Tradução de "irá integrar com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MahaRafiAtal Romney propõe integrar ajuda comércio irá para nações que fechem acordos de investimento com E.U.A. implementem reformas de mercado. cgi2012 | MahaRafiAtal Romney proposes integrating aid trade will go to nations who strike investment deals w U.S. implement market reforms. cgi2012 |
| Eu tentei me integrar. | I tried to blend in. |
| Você irá com Tom? | Will you go with Tom? |
| Você irá com ela? | Will you go with her? |
| Tom não irá com você. | Tom won't go with you. |
| Você irá com o Tom? | Are you going to go with Tom? |
| Ele consegue integrar se ao corpo. | It actually gets reintegrated in the body. |
| É divertido integrar desenho e som. | It's fun to get into designing with sound. |
| O Tom não irá com vocês. | Tom won't go with you. |
| Não se encontram em condições de integrar a sua facturação com os seus pagamentos . | They are unable to integrate their invoicing with their payments . |
| Ele irá corrigir isso com a direção | He's going to have to correct for that with steering. |
| Não irá acabar com a guerra civil. | It will not stop the civil war. |
| Quem irá nos presentear com tanta idiotice? | Who'll give us such gems of idiocy then? |
| O Tom não irá com a senhora. | Tom won't go with you. |
| O Tom não irá com as senhoras. | Tom won't go with you. |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
| Com quem você irá passar o Natal? | Who are you spending Christmas with? |
| No mundo pobre, precisamos integrar as respostas à pobreza com soluções para a crise climática. | In the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis. |
| Quando deixam a instituição, elas acham muito difícil lidar e integrar se com a sociedade. | When they leave the institution, they find it really difficult to cope and to integrate into society. |
| Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto. | He really is mad and his death certificate should say that. |
| Aqui tem algo que podemos de certa maneira integrar aqui com um monte de diferentes habilidades. | Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here. |
| Integrar o GMail no sistema do seu computador | Integrate GMail with your desktop |
| Ele irá jogar ténis com os seus amigos. | He will play tennis with his friends. |
| Capítulos XVI e XVII descrevem os convênios para integrar se à ONU com a lei internacional estabelecida. | Chapters XVI and Chapter XVII describe arrangements for integrating the UN with established international law. |
| Os Hawks ficaram impressionados com sua técnica no órgão, e frequentemente o convidavam a integrar o grupo. | The Hawks were in awe of his wild, full bore organ sound and often begged him to join. |
| Teologia Como muitos artistas renascentistas antes dele, Milton tentou integrar a teologia cristã com os modos clássicos. | Theology Like many Renaissance artists before him, Milton attempted to integrate Christian theology with classical modes. |
| Pode integrar tecnologia e economia, mas começa com uma necessidade humana, ou algo que pode vir a ser. | It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need. |
| Sob Ptolomeu Sóter diversos esforços foram feitos para integrar a religião egípcia com a de seus soberanos helênicos. | Under Ptolemy Soter, efforts were made to integrate Egyptian religion with that of their Hellenic rulers. |
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| O Tom não irá a Boston conosco, irá? | Tom isn't going to go to Boston with us, is he? |
| Em seguida vem a questão de não querer integrar se. | Next comes the feeling of not wanting to integrate. |
| Integrar se nesse sistema significa se calar e não interferir. | Integrating in this system means keeping quiet and not interfering. |
| Melanie ficou conhecida mundialmente ao integrar o grupo Spice Girls. | She is one of the five members of the Spice Girls, in which she was nicknamed Sporty Spice. |
| Irá com certeza descobrir que os Favoritos são extremamente úteis | You will undoubtedly find the Bookmarks to be extremely useful |
| Que empregador irá me contratar com uma interrupção tão grande?. | Which employer will like to hire with this huge career gap. |
| Tom irá se casar com a Mary semana que vem. | Tom will get married to Mary next week. |
| A banda irá promover o álbum com uma turnê final. | The band will promote the album with a final tour. |
| Mas há esse pequeno problema com a geoengenharia. Que grupo irá decidir? Quem irá modificar? O quanto farão. Onde farão isso. | But there's this little problem with geoengineering what body is going to decide who gets to engineer? How much they do? Where they do it? |
| A idéia é como integrar estes fluxos no espaço, através do tempo e com os meios limitados à disposição. | So the idea is how to integrate these flows in space, over time and with the limited means you have. |
| Emancipação Com a emancipação de Encantado, em 1915, Anta Gorda passou a integrar seu território, como seu 2º distrito. | Emancipation When Encantado became a municipality in 1915, Anta Gorda was moved to its territory, as its second district. |
| Tom irá. | Tom'll go. |
| Tom irá. | Tom will go. |
| Irá doer. | It's going to hurt. |
| O estado foi o único do Brasil a integrar o ranking. | The State of Bahia has the best Human Development Index of Northeastern Brazil. |
| No futuro, nós esperamos poder integrar este pequeno orifício nesses smartphones. | In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones. |
Pesquisas relacionadas : Integrar Com - Integrar Plenamente Com - Integrar Algo Com - Integrar - Irá Corresponder Com - Irá Variar Com - Irá Ressoar Com - Irá Verificar Com - Irá Coordenar Com - Irá Interferir Com - Integrar-se - Integrar-me
