Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado.	Talk about sustainable investment, no one is interested.
Comércio e investimento em prol do desenvolvimento sustentável	the effective abolition of child labour and
Comércio e investimento em prol do desenvolvimento sustentável	Trade and investment favouring sustainable development
Comércio e investimento em prol do desenvolvimento sustentável	shall strive to facilitate the removal of obstacles to trade or investment concerning goods and services of particular relevance for climate change mitigation and adaptation, such as sustainable renewable energy and energy efficient products and services, including through
Em quarto lugar, o desenvolvimento sustentável depende das decisões quotidianas de investimento, consumo e mobilidade de milhões de empresas e consumidores.	Fourthly, sustainable development depends on the daily investment, consumption and mobility decisions of millions of businesses and consumers.
Apoio orçamental e do Mecanismo de Investimento de Vizinhança (MIV) para as Energias Renováveis e a utilização sustentável de recursos naturais limitados.	Increase the number of people from disadvantaged segments of society benefiting from trainings between 2016 and 2019
DESEJANDO criar novas oportunidades de emprego, atrair investimento e melhorar as condições de vida nos territórios das Partes, promovendo, simultaneamente, o desenvolvimento sustentável	DESIRING to create new employment opportunities, attract investment and improve living standards in the territories of the Parties while promoting sustainable development
Deverá contribuir para o desenvolvimento sustentável, uma produção sustentável e um consumo sustentável.	It must contribute to sustainable development, sustainable production and sustainable consumption.
A introdução de produtos de actividades ilícitas no sistema financeiro e o seu investimento após branqueamento são prejudiciais a um desenvolvimento económico sólido e sustentável.	The introduction of the proceeds of illegal activities into the financial system and their investment after laundering are detrimental to sound and sustainable economic development.
Muito sustentável.	Very sustainable
Desenvolvimento sustentável	Sustainable development
Desenvolvimento sustentável	Article 12
É forçoso que o desenvolvimento sustentável conduza ao crescimento sustentável.	Sustainable development must lead to sustainable growth.
As Partes reafirmam o seu compromisso de melhorar o contributo do comércio e investimento para o objetivo do desenvolvimento sustentável nas suas dimensões económica, social e ambiental.	The Parties reconfirm their commitment to enhance the contribution of trade and investment to the goal of sustainable development in its economic, social and environmental dimensions.
Por conseguinte, a regulamentação comercial, as regras do comércio internacional, e as regras relativas ao investimento devem ser submetidas aos critérios do desenvolvimento sustentável, e não o inverso.	Trade legislation, the rules of international trade and rules on investment must therefore be made subject to sustainable development criteria, and not the other way round.
Chão Sustentável, reciclável.	Floor sustainable, recyclable.
Não é sustentável.	It's not sustainable.
Chão sustentável, reciclável.	Floor sustainable, recyclable.
Desenvolvimento urbano sustentável	Sustainable urban development
O modelo europeu deve se apoiar simultaneamente no crescimento económico, construído a partir do investimento, no homem, na Europa social e na Europa do ambiente e da economia sustentável.	Thousands of needs are going unmet and the reason for that, it has to be admitted, is a loss of vitality in the human and social research that ought to be building bridges between people and technologies.
Desenvolvimento sustentável, transportes sustentáveis, economia sustentável, actualmente, todas as políticas europeias são sustentáveis.	Sustainable development, sustainable transport, the sustainable economy all European policies today are sustainable.
O investimento no sector da energia contribuirá para melhor garantir o abastecimento de gás e assegurará uma responsabilidade partilhada no que se refere a uma exploração sustentável dos recursos energéticos.	Investment in the energy sector will improve the reliability of the supply of gas and ensure there is shared responsibility for the sustainable exploitation of energy resources.
Muito sustentável neste ambiente.	Very sustainable in this environment.
Isso não é sustentável.	This is not sustainable.
Existe uma solução sustentável?	Is there a sustainable solution?
Redefinir o Desenvolvimento Sustentável	Redefining Sustainable Development
Isto não é sustentável.	This is not sustainable.
Bem sustentável neste ambiente.	Very sustainable in this environment.
Isso não é sustentável.	That's not sustainable.
Sustentável, Democrático e Equitativo?	Sustainable, democratic, equitable.
Simplesmente não é sustentável.	It's simply not sustainable.
Não é muito sustentável.	Not very sustainable.
Estratégia de desenvolvimento sustentável	Sustainable development strategy
É anti desenvolvimento sustentável!	This is the opposite of sustainable development.
Desenvolvimento da agricultura sustentável.	development policy in rural areas
Comércio e desenvolvimento sustentável	ensure that its procedures are based on and carried out in accordance with its law.
Comércio e desenvolvimento sustentável	and (b) the prevention or rapid reaction in case of an emergency situation or a threat thereof.
Gestão sustentável das florestas	training programmes and training courses in the field of energy efficiency in order to achieve the objectives of this Article.
Comércio e desenvolvimento sustentável	Trade and sustainable development
Comércio e desenvolvimento sustentável	Article 25
DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO E SUSTENTÁVEL	TITLE IV
promovem o desenvolvimento sustentável	Each Party shall make the final report publicly available within 30 days of its delivery.
Comércio e desenvolvimento sustentável	Transparency
Comércio e desenvolvimento sustentável	The Parties reaffirm their commitment to pursue sustainable development, the pillars of which economic development, social development and environmental protection are interdependent and mutually reinforcing.
Desenvolvimento económico regional sustentável	Sustainable regional economic development

Pesquisas relacionadas : Investimento Responsável Sustentável - Ambiente Sustentável - Não Sustentável - Origem Sustentável - Desempenho Sustentável - Forma Sustentável - Turismo Sustentável - Impacto Sustentável

Display this page in English