Tradução de "isso é bastante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é bastante inesperado. | That is rather unexpected. |
| E isso é bastante singular. | And that's quite unique. |
| E isso é bastante significativo. | That is about as high as you can get. |
| Isso não é o bastante. | That isn't enough. |
| Isso não é o bastante? | Isn't that enough? |
| Isso não é bom o bastante. | You know, that's not good enough. |
| Mas isso não é o bastante. | But that's not enough. |
| A resposta é que isso importa bastante. | The answer is it matters quite a lot. |
| E isso é bastante para se lidar. | And that was a lot of heat to deal with. |
| E quer saber, isso é o bastante. | And do you know what, that might be enough. |
| Isso é bastante surpreendente por vários motivos. | This is quite surprising for several reasons. |
| Isso é bom o bastante para você? | Is this good enough for you? |
| Isso é grande o bastante para você? | Is this big enough for you? |
| Isso não é o bastante para você? | Isn't that enough for you? |
| Isso não é o bastante para vocês? | Isn't that enough for you? |
| Isso não é bom o bastante para você. | That's not good enough for you. |
| Isso acontece bastante. | That's happened quite a lot though. |
| Isso é uma linha de produção e bastante rápida. | That's a production line and a very fast one. |
| Nós distorcemos bastante isso. | We tweak that a lot. |
| Considero isso bastante insatisfatório. | I regard that as a very unsatisfactory state of affairs. |
| Isso me ajudou bastante. | That helped me a lot. |
| Isso vai demorar bastante. | That'll take a long time. |
| Já falamos bastante sobre isso. | And we've talked a lot about that. |
| Fazer isso vai demorar bastante. | Doing that will take a long time. |
| Tom costumava fazer isso bastante. | Tom used to do that quite often. |
| Isso não vai ser o bastante. | That's not going to be enough. |
| Isso não foi bom o bastante. | It wasn't good enough. |
| Isso pode não ser o bastante. | That might not be enough. |
| Isso está bastante claro, não está? | That's plain enough, isn't it? |
| Isso se torna desafiador porque a dinâmica desse robô é bastante complicada. | So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated. |
| Então isso é algo que está no meu caráter há bastante tempo | And so that is something that has been in my character for a long time. |
| É, isso de água é o bastante pra mim. E os outros podem falar...saúde. | I think it's enough with water for me. The other guys can talk about cheers. |
| Então isso foi bastante inspirador para mim. | So, this was very inspiring to me. |
| Isso resume bastante o que estamos falando. | So it sums up a lot of what we're talking about. |
| Tom ainda faz isso com bastante frequência. | Tom still does that quite often. |
| Mas eu diria que há bastante dinheiro e bastante demanda, então podemos conseguir isso. | But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that. |
| A parte mais estreita é bastante sutil e por isso o cume da Porta é inacessível. | At its narrowest point, however, it is relatively thin, therefore its top is inaccessible. |
| Isso é bastante excitante para células combustível ser capaz de fazê lo sem platina. | That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum. |
| Me parece que isso é um navio bastante problemático para embarcarmos para o futuro. | It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future. |
| E isso é realmente bastante útil para a ciência forense e assim por diante. | And that's actually rather useful for forensics and so on. |
| Uma vez que você entenda isso, é possível impressionar bastante as pessoas em festinhas. | Once you figure this out, you can really impress people at parties. |
| Mas isso mudou e as coisas melhoraram bastante. | But then it changed, and it went on quite well. |
| Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Tom acha que isso está bom o bastante. | Tom thinks that's good enough. |
| É garantido que isso deixa a maioria de vocês bastante triste se eu deixar tocando. | This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on. |
Pesquisas relacionadas : é Bastante - é Bastante - é Bastante - é Bastante - é Isso - Isso é - é Isso - Isso é Uma Coisa Bastante Diferente - é Bastante Coisa - é Bastante Simples - é Bastante Fina - é Bastante Difícil - é Bastante Agradável - é Bastante Raro
