Tradução de "investimento total de capital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Investimento - tradução : Total - tradução : Total - tradução : Total - tradução : Investimento total de capital - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Investimento total (MRO) | Monitoring indicators and impact indicators |
| ( Fundos de investimento de capital de risco ) | ( Venture capital mutual funds ) |
| Rendimentos de investimento directo Total | Direct investment income Total |
| Total dos fundos de investimento e fundos de investimento desagregados por tipo de investimento | Total investment funds and investment funds broken down by type of investment |
| B. impostos de capital ajudas ao investimento e outras transferências de capital | B. capital taxes investment grants and other capital transfers |
| Outro capital de investimento directo (código 530) | Other direct investment capital (code 530) |
| Outro capital de investimento directo (código 580) | Other direct investment capital (code 580) |
| Total capital IB | Total IB capital |
| Impostos de capital Outras transferências de capital e ajudas ao investimento , a receber | Other current transfers , payable of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Disposable income , net |
| Analogia do investimento com capital social | Similarity of the investment to share capital |
| Subsídios ao investimento e outras transferências de capital | Investment grants and other capital transfers |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Total da despesa de capital 1A . | Total capital expenditure 1A . |
| Total da receita de capital 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Investimento directo no estrangeiro Total | Direct investment abroad Total |
| Um menor investimento representará uma menor extensão de capital. | Less investment will mean less capital deepening. |
| Eles estão na verdade, participar neste investimento de capital. | They're actually participating in this capital investment. |
| O nível de investimento em capital de risco na Irlanda do Norte durante o período 1985 2002 representou apenas 0,7 do investimento total em capital de risco no Reino Unido, enquanto a parte da Irlanda do Norte no PIB do Reino Unido é de 2,2 | the level of venture capital investment in Northern Ireland over the period 1985 2002 represented only 0,7 of the United Kingdom s total venture capital investment as compared with Northern Ireland s share of United Kingdom GDP of 2,2 |
| A BdB considera que se trata de um investimento equivalente a um investimento de capital social. | The BdB is of the opinion that this constitutes an investment similar to share capital. |
| Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país . | Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . |
| Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país. | Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country. |
| da participação de capital estrangeiro através da fixação de um limite máximo percentual para a participação de estrangeiros no capital social das empresas ou do valor total do investimento estrangeiro individual ou global ou | This Chapter does not affect the rights and obligations of the Parties under the Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States, done at Brussels on 17 December 2009 and Ottawa on 18 December 2009. |
| Investimento directo na economia declarante Total | Direct investment in the reporting economy Total |
| Capital total subscrito do BCE | Total subscribed capital of the ECB |
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves |
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves EN |
| Quadro 4 (Fluxos de investimento directo T 9) Investimento directo no estrangeiro, total repartição geográfica de nível 3 e Investimento directo na economia declarante, total repartição geográfica de nível 3, | Table 4 (direct investment flows T 9) Direct investment abroad total geographical Breakdown level 3 and Direct investment in the reporting economy total geographical Breakdown level 3, |
| Quadro 4 (Fluxos de investimento direto T 9) Investimento direto no estrangeiro, total repartição geográfica de nível 3 e Investimento direto na economia declarante, total repartição geográfica de nível 3 | Table 4 (direct investment flows T 9) Direct investment abroad total geographical Breakdown level 3 and Direct investment in the reporting economy total geographical Breakdown level 3 |
| Rendimentos do investimento a curto prazo do capital de exploração | Short term investment revenue from operating capital |
| REMUNERAÇÃO MÍNIMA DE UM INVESTIMENTO NO CAPITAL SOCIAL DO BAYERNLB | MINIMUM REMUNERATION FOR A SHARE CAPITAL INVESTMENT IN BAYERNLB |
| Total dos activos sob gestão de fundos de investimento | Total assets under management by investment funds |
| Alargar e reforçar o investimento no capital humano. | Expand and improve investment in human capital. |
| O tesouro fez um investimento directos de capital de US 7. | The Treasury made a direct equity investment of 7. |
| Preciso de um pequeno capital de investimento para fazer o negócio. | Yeah, well, I need a little investment capital to swing the deal. |
| Remuneração mínima de um investimento no capital social de um Landesbank | Minimum remuneration for a share capital investment in a Landesbank |
| REMUNERAÇÃO MÍNIMA DE UM INVESTIMENTO NO CAPITAL SOCIAL DE UM LANDESBANK | MINIMUM REMUNERATION FOR A SHARE CAPITAL INVESTMENT IN A LANDESBANK |
| O investimento ou acumulação de capital na teoria econômica clássica, é o ato de gerar aumento de capital. | Investment or capital accumulation, in classical economic theory, is the production of increased capital. |
| Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital | Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital | net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| O custo de investimento total ascende a 55147000 euros. | The total investment cost amounts to EUR 55147000. |
| 3 mais total da receita de capital 1A . | 3 , plus total capital revenue 1A . |
| 6 mais total da despesa de capital 1A . | 6 , plus total capital expenditure 1A . |
| entradas de capital, tais como capital inicial ou fundos adicionais para manter, desenvolver ou aumentar o investimento | in a non discriminatory manner and |
| Conta financeira Investimento directo No estrangeiro Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Na economia declarante Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Investimento em carteira Derivados financeiros Outros investimentos Extra UE Extra UE Mundo Extra UE | Financial Account Direct Investment Abroad Equity Reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity Reinvested earnings Other capital Portfolio Investment Financial derivatives Other Investment Extra EU Extra EU World Extra EU |
Pesquisas relacionadas : Investimento Total - Capital Total - Capital Total - Investimento De Capital - Investimento De Capital - Capital De Investimento - Investimento Líquido Total - Investimento Em Capital - Capital Social Total - Capital Social Total - Capital Total Empregado - Capital Total Subscrito - Capital Total Investido - Montante Total De Investimento
