Tradução de "justificar a resposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É difícil de justificar. | It's hard to justify. |
| A carta foi escrita em resposta à manipulação do genocídio nazi para tentar justificar os ataques a Gaza de Elie Wiesel, sobrevivente do Holocausto, autor e vencedor do Prémio Nobel. | The letter was written in response to Holocaust survivor, author and Nobel Laureate Elie Wiesel s manipulation of the Nazi Genocide to attempt to justify the attacks on Gaza. |
| Ele está tentando justificar seu ato. | He is trying to justify his act. |
| Você não precisa justificar sua decisão. | You don't have to justify your decision. |
| ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar. | You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. |
| E deixem me justificar isto, com duas declarações. | And let me justify that with two statements. |
| Os historiadores tendem a justificar as fraquezas da Confederação ao Presidente Davis. | Many historians attribute the Confederacy's weaknesses to the leadership of President Davis. |
| A fim de justificar a reação severa, eles foram acusados de terem atirado primeiro. | In order to justify the heavy response, they were accused of being the first to shoot. |
| Já faz muito tempo que nós tentamos justificar nossa estratégia para a Síria . | It s been too long that we ve tried to justify our Syria strategy . |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Nestes casos muito excepcionais , a autoridade que procede à consulta deve justificar devidamente a urgência . | In these highly exceptional cases , the consulting authority must expressly state the reasons for the urgency of the matter . |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Algum colega pretende tomar a palavra em nome do grupo e justificar esse pedido? | Is there a member who wishes to speak on behalf of this Group to propose this? |
| Eu vou dar um exemplo para justificar esse ultima afirmação. | Let me give just you an example to back up that last statement. |
| A fiabilidade das estatísticas utilizadas para justificar decisões de política monetária é vital para a credibilidade . | Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility . |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Além disso, os legisladores escudam se frequentemente com pressões competitivas (reais ou imaginadas) que emanam da economia global para justificar a sua falta de capacidade de resposta às exigências populares, e citam as mesmas pressões quando implementam políticas impopulares, como a austeridade fiscal. | Moreover, policymakers often hide behind (real or imagined) competitive pressures emanating from the global economy to justify their lack of responsiveness to popular demands, and cite the same pressures when implementing unpopular policies such as fiscal austerity. |
| Nossos temores estão começando a se justificar estamos nos aproximando rapidamente da imagen do Turkmenbashi . | Our fears are becoming justified we are quickly approaching the image of Turkmenbashi. |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| A resposta é 2 . | The answer turns out to be two percent. |
| A resposta é, Tudo. | The answer is, Everything. |
| A resposta dela foi | Her response was |
| A resposta foi sim. | The answer was yes. |
| Você sabe a resposta? | Do you know the answer? |
| Ninguém sabe a resposta. | No one knows the answer. |
| Encontre a resposta correta! | Find the correct answer! |
| Ninguém sabe a resposta. | Nobody knows the answer. |
| A resposta está certa. | The answer is right. |
| A resposta é sim. | The answer is yes. |
| A resposta é não. | The answer's no. |
| A resposta é sim. | The answer's yes. |
| Eu errei a resposta. | I got the answer wrong. |
| Eu encontrei a resposta. | I've found the answer. |
| Eu sei a resposta. | I know the answer. |
| Tom sabe a resposta. | Tom knows the answer. |
| A resposta é simples. | The answer is simple. |
| Tom saberia a resposta. | Tom would know the answer. |
| A resposta era fácil. | The answer was easy. |
| A resposta estava fácil. | The answer was easy. |
| Ninguém sabia a resposta. | No one knew the answer. |
| Qual foi a resposta? | What was the response? |
Pesquisas relacionadas : Justificar A Necessidade - Justificar A Decisão - Justificar A Despesa - Justificar A Escolha - Justificar A Reivindicação - Continua A Justificar - Justificar A Fazer - Justificar A Confiança - Justificar A Fazer - Justificar A Sua Escolha - Justificar A Sua Confiança - Podem Justificar - Justificar-se
