Tradução de "investigação fundamental" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fundamental - tradução :

Investigação - tradução :

Investigação fundamental - tradução :

Palavras-chave : Fundamental Instrumental Crucial Essential Critical Investigation Investigative Ongoing Research Under

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É fundamental que seja criada uma agenda de investigação mais integrada, que inclua as ciências sociais, para garantir que a promessa a nível de investigação genética trará benefícios para todos.	A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all.
Ganhou em 1954 o Prêmio Nobel de Física por sua investigação fundamental na Mecânica Quântica, especialmente na interpretação estatística da função de ondas .	Born won the 1954 Nobel Prize in Physics for his fundamental research in Quantum Mechanics, especially in the statistical interpretation of the wave function .
Mas os padrões de vida talvez tivessem sido elevados ainda mais se todo este talento inovador fosse atribuído a uma investigação mais fundamental ou até mesmo a uma investigação mais aplicada que poderia ter conduzido a novos produtos.	But standards of living might have been raised even more if all of this innovative talent had been allocated to more fundamental research or even to more applied research that could have led to new products.
Em 1954, recebeu o prêmio pela investigação fundamental na Mecânica Quântica, especialmente na interpretação estatística da função de onda algo que ele havia trabalhado sozinho.	In 1954, he received the prize for fundamental research in Quantum Mechanics, especially in the statistical interpretation of the wave function something that he had worked on alone.
investigação .	instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.	It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Foi em grande parte o governo quem financiou a investigação fundamental que produziu a revolução das tecnologias de informação, e as empresas (como a Apple e Microsoft) que esta gerou.	It is largely the government that has financed the fundamental research that produced the information technology revolution and the firms (such as Apple and Microsoft) that it has spawned.
Não houve investigação.	There was no investigation.
A compreensão é fundamental.	Comprehension is fundamental.
Julgamento justo, investigação completa.	Straightforward, fair trial, full investigation.
Eu fiz uma investigação.	I did some more investigation.
ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO	RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .
Domínios de investigação financiados	Fields of funded research
A investigação está acontecendo.	The investigation is under way.
A investigação estava incompleta.	The investigation was incomplete.
A investigação está completa.	The investigation is complete.
A investigação é atual.	The investigation is ongoing.
Inversão Estado fundamental a primeira nota formadora do acorde (fundamental) aparece como base do acorde.	For example G7(119) (G B D F A C) is formed from G major (G B D) and D major (D F A).
Eu incorporo o paradoxo fundamental.	I embody the central paradox.
É muito simples e fundamental.	It's quite simple and fundamental.
Assim, é um problema fundamental.	So, it's a fundamental problem.
Essa é uma questão fundamental.	This is a fundamental question that most of us are asking.
Aquele foi um deslize fundamental.	That was a fundamental error.
Assistente de investigação , Universität Hohenheim	Research assistant , University of Hohenheim
Uma investigação está em andamento.	The investigation is ongoing.
Como vai a sua investigação?	How's your investigation going?
A investigação está em andamento.	The investigation is ongoing.
Esta é uma investigação policial.	This is a police investigation.
Mas isto é uma coisa fundamental.	But that's a key thing.
Então navegação é uma questão fundamental.	So navigation is a fundamental issue.
Elas são propriedades da lei fundamental.	They are properties of the fundamental law.
Eles são consequência da teoria fundamental.	They follow from the fundamental theory.
Isto é um princípio fisiológico fundamental.	That is an absolutely fundamental physiological principle.
Elas achavam que isso era fundamental.	They thought this was fundamental.
A transparência é fundamental para isso.	Transparency is absolutely critical to this.
...esta vai ser uma mudança fundamental.	...this will be a very fundamental change.
Sua investigação foi focalizada em que?	What has your investigation focused on?
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO	RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE
A INVESTIGAÇÃO O DESENVOLVIMENTO E TECNOLOGICO	I. The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent .
d ) serviços de investigação e segurança	( d ) investigation and security services
A polícia continuou a sua investigação.	Police continued their investigation.
O Tom continuou a sua investigação.	Tom continued his investigation.
Nós precisamos de uma investigação independente.	We need an independent investigation.
Carlota sabia da existência da investigação.	Charlotte was aware of the investigation.

Pesquisas relacionadas : Investigação Fundamental Mercado - Natureza Fundamental - Razão Fundamental - Elemento Fundamental - Conceito Fundamental - Pilar Fundamental - Base Fundamental - Compreensão Fundamental - Foi Fundamental - Objectivo Fundamental - Princípio Fundamental

Display this page in English