virtually every aspect of life and society, providing guidance on multifarious topics from banking and welfare, to family life and the environment. |
| Os governos podem refinanciar os bancos ou introduzir legislação de emergência . | Governments can refinance banks or introduce emergency legislation . |
| Três campos de texto para introduzir directamente os valores. | Three input boxes to enter values directly. |
| Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto. | Provided the Basic data (Section II) on the project. |
| Os princípios básicos da gramática não são tão difíceis. | The basic principles of grammar are not so difficult. |
| Princípios básicos | Basic principles |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Embora sejam conceitos diferentes, muitos confundem a ideia de amizade colorida com os conceitos de ficada e relacionamento aberto. | I see no idea more accurate and more suitable for explaining all that friendship is in itself and likewise all its properties. |
| Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue . | The core requirements for the PEACH were outlined as follows . |
| Os três elementos básicos da Directiva são descritos a seguir . | The Directive contains three main building blocks , which are described below . |
| Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. | Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. |
| Discutir os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. | Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. |
| Então, você tem o olho, e insere os conceitos. | So, you have the eye, and then you drop in the concepts. |
| E esses são usualmente os cientistas básicos. Os de baixo são usualmente os cirurgiões. | And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons. |
| Os conjuntos que tem certas operações binárias definidas neles formam magmas, para os quais conceitos a respeito de magmas, incluindo os conceitos relativos a conjuntos, se aplicam. | Those sets that have a certain binary operation defined on them form magmas, to which the concepts concerning magmas, as well those concerning sets, apply. |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Não existem muitas palavras adequadas para os conceitos sobre os quais falaremos. | There aren't a lot of good words for the concepts we're going to talk about. |
| Os conceitos com os quais organizamos nosso conhecimento do mundo não derivam primordialmente de nossa relação com as cousas, mas das relações sociais entre os usuários destes conceitos. | The concepts by which we organise our knowledge of the world do not derive primarily from our relation to things (to an objective reality), but rather from the social (economic, for Marx) relations between the bearers of those concepts. |
| Os passos básicos a serem seguidos podem ser encontrados no WikiHow. | The basic steps to follow can be found in wikiHow. |
| Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos . | However , it is important to distinguish between the two concepts . |
| Princípios básicos da transicáo | Basic principles of the changeover |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Então essa é uma maneira de conseguir que os serviços básicos ampliem. | So that's a way to get basic services scaled up. |
| Hugs é ideal para pessoas que estão aprendendo os básicos de Haskell. | Additionally, Bluespec, Inc.'s tools are implemented in Haskell. |
| O TARGET cumpre inteiramente os seis Princípios Básicos e satisfaz integral ou parcialmente os requisitos de outros três Princípios Básicos ( para mais pormenores , ver a Caixa 9 , no Capítulo V ) . | TARGET complies fully with six of the Core Principles and broadly or partly meets the requirements of three further Core Principles . |
| E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células. | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
Pesquisas relacionadas : Conceitos Básicos - Compreender Os Conceitos Básicos - Rever Os Conceitos Básicos - Dominar Os Conceitos Básicos - Compreender Os Conceitos - Conceitos - Os Dados Econômicos Básicos - Conhecer Os Princípios Básicos - Introduzir Os Seus Dados - Conceitos Relacionados - Conceitos Avançados - Conceitos Para
