Tradução de "isso implica em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Implica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso implica em muita confiança. | That implies a lot of trust. |
| E tudo isso implica em custos adicionais. | And that creates additional costs. |
| No que isso implica? | What does it involve? |
| O que isso implica? | What is the implication of the order? |
| Em alguns casos , isso implica excedentes primários elevados , ou mesmo um excedente global sustentado . | In some cases this implies high primary surpluses , if not a sustained overall surplus position . |
| Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança. | That implies the trusted person won't violate the trust. |
| Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde. | This means, certainly, to retrain all health staff. |
| A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência. | The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency. |
| Os mais desprotegidos estão apenas a curto passo da bancarrota, com tudo o que isso implica. | Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails. |
| Isso provavelmente implica Corinto, pois era o local de maior sucesso missionário de Paulo, na Grécia. | This probably implies Corinth as it was the location of Paul s greatest missionary success in Greece. |
| Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido. | External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports |
| A rota da seda implica em independência e confiança mútua. | Silk road connotes independence and mutual trust. |
| Ou seja, lados opostos congruentes implica em lados opostos paralelos. | One pair of opposite sides are parallel and equal in length. |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation does not imply causation. |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation doesn't imply causation. |
| Observe algo interessante que isso implica a saber, que quando as pessoas chegam ao futuro, elas mudarão de opinião. | Notice something interesting that this implies namely, that when people get to the future, they will change their minds. |
| Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. | Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. |
| Isso também implica que as recomendações filosóficas podem ser ignoradas pelos cientistas, se o seu objetivo é o progresso. | (Feyerabend's position also implies that philosophical guidelines should be ignored by scientists, if they are to aim for progress. |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))). | In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))). |
| O que implica essa compaixão? | What does this compassion entail? |
| A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que | Equal pay without discrimination based on sex means |
| Neste momento de crise há que apertar o cinto e isso implica que temos assegurar que todos pagam o que devem pagar ao Estado, em termos de impostos. | At this time of crisis it is necessary to tighten our belts and this implies that we have to ensure that everyone pays what they should pay to the state, in terms of taxes. |
| Nada do que eu estou dizendo aqui implica em casualidade. Eu não sei. | Nothing I'm saying here implies causality. I don't know. |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .' |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum . |
| Implica diretamente em uma quebra da homeostasia do organismo, geralmente o corpo humano. | The normal human body temperature can be as high as in the late afternoon. |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )). | In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )). |
| Esta situação implica riscos para o futuro . | This entails risks for the future . |
| A qualidade das estatísticas implica vários aspectos . | The quality of statistics entails several aspects . |
| Isto implica que aquelas que estão em maior risco não estão a ser protegidas. | This implies that those who are at greatest risk are not being protected. |
| Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa. | This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned. |
| Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa . | This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned . |
| Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina. | It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination. |
| Isso não implica que a China deva ter uma Primavera Democrática antes do renminbi se tornar uma importante divisa internacional e de reserva. | This does not imply that China must have a Democratic Spring before the renminbi becomes a leading international and reserve currency. |
| e não implica reacções mecânicas de política 47 | and which does not imply mechanical policy responses |
| Isto implica uma densidade de energia muito alta. | This implies an astonishingly high energy density. |
| Isto implica que devemos punir os ofensores em vez de restringir a circulação de armas. | The implication is that we should punish offenders rather than restrict gun circulation. |
| Isso implica também que os bancos recorrem cada vez mais ao financiamento através dos mercados interbancários e de instrumentos com base no mercado de capitais . | It also implies that banks increasingly resort to funding through interbank markets and capital marketbased instruments . |
| Com a Rússia aparentemente a bordo, compete aos EUA iniciar uma transformação no quadro de negociações nucleares e isso implica convencer a China a participar. | With Russia ostensibly on board, it is up to the US to initiate a transformation in the nuclear negotiation framework and that means convincing China to participate. |
| Quanto às crianças em idade escolar, a iluminação insuficiente quando escurece implica menos oportunidades de aprendizagem. | Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar. |
| Wesley esclareceu que a perfeição cristã não implica perfeição física ou em uma infabilidade de julgamento. | Wesley was clear that Christian perfection did not imply perfection of bodily health or an infallibility of judgment. |
| Na área comercial, isto implica acordos regionais e bilaterais. | In the trade area, this implies regional and bilateral accords. |
| Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la. | But that implies that they also contribute to maintaining it. |
| Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar. | Just because he likes painting, it does not follow that he paints well. |
| Contudo , esse processo implica riscos e custos de ajustamento que o sector privado mostra relutância em suportar . | However , this process entails adjustment risks and costs that the private sector is reluctant to bear . |
Pesquisas relacionadas : Isso Implica - Isso Implica - Isso Implica - Isso Implica - Isso Implica - Pois Isso Implica - Que Isso Implica - Isso Implica Que - Isso Também Implica - Isso Implica Que - Que Isso Implica - Tudo Isso Implica - Mas Isso Implica - Implica Em
