Tradução de "montante total de investimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Investimento - tradução : Montante - tradução : Total - tradução : Total - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Desse montante total | Of this total figure |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| Montante total a cobrir | Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| Montante total a cobrir | Total amount to be covered |
| Montante total a cobrir | Margin call |
| Montante total a cobrir | Upper trigger amount ( 2 ) |
| Montante total a cobrir | Start date |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| Montante total em euros excluindo despesas de viagem | Total amounts in euro excluding travel costs |
| O montante atribuído à i ésima contraparte é sendo A n ai all i montante total colocado número total de contrapartes | The amount allotted to the ith counterparty is where A n ai all i total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) | total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) |
| Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país . | Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . |
| Equipamento 20 do montante total do subsídio | Equipment maximum 20 of the total grant |
| montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) | total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) |
| CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa Onde A n ai montante total colocado número total de contrapartes montante licitado pela i ésima contraparte | BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa Onde A n ai montante total colocado número total de contrapartes montante licitado pela i ésima contraparte | BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| Despesas com o pessoal 25 do montante total da bolsa anual o Equipamento 20 do montante total da bolsa anual o | Staff costs maximum 25 of the total annual grant Equipment maximum 20 of the total annual grant o o o |
| montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) i 1 | total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1 |
| o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema | the total amount allotted |
| o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema | the total amount bid by Eurosystem counterparties |
| O reembolso do montante total será sempre gratuito . | Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer . |
| o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema | the maturity of the operation the total amount bid by Eurosystem counterparties |
| montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) | total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) |
| Total dos activos sob gestão de fundos de investimento 22 . | Total assets under management by investment funds 22 . |
| Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país . | Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . |
| por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total | branch profits Income on debt Direct investment income Total |
| montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) a ( s ) i 1 | total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) a ( s ) i 1 |
| sendo A rs n a ( rs ) i a ( rs ) montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) n | where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n |
| Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente , | Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , |
| Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Salvo pequenas diferenças , as desagregações exigidas são idênticas às aplicáveis ao total dos fundos de investimento . | Investment funds broken down by type of investment policy Subject to minor differences , the breakdowns required are the same as those for total investment funds . |
| Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Salvo pequenas diferenças , as desagregações exigidas são idênticas às aplicáveis ao total dos fundos de investimento . | Investment funds broken down by type of investment policy Subject to minor differences , the breakdowns required are the same as those for total investment funds . |
| montante total colocado percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| O montante total conseguido no leilão pela Christie s foi de U 7,438,624. | The revenue garnered by this auction at Christie's was US 7,438,624. |
| Despesas administrativas incluídas no montante de referência21 nada MONTANTE TOTAL REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento DE a c b c | Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c |
| Onde A rs n a ( r s ) i a ( r s ) montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) | Where A rs n a ( r s ) i a ( r s ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) |
| sendo A rs n a ( r s ) i a ( r s ) montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( r s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( r s ) | where A rs n a ( r s ) i a ( r s ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( r s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) |
| O rácio de cobertura de propostas , que exprime o número de vezes que o montante total de propostas excede o montante total de colocação , variou entre 1.0 e 16.7 , com uma média de 1.9 . | The bid cover ratio , which expresses how many times the total bid amount exceeds the total allotment amount , ranged between 1.0 and 16.7 , averaging 1.9 . |
| sendo A rs n a ( rs ) i a ( rs ) montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 | where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 |
| sendo A s n a ( s ) i a ( s ) montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) | where A s n a ( s ) i a ( s ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) |
| O montante total desta venda foi estimado cerca de US 300 milhões de dólares. | The total amount of this sale was estimated at nearly US 300 million. |
| Foram definidos os 11 valores seguintes total dos fundos de investimento ( 10 ) | The following 11 values have been defined total investment funds ( 10 ) |
| Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual | The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied |
| alli sendo A Δs n a ( Δs ) i montante total colocado | alli where A Δs n a ( Δs ) i total amount allotted |
Pesquisas relacionadas : Montante Total - Investimento Total - Investimento A Montante - Montante Total Dólar - Montante Total Pago - Montante Total Taxa - Montante Mínimo De Investimento - Investimento De Montante Fixo - Total De Montante Devido - Montante Total De Crédito - Investimento Líquido Total - Investimento Total De Capital - Volume Total De Investimento - Montante Do Investimento Inicial
