Tradução de "jornada para se tornar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E não é para dizer que eu prossegui na jornada de me tornar uma neuropsicóloga famosa mundialmente. | And that's not to say I ever went on to become a brilliant, world class neuropsychologist. |
| Nesse tempo, no período Sengoku, Sango e Miroku se casam e têm três crianças, Kohaku sai em uma jornada para se tornar um forte exterminador de youkais , Koga se casa com Ayame e Shippo passa a treinar para se tornar mais forte. | In that time, the Sengoku period changes drastically Sango and Miroku marry and have three children together Kohaku resumes his journey to become a strong demon slayer with Kirara as his companion Koga becomes leader of the wolf demons and marries Ayame and Shippo attains the seventh rank as a fox demon. |
| Ao final da jornada, Bilbo se tornar mais sábio e mais confiante, depois de ter salvo o dia em muitas situações horríveis. | By the end of the journey, Bilbo had become wiser and more confident, having saved the day in many gruesome situations. |
| Mas se ele estivesse aqui ele poderia nos lembrar, como ele o faz no fechamento de sua bela autobiografia, que neste dia, Bill Clinton começou uma jornada uma jornada que o viu continuar para se tornar o primeiro presidente democrata eleito a dois mandatos consecutivos em décadas. | But if he were here he might remind us, as he does in the wrap up to his fine autobiography, that on this day Bill Clinton began a journey a journey that saw him go on to become the first Democrat president elected to two consecutive terms in decades. |
| Depois de se mudar para Lisses, David Belle continuou sua jornada. | Isolated there, he had to become stronger in order to survive. |
| Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. | Tom registered to become an organ donor. |
| 101 razões para tornar se vegetariano James Wildman | 101 reasons to go vegan James Wildman |
| Minha jornada para tornar me um especialista polar, fotografando, especializando me nas regiões polares começou quando eu tinha quatro anos de idade, quando minha família mudou se do sul do Canadá para a Ilha Baffin, perto da Groenlândia. | My journey to become a polar specialist, photographing, specializing in the polar regions, began when I was four years old, when my family moved from Southern Canada to Northern Baffin Island, up by Greenland. |
| E isto está para se tornar ainda mais ousado. | And it's just going to get more wild. |
| Encerrou a carreira em 1962 para se tornar treinador. | References External links BDFA profile |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Você está pronto para começar a sua jornada? | Are you ready to start your journey? |
| Você está pronta para começar a sua jornada? | Are you ready to start your journey? |
| Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma. | If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma. |
| Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista. | He practices the piano every day to become a pianist. |
| A jornada | The journey |
| Tem sido uma longa jornada para o Dr. Lowe. | It has been a long journey for Dr. Lowe. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Meu irmão em Boston está estudando para se tornar um professor. | My brother in Boston is studying to become a teacher. |
| A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo. | The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe. |
| Em seu livro Media Culture Cultural Studies, Identity, and Politics Between the Modern and the Postmodern , o professor Douglas Kellner comentou que os vídeos representaram motivos e estratégias que ajudaram Madonna em sua jornada para se tornar uma estrela. | Professor Douglas Kellner, in his book Media Culture Cultural Studies, Identity, and Politics Between the Modern and the Postmodern , commented that the videos depicted motifs and strategies which helped Madonna in her journey to become a star. |
| Em um cenário, esses processos proto plaquetários rompem se explodindo para se tornar plaquetas. | In one scenario, these proto platelet processes break up explosively to become platelets. |
| Uma jornada contínua. | It's a continuous journey. |
| Uma longa jornada | A long journey |
| Sua nova família, então, enviá la para a escola para se tornar uma gueixa. | Her new family then sends her off to school to become a geisha. |
| Para fechar, nós terminamos com outra jornada do Abu Fares . | To close off, we end with another journey of Abu Fares. |
| Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. | We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| E lá vamos nós. Precisou de algum tempo para se tornar independente. | And here we go. It took a little time for them to get independent. |
| Levou muitos anos para o programa se tornar o que é agora. | It took quite many years for the program to become what it is now. |
| Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem . | Picasso once said, It takes a long time to become young. |
| E às vezes isso fica grande o suficiente para se tornar oficial. | And sometimes it gets big enough to become official. |
| Lagos passou a tomar medidas cabíveis para se tornar uma cidade global. | Lagos is currently taking steps to become a global city. |
| Ele usou as partículas Pym para poder se tornar o novo herói. | Eric O'Grady is a low level agent of S.H.I.E.L.D. |
| Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente? | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
| Estou nesta para o longo prazo E vou me sentir muito honrado e excitado se vocês se juntarem a mim nesta jornada. | I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me. |
Pesquisas relacionadas : Jornada De Se Tornar - Para Se Tornar - Esforçar-se Para Tornar-se - Oferecer-se Para Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Para Se Tornar Algo - Projetada Para Tornar-se - Potencial Para Se Tornar - Procurado Para Se Tornar - Promovido Para Se Tornar
