Tradução de "continua a justificar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim , caso se confirmem os pressupostos e o cenário de base do Conselho do BCE , continua a justificar se uma redução progressiva da acomodação monetária . | Therefore , if the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation remains warranted . |
| É difícil de justificar. | It's hard to justify. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| Ele está tentando justificar seu ato. | He is trying to justify his act. |
| Você não precisa justificar sua decisão. | You don't have to justify your decision. |
| ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar. | You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| A resistência continua. | The resistance continues. |
| A nota continua | The note continues |
| A história continua | The story continues |
| A luta continua! | The fight continues! |
| A história continua. | The story continues. |
| A guerra continua. | Negotiations fail to reach agreement and the war continues. |
| E deixem me justificar isto, com duas declarações. | And let me justify that with two statements. |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| Os historiadores tendem a justificar as fraquezas da Confederação ao Presidente Davis. | Many historians attribute the Confederacy's weaknesses to the leadership of President Davis. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Mas a vida continua. | But life goes on. |
| E a polêmica continua. | And so the polemic continues. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| E a lista continua. | The list could go on and on. |
| A fim de justificar a reação severa, eles foram acusados de terem atirado primeiro. | In order to justify the heavy response, they were accused of being the first to shoot. |
| Mas continua O DNA fundamental dos carros continua a mesma coisa basicamente. | But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same. |
| Já faz muito tempo que nós tentamos justificar nossa estratégia para a Síria . | It s been too long that we ve tried to justify our Syria strategy . |
| Nestes casos muito excepcionais , a autoridade que procede à consulta deve justificar devidamente a urgência . | In these highly exceptional cases , the consulting authority must expressly state the reasons for the urgency of the matter . |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
| Ele continua a me surpreender. | He keeps surprising me. |
| O hebraico continua a evoluir. | The Hebrew language continues to evolve. |
| A minha cabeça continua tonta. | My head is still spinning. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Hoje, a população continua a crescer. | Today, the population continues to grow. |
| Algum colega pretende tomar a palavra em nome do grupo e justificar esse pedido? | Is there a member who wishes to speak on behalf of this Group to propose this? |
| Continua. | Go ahead. |
| Continua! | Keep it up! |
| Continua. | To be continued. |
| Eu vou dar um exemplo para justificar esse ultima afirmação. | Let me give just you an example to back up that last statement. |
| A fiabilidade das estatísticas utilizadas para justificar decisões de política monetária é vital para a credibilidade . | Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility . |
| Nossos temores estão começando a se justificar estamos nos aproximando rapidamente da imagen do Turkmenbashi . | Our fears are becoming justified we are quickly approaching the image of Turkmenbashi. |
| E o número continua a crescer. | And that gap continues to widen. |
| E, a propósito, continua sendo assim. | And by the way, it's continued to. |
| A agora, o projeto continua encerrado. | This project is hereby terminated. |
| E continua a explicar o movimento | She goes on to explain the movement |
| A repercussão negativa em Okinawa continua. | Okinawa backlash . |
Pesquisas relacionadas : Justificar A Resposta - Justificar A Necessidade - Justificar A Decisão - Justificar A Despesa - Justificar A Escolha - Justificar A Reivindicação - Justificar A Fazer - Justificar A Confiança - Justificar A Fazer - Continua A Crescer - Continua A Crescer - Continua A Fluir - Continua A Tradição
