Tradução de "isto é sério" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é sério. | This is serious. |
| Isto é sério. | It's serious. |
| Isto é sério? | Is this for real? |
| Isto é sério, Tom. | This is serious, Tom. |
| Estou levando isto a sério. | I'm taking this seriously. |
| É sério? | Really? |
| É sério? | Seriously? |
| Poker é sério. | Poker is serious. |
| Não, é sério. | No, I mean really. |
| É muito sério. | It's very serious. |
| Tom é sério, não é? | Tom is serious, isn't he? |
| E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular. | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
| Isso é muito sério. | This is very serious. |
| Ser sério é difícil. | Being serious is hard. |
| Design sério é imperfeito. | Serious design is imperfect. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Não é nada sério. | It's nothing serious. |
| Isso é muito sério. | That's very serious. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Sério .sério mesmo!? | Seriously....c'mon, seriously!? |
| Sério? Sim, sério. | Really? Yes, really. |
| (Falando sério, estou vivendo numa situação na qual tenho que me preocupar sobre isto?) | (Seriously, am I living in a situation where I have to worry about this?) |
| Tom é mesmo sério, não é? | Tom is really serious, isn't he? |
| Tom é bastante sério, não é? | Tom is quite serious, isn't he? |
| Tom é muito sério, não é? | Tom is very serious, isn't he? |
| Não é incômodo nenhum. Sério. | It's no trouble. Really. |
| Este é um sério retrocesso. | This is a serious setback. |
| Você está sério, não é? | You're serious, aren't you? |
| Humor é um assunto sério. | Humor is serious business. |
| Este é um assunto muito sério. | This is a very serious talk. |
| A arte é um troço sério. | Art is a serious thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| O racismo é um problema sério. | Racism is a serious issue. |
| Virou se Faraó e entrou em sua casa, e nem ainda a isto tomou a sério. | Pharaoh turned and went into his house, and he didn't even take this to heart. |
| Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira. | This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. |
| Odessa é um jogo melhor. A sério. | Odessa is a better game. Really. |
| Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. | Serious design, serious play, is something else. |
| E isso é um problema muito sério. | Now that's a really serious problem. |
| E este é um problema clínico sério | And this is a serious clinical problem. |
| 'É claro', respondeu o Dodô muito sério. | 'Of course,' the Dodo replied very gravely. |
| Sério. | Seriously. |
| Sério!! | Really!! |
| Sério? | For real? |
| Sério? | Are you serious? |
| Sério? | No kidding? |
Pesquisas relacionadas : é Sério - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Sério Sério - Não é Sério - é Sério Sobre - é Sério Sobre - Isso é Sério - Ele é Sério - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável
