Tradução de "juntar as mãos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas conseguimos juntar as coisas.
But we're putting the two together.
Lave as mãos.
Wash up.
Erguei as mãos!
Put your hands up!
Tire as mãos!
Get your hands off!
Tira as mãos.
Hands off.
Tire as mãos.
Hands off.
Tirem as mãos.
Hands off.
Abaixe as mãos.
Put your hand down.
Lavem as mãos.
Wash your hands.
Tira as mãos.
Hands off!
Ele conseguiu juntar as duas pontas.
He managed to make both ends meet.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Juntar as alterações à cópia de trabalho
Merge changes into working copy
Vamos juntar as peças do quebra cabeça.
Let's put together the pieces of the puzzle.
Vocês viram as mãos?
Did you see the hands?
Podem levantar as mãos?
Can you just raise the hand?
Já lavaste as mãos?
Have you washed your hands yet?
Você lavou as mãos?
Did you wash your hands?
Lavem bem as mãos.
Wash your hands well.
Vou lavar as mãos.
I am going to wash my hands.
Ele levantou as mãos.
He raised his hands.
Vou lavar as mãos.
I'm going to wash my hands.
Vou lavar as mãos.
I'll go wash my hands.
Você lavou as mãos?
Have you washed your hands?
Tom levantou as mãos.
Tom raised his hands.
Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.
Vamos apertar as mãos.
Let's shake hands.
Ela levantou as mãos.
She raised her hands.
Nós lavamos as mãos.
We washed our hands.
Por exemplo, temos aqui uma aplicação abajur de lava . Podem ver, que posso utilizar ambas as mãos para apertar e juntar as bolhas. Posso injetar calor no sistema, ou posso separar com dois dedos.
So, for instance, we have a lava lamp application here. Now, you can see, I can use both of my hands to kind of squeeze together and put the blobs together. I can inject heat into the system here, or I can pull it apart with two of my fingers.
Juntar as alterações à sua cópia de trabalho
Merge changes into your working copy
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
Por favor, levantem as mãos.
Please put your hands up.
Vamos levantar as mãos iPhone.
Let's do a show of hands iPhone.
As suas mãos estão limpas?
Are your hands clean?
O menino sujou as mãos.
The boy got his hands dirty.
O garoto sujou as mãos.
The boy got his hands dirty.
Eles estão lavando as mãos.
They're washing their hands.
Ela lhe deu as mãos.
She shook hands with him.
Tom queria lavar as mãos.
Tom wanted to wash his hands.
Tire as mãos de mim.
Get your hands off me.
As mãos de Tom tremeram.
Tom's hands trembled.
Tom não lavou as mãos.
Tom didn't wash his hands.
Vou lavar as minhas mãos.
I'm going to go wash my hands.
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head!

 

Pesquisas relacionadas : Juntar As Peças - Dar As Mãos - Apertando As Mãos - Pegue As Mãos - Limpar As Mãos - Lavou As Mãos - Unir As Mãos - As Mãos Deles - Acenando As Mãos - Sem As Mãos - Com As Mãos - Ambas As Mãos - Agita As Mãos - As Mãos Cruzadas