Tradução de "jogo da vida real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogo de estratégia em tempo real | A real time strategy game. |
| Um Simulador do Jogo da Vida criado por Conway | A Conway's Game of Life simulator |
| E estas micro máquinas são o centro real da vida. | And these micro machines really are at the heart of life. |
| Braff baseou o filme em suas experiências da vida real. | Braff based the film on his real life experiences. |
| Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real. | Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions. |
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| A vida dele está em jogo. | His life is at stake. |
| Jogo de estratégia em tempo real para muti jogador | Multi player real time strategy game |
| Bafomé é um MVP real no jogo Ragnarök Online. | Baphomet is an actual MVP (boss) in the game. |
| A vida real não funciona assim. | Real life doesn't work like that . |
| Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real | A real time strategy game of ancient warfare |
| Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real. | These parks served as source of fantasy and escape from real life. |
| É um ambiente desordenado, é vida real. | It's a cluttered environment it's natural life. |
| Foi incrível conhecer você na vida real! | It was awesome to meet you in real life! |
| A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama. | Comedy is much closer to real life than drama. |
| Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring | Play real time strategy games using the Spring engine |
| Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real | A a real time build up strategy game |
| A vida é como um jogo de xadrez. | Life is like a game of chess. |
| Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
| O Velociraptor da vida real, como muitos outros terópodes maniraptores, eram cobertos de penas. | In real life Velociraptor , like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers. |
| Xeque mate a vida é um jogo de xadrez. | One of the most important mathematical challenges of chess is the development of algorithms that can play chess. |
| Variações adicionais do Jogo da vida existem, apesar da grande maioria ser muito caótica ou muito solitária. | Additional cellular automata exist, although the vast majority of them produce universes that are either too chaotic or too desolate to be of interest. |
| Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta. | A way that is perhaps more real, more honest. |
| Isto não é um filme. Isto é vida real. | It's not a movie. This is real life. |
| Mas, é claro, o que acontece na vida real? | But of course, what happens in real life? |
| Deixe eu mostrar como ele é na vida real. | Let me show you what it looks like in real life. |
| Não é um colorido preciso como na vida real. | It's not accurately colored to how it is in real life. |
| Não tem nada a ver com a vida real. | It has nothing to do with real life. |
| Os personagens Gil Grissom e Catherine Willows são levemente inspirados em policiais da vida real. | Grissom and Catherine are seen now and then, as well as other CSI characters. |
| O que está em jogo é muito importante e a ameaça é real. | The stakes are high and the threat is real. |
| O jogo Pânico no Kernel para o motor Spring. Um jogo de estratégia em tempo real (RTS) sem gestão de economia. | The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast paced RTS with no economy. |
| Que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola? | As for the life of this world, it is nothing but a frolic and frivolity. |
| Mas se pensarmos em vida real, não é nada parecido. | But if you think about real life, it's not like that at all. |
| E minha ideia para esta exposição era criar um jogo Pong real, como este. | And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one. |
| E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real. | And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life. |
| O jogo da vida é um autómato celular desenvolvido pelo matemático britânico John Horton Conway em 1970. | The Game of Life, also known simply as Life, is a cellular automaton devised by the British mathematician John Horton Conway in 1970. |
| Música Várias técnicas de composição musical usam o Jogo da Vida de Conway, especialmente no seqüenciamento MIDI. | Music Various musical composition techniques use Conway's Life, especially in MIDI sequencing. |
| E principalmente, se a escada é real, ela explica a persistente conotação de insatisfação da vida moderna. | And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. |
| E na vida real, existem muitos jogos de soma não zero. | And in real life, there are lots of non zero sum games. |
| Assim, existem muitos jogos de soma não zero na vida real. | So, there are lots of non zero sum games in real life. |
| O programa está tendo um impacto real na vida das crianças. | This is having a significant effect on the lives of children. |
| Em muitos jogos o uso do dinheiro real é usado como parte comercial do jogo. | This means that real money can be deposited for game money and vice versa. |
| Na maioria das vezes é visto Spike, que vive no deserto (perto da localidade da vida real de Needles, Califórnia). | Most often seen is Spike, who lives in the desert (near the real life locale of Needles, California). |
| A chegada da família real portuguesa ao Rio de Janeiro em 1808 mudou a vida da família Lima e Silva. | The arrival of the Portuguese Royal Family in Rio de Janeiro in 1808 changed the lives of the Lima family. |
| E eu queria trazer essas características dos jogadores para o desafio que estava enfrentando na vida real. Então, eu criei um jogo de RPG de recuperação chamado Jane, a Exterminadora de Concussões . | And I wanted to bring these gamer traits to my real life challenge, so I created a role playing recovery game called Jane the Concussion Slayer. |
Pesquisas relacionadas : Da Vida Real - Da Vida Real - Jogo Da Vida - Vida Real - Vida Real - Contexto Da Vida Real - Dados Da Vida Real - Condições Da Vida Real - Valor Da Vida Real - Resultados Da Vida Real - Imagem Da Vida Real - Questões Da Vida Real - Interação Da Vida Real - Desafios Da Vida Real
