Tradução de "isso pode levar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso pode levar um tempinho. | This may take me a while. |
| Isso pode levar a alguma coisa. | That might lead to something. |
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| E isso pode levar 20 minutos para cada amostra. | And that may be 20 minutes later per piece. |
| Bem, as pessoas vão morrer, Como você pode levar isso adiante? | Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward? |
| E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar. | And it's extraordinary how far belief can take you. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Isso, sem argumentações, me deixou profundamente frustrado, o que pode levar a apenas dois caminhos. | This, non arguably, left me deeply frustrated, which intersects to only one of two paths. |
| Isso vai levar anos. | This is going to take years. |
| Isso poderia levar dias. | That could take days. |
| Você vai levar isso? | Will you take it? |
| É isso Isso deve levar você a isso. | That's it that should get you right there. |
| Você pode me levar lá? | Can you take me there? |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Vamos levar isso a Tom. | Let's take it to Tom. |
| Vou levar isso em consideração. | I'll take that into consideration. |
| Isso irá levar uma eternidade | That's going to take forever. |
| Posso levar isso para casa? | Can I take it home? |
| Isso vai levar alguns segundos. | It'll take a few seconds. |
| Você pode levar o seu marido. | You can bring your husband along. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| O ciúme pode levar ao homicídio. | Jealousy can lead to murder. |
| Eu posso levar isso a Tom. | I can take this to Tom. |
| Eu posso levar isso para casa? | Can I take it home? |
| Isso só vai levar três minutos. | It'll just take about three minutes. |
| Mas também, se acreditarem nisso e isso criar uma sensação de medo, pode levar a uma reação exagerada. | But also, if you have this belief and it creates a sense of fear, it leads to overreaction. |
| Até onde o dinheiro pode levar vocês? | Where will money go to next? |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| Você pode levar o Tom ao hospital? | Can you take Tom to the hospital? |
| Você pode me levar até o Tom? | Can you take me to Tom? |
| Você pode me levar até a ponte? | Can you get me to the bridge? |
| Você pode levar o cachorro para passear? | Can you walk the dog? |
| Isso não vai te levar a nada. | It will get you nowhere. |
| Você tem que levar isso em consideração. | You have to take that into account. |
| Alguém poderia me ajudar a levar isso? | Could anybody help me to carry this? |
| Por que levar isso tão a sério? | Why take it all so seriously? |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Você pode me levar ao aeroporto, por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover. | You should take an umbrella in case it rains. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia. | They may present with fever, vomiting, or diarrhea. |
| Esse julgamento pode levar meses ou até anos e, enquanto isso, o migrante pode trabalhar e residir livremente no país, assim como utilizar serviços públicos. | The review process itself can take months or even years. In the meantime, migrants can work and reside freely in the country, while accessing all public services. |
| AB Você pode levar um tiro dos dois lados. | AB You can get shot by both sides. |
| Isto pode levar à pena de morte no Irã. | This can carry a death penalty in Iran. |
Pesquisas relacionadas : Pode Levar - Pode Levar - Pode Levar - Isso Vai Levar - Levar Isso Adiante - Levar Isso Adiante - Levar Isso Para - Você Pode Levar Isso Para Mim? - Você Pode Levar - Também Pode Levar - Pode Levar Dias - Não Pode Levar - Pode Levar Tempo - Pode Levar Tempo
