Tradução de "pode levar tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente. | It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Não sei quanto tempo vai levar. | I don't know how long it'll last. |
| Você pode me levar lá? | Can you take me there? |
| Isso pode levar um tempinho. | This may take me a while. |
| Vai levar mais tempo para algumas coisas. | It's going to take longer for some things. |
| Quanto tempo vai levar para enchê lo? | How long will it take it to fill it up? |
| Lembra te porém que isto pode levar uma quantidade enorme de tempo e irá gerar bastante tráfego de rede. | Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic. |
| Você pode levar o seu marido. | You can bring your husband along. |
| Isso pode levar a alguma coisa. | That might lead to something. |
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| O ciúme pode levar ao homicídio. | Jealousy can lead to murder. |
| E eles disseram que iriam levar muito tempo. | And they said they'd spend all this time. |
| Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? | How long will it take to finish the work? |
| Só vai levar um minuto do seu tempo. | It'll only take a minute of your time. |
| Até onde o dinheiro pode levar vocês? | Where will money go to next? |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| Você pode levar o Tom ao hospital? | Can you take Tom to the hospital? |
| Você pode me levar até o Tom? | Can you take me to Tom? |
| Você pode me levar até a ponte? | Can you get me to the bridge? |
| Você pode levar o cachorro para passear? | Can you walk the dog? |
| Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso. | It will take some time before he understands it. |
| Você acha que isso vai levar mais quanto tempo? | How much more time do you think this will take? |
| Você pode me levar ao aeroporto, por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover. | You should take an umbrella in case it rains. |
| Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia. | They may present with fever, vomiting, or diarrhea. |
| Agora, isso não vai acontecer amanhã. Vai levar um tempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| E isso pode levar 20 minutos para cada amostra. | And that may be 20 minutes later per piece. |
| AB Você pode levar um tiro dos dois lados. | AB You can get shot by both sides. |
| Isto pode levar à pena de morte no Irã. | This can carry a death penalty in Iran. |
| A inação pode levar a consequências em longo prazo. | Inaction can lead to long term consequences. |
| Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança. | An incorrect decision may lead to a security breach. |
| Quanto tempo vai levar para enchê lo, e é só isso. | How long will it take you to fill it up? And that's it. |
| Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| Se não pode nos levar lá, não é boa literatura. | If it cannot take us there, it is not good literature. |
Pesquisas relacionadas : Pode Levar Tempo - Pode Levar Mais Tempo - Pode Levar - Pode Levar - Pode Levar - Levar Tempo - Você Pode Levar - Também Pode Levar - Pode Levar Dias - Não Pode Levar - Isso Pode Levar - Pode Não Levar
