Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo.	Enjoy it, writing will improve after a period of time.
Isto irá transformar a maneira como vemos os deslocamentos. E também irá, eu acho, melhorar nossas liberdade de locomoção.	You know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, I think, enhance our freedom of mobility.
O uso de fertilizantes tornou se significativamente mais eficiente nos últimos anos, uma tendência que irá continuar.	Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.
Dessa maneira, o ABS irá reduzir significativamente as chances de derrapagem e uma subseqüente perda de controle.	In such situations, ABS will significantly reduce the chances of a skid and subsequent loss of control.
Tal irá melhorar a coerência entre as variáveis não financeiras e financeiras , facilitando , deste modo , a análise sectorial .	This will improve the consistency between non financial and financial variables and thereby facilitate sectoral analysis .
Consequentemente, a alimentação de mais de um milhão de crianças irá melhorar durante os primeiros 1000 dias de vida.	As a result, the nutrition of more than one million children will be improved during their first 1,000 days of life.
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que , lentamente , o crescimento da produtividade do trabalho irá melhorar .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
Tal irá melhorar a credibilidade do Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto e estabelecer a confiança numa situação orçamental sólida e favorável ao crescimento .	This will enhance the credibility of the revised Pact and create confidence in a sound and growth friendly fiscal environment .
Você pode imaginar aonde chegaremos com coisas desse tipo, daqui a 5, 10 ou 20 anos levando em conta que nossa capacidade técnica irá melhorar.	You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve.
A realização de progressos nesse sentido não só irá melhorar o potencial de crescimento subjacente da área do euro a médio prazo , mas irá igualmente ajudar a incrementar a confiança das empresas e dos consumidores num horizonte mais curto .	Progress in this direction will not only enhance the underlying growth potential of the euro area economy over the medium term , but will also help to bolster consumer and business confidence over a shorter horizon .
financeiros europeus . A Directiva proposta irá melhorar o acesso ao mercado para mobilizar capital na UE e eliminar os obstáculos existentes às ofertas transfronteiras de títulos .	The proposed directive will improve market access for raising capital in the EU and eliminate existing obstacles to cross border offerings of The Lamfalussy report With the endorsement of the measures suggested in the Report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets , the Stockholm European Council also signalled the importance it attached to the rapid achievement of a truly integrated securities market ( which should be completed by 2003 ) .
Além disso , a adopção pelo Parlamento Europeu , em Dezembro de 2006 , da Directiva relativa aos Serviços irá sem dúvida contribuir para melhorar a situação nesta área .	Moreover , the adoption of the Services Directive by the European Parliament in December 2006 will undoubtedly contribute to improving the situation in this field .
Melhorar Afiar	Enhance Sharpen
Melhorar Borrão	Enhance Blur
Melhorar Restauro	Enhance Restoration
Deveríamos melhorar.	We should do better.
Vai melhorar.	It'll be better.
O inglês dela melhorou significativamente.	Her English improved significantly.
E isto irá impactar como isto irá evoluir.	And that's going to impact how it's going to evolve.
O Tom não irá a Boston conosco, irá?	Tom isn't going to go to Boston with us, is he?
O BCE entende que o tratamento dado pelos Estados Membros aos dados necessários ao agregado comunitário também irá servir para melhorar a qualidade do agregado da área do euro .	The ECB understands that the Member States work on the data for the Community aggregate will also serve to enhance the quality of the euro area aggregate .
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.	Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
O partido melhorou significativamente nas pesquisas.	The party is improving slightly in the polls.
Vai melhorar muito.	It gets way better.
O Menu Melhorar	The Enhance Menu
Melhorar Pintura Interior	Enhance Inpainting
Melhorar Anti Vinheta	Enhance Anti Vignetting
Tom vai melhorar.	Tom will improve.
Estamos a melhorar.	We're getting better.
Isso vai melhorar.	It'll be better.
Você vai melhorar.	You'll get better.
Você vai melhorar.	You're going to get better.
Temos que melhorar.	We have to get better.
Só vai melhorar.	It'll only get better.
Se melhorar, estraga.	If it improves, it gets spoiled.
Tom irá.	Tom'll go.
Tom irá.	Tom will go.
Irá doer.	It's going to hurt.
excedentes estiveram associados a uma poupança privada líquida ( poupança privada menos investimento ) elevada e relativamente estável , enquanto que a situação no sector público tendeu a melhorar significativamente , reflectindo o processo de consolidação orçamental em curso .	In general , these surpluses were linked to high and relatively stable net private saving ( private saving less investment ) , while public sector positions tended to improve sharply , reflecting ongoing fiscal consolidation .
Se os países não cumprissem o Pacto de Estabilidade e Crescimento e não utilizassem a recuperação económica para melhorar significativamente a sua situação orçamental , a credibilidade da política orçamental na área do euro seria gravemente prejudicada .	If countries were not to adhere to the Stability and Growth Pact and were to fail to use the economic recovery to improve their fiscal position substantially , the credibility of fiscal policy in the euro area would be seriously impaired .
As disputas territoriais exacerbaram estas tensões significativamente.	Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.
Em 2030, a mão de obra mundial de 3,5 mil milhões irá incluir cerca de mil milhões de trabalhadores que não têm o ensino secundário, o que dificultará significativamente as perspectivas económicas dos seus países.	By 2030, the global workforce of 3.5 billion will include an estimated one billion workers who lack a secondary education, significantly hindering their countries economic prospects.
Não preciso melhorar mais.	I don't need to improve any more.
Melhorar Ajuste de Curvas	Enhance Curves Adjust
Melhorar Redução de Ruído	Enhance Noise Reduction

Pesquisas relacionadas : Melhorar Significativamente - Irá Aumentar Significativamente - Irá Aumentar Significativamente - I Irá Melhorar - Significativamente - Diminuiu Significativamente - Significativamente Menor - Significativamente Melhor - Significativamente Mais - Significativamente Melhorado - Significativamente Abaixo - Significativamente Associados

Display this page in English