Tradução de "investidor bilionário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é bilionário. | Tom is a billionaire. |
| Tom é bilionário, não milionário. | Tom is a billionaire, not a millionaire. |
| tipo de investidor . | type of investor . |
| E se eu fosse um bilionário, compraria um. | And if I was a billionaire, I would get one. |
| O perfil falso do bilionário brasileiro Eike Batista ( EikeBatiiista) disse, ironicamente | The fake profile of Brazilian billionaire Eike Batista ( EikeBatiiista) ironically says |
| Lance Henriksen como Charles Bishop Weyland, o bilionário chefe das Indústrias Weyland. | Lance Henriksen as Charles Bishop Weyland, the billionaire head of Weyland Industries. |
| TBP Bem, você é quem diz grande investidor. | TBP Well you say a big investor. |
| Fundos de investimento desagregados por tipo de investidor | Investment funds broken down by type of investor |
| É a utopia sonhática do Itaú, da Globo, do bilionário neoliberal dono da Natura. | It is the visionistic utopia of Itaú, Globo, and the neo liberal billionaire owner of Natura. |
| Em 1988 o time foi comprado pelo bilionário Paul Allen, co fundador da Microsoft. | Paul Allen ownership In 1988, billionaire Paul Allen purchased the Blazers. |
| Apareceu em um episódio de Mad About You em 1992, interpretando um excêntrico bilionário. | He appeared on television on one episode of Mad About You 's first season in 1992, playing an eccentric billionaire. |
| Em 2005, o investidor bilionário Kirk Kerkorian adquiriu uma participação de 9,9 na General Motors (GM), coloca um dos seus representantes no conselho de administração da empresa e, em seguida, urge a GM a considerar uma fusão com a Renault e Nissan, com Ghosn como o novo presidente da GM. | In 2005, billionaire investor Kirk Kerkorian acquired a 9.9 stake in General Motors (GM) and seated one of his representatives on the company's board, then urged GM to investigate a merger with Renault and Nissan with Ghosn as the new Chairman of GM. |
| LV Sou um dos criadores do projeto e seu investidor. | LV I'm one of the co creators of the project and its investor. |
| Richard Attenborough interpreta John Hammond, o bilionário, diretor executivo da InGen e criador do Jurassic Park. | Richard Attenborough as John Hammond, InGen's billionaire CEO and the park's creator. |
| Eu sou um empreendedor em série que virou investidor em série. | I am a serial entrepreneur turned serial investor. |
| Charles Xue ( 薛蛮子), um investidor, deu destaque à notícia | Charles Xue ( 薛蛮子), an investor highlighted the news |
| A forma mais segura de ficar milionário é ficar bilionário primeiro e depois entrar na indústria cinematogáfica. | The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business. |
| O rei bilionário (que acredita se ter 89 anos) é frequentemente visitado por líderes e dignitários internacionais. | The billionaire king (thought to be 89) is frequently visited by world leaders and dignitaries. |
| Antes da temporada de 2003 04, o bilionário farmacêutico Eugene Melnyk compraria o clube, trazendo estabilidade financeira. | Prior to the 2003 04 season, pharmaceutical billionaire Eugene Melnyk would purchase the club to bring financial stability. |
| David S. Rose em Fazendo Apresentações para um Investidor de Riscos I.R. | David S. Rose on pitching to VCs |
| CA E agora você é um grande investidor trazendo isso ao mercado? | CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? |
| Tais repercussões exigem que o investidor esteja estreitamente integrado na economia local. | Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy. |
| E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente. | And the US continues to be the largest foreign investor on the continent. |
| Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco. | Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk. |
| Tido como bilionário, Takasu, 72, ganhou fama no Japão e pelo mundo por sua abordagem inovadora à cirurgia plástica. | Reportedly a billionaire, Takasu, 72, has gained renown in Japan and throughout the world for his innovative approach to cosmetic surgery. |
| E é assim que se faz uma apresentação para um Investidor de Risco. | And that is how to pitch to a VC. |
| De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal. | The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal. |
| Além de Graham, Fisher foi outro investidor que influenciou as abordagens de Buffett. | In April 1952, Buffett discovered that Graham was on the board of GEICO insurance. |
| Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente . | whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment |
| Bill Koch é um bilionário da Flórida que é proprietário de quatro das garrafas de Jefferson, e ele ficou desconfiado. | Bill Koch is a Florida billionaire who owns four of the Jefferson bottles, and he became suspicious. |
| Henriksen interpreta o bilionário Charles Bishop Weyland, um personagem que possui vínculo com a Weyland Yutani Corporation da série Alien. | Henriksen plays billionaire Charles Bishop Weyland, a character that ties in with the Weyland Yutani Corporation. |
| Roman Arkadyevich Abramovich (Saratov, 24 de outubro de 1966) é um bilionário russo, dono do clube inglês de futebol Chelsea. | Roman Arkadyevich Abramovich (, born 24 October 1966) is a Russian businessman, investor and politician. |
| George Clooney como Bruce Wayne Batman Um bilionário industrial que testemunhou o assassinato de seus pais quando ainda era um garoto. | Cast George Clooney as Bruce Wayne Batman A billionaire industrialist who witnessed his parents' murder as a young boy. |
| Fase 2 A IFM vende os títulos a um investidor terceiro em troca de dinheiro . | Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash . |
| Warren Edward Buffett (Omaha, 30 de agosto de 1930) é um investidor e filantropo americano. | Warren Edward Buffett ( born August 30, 1930) is an American business magnate, investor and philanthropist. |
| Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado. | Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns. |
| Banqueiro investidor sul africano Euvin Naidoo explica porque investir na África pode ser um grande negócio | South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense. |
| Como um investidor, vou contra as informações e mudanças que estão acontecendo no mercado de capitais. | As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets. |
| A concorrência entre intermediários deve permitir que alguns destes benefícios sejam transferidos para o investidor final . | Competition between intermediaries should result in some of these benefits being passed through to end investors . |
| Em 2011, o investidor biotecnológico Juan Enriquez cunhou o termo Homo evolutis para denotar esta mudança. | In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift. |
| Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . | Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| No meu caso como investidor. Eu peguei dezenas de milhares de dólares das apresentações feitas em PowerPoints. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. |
| Primeiramente, imaginem se indo até um investidor de capital de risco, e dizendo Tenho uma idéia fantástica. | The first is imagine yourself going to a venture capitalist and saying, I've got a fantastic idea. |
| É o pobre imigrante muçulmano da Tunísia que será castigado, não o rico investidor muçulmano do Catar. | It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar. |
Pesquisas relacionadas : Investidor Estratégico - Investidor Dívida - Investidor-pilar - Investidor Corporativo - Investidor Ativista - Investidor Individual - Investidor âncora - Investidor Minoritário - Investidor Semente - Investidor Chave - Investidor Imobiliário - Contato Investidor
