Tradução de "lógica e os objectivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lógica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| A Comissão considera que a forma mais lógica e eficiente de atingir tais objectivos é alterar estas directivas , mediante uma directiva modificativa . | It considers that the most logical and efficient way to achieve these goals is to change these Directives by way of another amending directive . |
| A lógica simbólica é frequentemente dividida em dois ramos lógica proposicional e a lógica de predicados. | Symbolic logic is often divided into two branches propositional logic and predicate logic. |
| A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA | THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| É uma lógica machista que inverte os valores. | It s chauvinistic logic which reverses the blame. |
| Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. | Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. |
| Os mais populares da literatura são Lógica Tri valorada (ex, Łukasiewicz's e Kleene's), as quais aceitam valores como verdadeiro , falso , e desconhecido , finitas valorações com mais de três valorações, e lógicas de infinitas valorações (ex, Lógica Fuzzy e Lógica Probabilística). | Those most popular in the literature are three valued (e.g., Łukasiewicz's and Kleene's), which accept the values true , false , and unknown , finite valued with more than three values, and the infinite valued (e.g. |
| Estas áreas compartilham resultados básicos sobre lógica, particularmente lógica de primeira ordem, e definibilidade. | These areas share basic results on logic, particularly first order logic, and definability. |
| Ao trabalhar com a lógica fuzzy é comum chamar a lógica booleana de lógica nítida. | Fuzzy logic has been applied to many fields, from control theory to artificial intelligence. |
| funções interferem com os objectivos e atribuições do Eurosistema . | Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . |
| funções interferem com os objectivos e atribuições do Eurosistema . | interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . |
| A lógica silogística aristotélica tradicional e a lógica simbólica moderna são exemplos de lógicas formais. | Traditional Aristotelian syllogistic logic and modern symbolic logic are examples of formal logics. |
| Na lógica simbólica e lógica matemática, demonstrações feitas por humanos podem ser auxiliadas por computador. | For example, in symbolic logic and mathematical logic, proofs by humans can be computer assisted. |
| Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal. | Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language. |
| resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos | clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes |
| Lógica tradicional Esta tradição começou com o livro Lógica, ou a arte do pensamento ou Lógica de Port Royal de Antoine Arnauld e Pierre Nicole. | Traditional logic The textbook tradition Traditional logic generally means the textbook tradition that begins with Antoine Arnauld and Pierre Nicole's Logic, or the Art of Thinking , better known as the Port Royal Logic . |
| Lógica NMOS | Designs (e.g. |
| Lógica Na lógica, Antístenes foi atormentado pelo Problema dos universais. | Logic In logic, Antisthenes was troubled by the problem of universals. |
| Os ODM englobam oito objectivos, 21 metas e 60 indicadores. | The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators. |
| Os objectivos da politica externa e de segurança comum sáo | The objectives of the common foreign and security policy shall be |
| tais funções interferem com os objectivos e atribuições do Eurosistema . | Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . |
| A mesma lógica funciona com os livros da bíblia ortodoxa. | The three books of Meqabyan are not to be confused with the books of Maccabees. |
| Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal. | The dialogues of Plato are good examples of informal logic. |
| Tarski produziu axiomas para consequência lógica e trabalhou em sistemas dedutivos, algebrização da lógica e na teoria da definibilidade. | Tarski produced axioms for logical consequence , and worked on deductive systems, the algebra of logic, and the theory of definability. |
| Os projectos Tempus são orientados para os objectivos. | Tempus projects are goal oriented. |
| A associação prossegue os seguintes objectivos | Association shall have the following objectives |
| Os Objectivos de Desenvolvimento das Mulheres | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos | OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives |
| Em muitas definições de lógica, inferência lógica e inferência com conteúdo puramente formal são a mesma coisa. | In many definitions of logic, logical inference and inference with purely formal content are the same. |
| A Lógica filosófica está muito mais preocupada com a conexão entre a Linguagem Natural e a Lógica. | Philosophical logic has a much greater concern with the connection between natural language and logic. |
| Com base nos princípios e objectivos enunciados no artigo 21 . o , o Conselho Europeu identifica os interesses e objectivos estratégicos da União . | 5 . As from 1 November 2014 , the Commission shall consist of a number of members , including its President and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , corresponding to two thirds of the number of Member States , unless the European Council , acting unanimously , decides to alter this number . |
| Precisamos de encontrar uma lógica numa perspectiva de futuro que, após 50 anos de integração, mostre como o agir em conjunto pode ajudar a Europa a atingir os seus objectivos num ambiente mundial diferente. | We need to find a forward looking rationale that, after 50 years of integration, shows how acting together can help Europe achieve its goals in a changed global environment. |
| Qual o relacionamento entre Lógica e Matemática. | In one sense it is irrefutable and logically true. |
| Os operadores usados na lógica fuzzy são AND e OR, conhecidos como operadores de relação. | Lotfi A. Zadeh argues that fuzzy logic is different in character from probability, and is not a replacement for it. |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| O sistema lógico de Aristóteles foi responsável pela introdução do silogismo hipotético, lógica modal temporal e lógica indutiva. | Aristotle's system of logic was responsible for the introduction of hypothetical syllogism, temporal modal logic, and inductive logic, as well as influential terms such as terms, predicables, syllogisms and propositions. |
| Com base nos princípios e objectivos enunciados no artigo III 193 . º , o Conselho Europeu identifica os interesses e objectivos estratégicos da União . | On the basis of the principles and objectives referred to in Article III 193 , the European Council shall identify the strategic interests and objectives of the Union . |
| Dicionário de Lógica. | Logic. |
| História da Lógica. | Wallies, Berlin, C.I.A.G. |
| , o Conselho Europeu identifica os interesses e objectivos estratégicos da União. | On the basis of the principles and objectives set out in Article III 292, the European Council shall identify the strategic interests and objectives of the Union. |
| 6 . O quadro a seguir apresentado descreve os objectivos específicos da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma e relaciona esses objectivos com os respectivos indicadores | The following table presents the specific objectives of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and matches them with related indicators Objective The development of technical standards to build a single |
| Passou por selecionarmos os artistas de acordo os objectivos. | Astérix o Néfilim (AN) It came about by choosing artists that suited our aims. |
| Ciência da computação e lógica A teoria dos Jogos veio a impulsionar importantes leis na lógica e na ciência da computação. | Metagames These are games the play of which is the development of the rules for another game, the target or subject game. |
| Todos os membros do Eurosistema contribuem estratégica e operacionalmente para os objectivos do Eurosistema . | All members of the Eurosystem shall contribute strategically and operationally to the goals of the Eurosystem . |
Pesquisas relacionadas : Contexto E Os Objectivos - E Lógica - Cumprir Os Objectivos - Atingir Os Objectivos - Atingir Os Objectivos - Promover Os Objectivos - Os Objectivos Prosseguidos - Clarificar Os Objectivos - Os Objectivos São - Cumprir Os Objectivos - Cumprir Os Objectivos - Apoiar Os Objectivos - Os Objectivos Directiva - Princípios E Objectivos