LABORATÓRIOS DE CIDADANIA	Meanings Citizen Labs
E nos laboratórios clínicos?	What about the clinic?
Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.	Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.
Aplicações de Escritório	Office Applications
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.	We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Os outdoors anunciam vagas em laboratórios.	The billboards say Lab Space Available.
É 1964, e estamos de volta aos laboratórios Bell.	It's 1964, and we're back at Bell Labs.
Muito perturbador para quem trabalha em laboratórios de patologia.	Very unsettling for people working in pathology labs.
Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando.	Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
Aplicações Extra de Escritório	Extra Office Applications
Casa Automação de escritório	the office of the ...).
Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios.	And so our students are working in labs regularly.
A filha de um colega meu do trabalho presenciou o acidente e ela ficou tão histérica que a mãe dela precisou sair do escritório para levá la ao médico.	The daughter of my colleague at work witnessed the incident, and she got so hysterical that her mother had to leave the office and take her to the doctor.
Quando eu estava no Conselho de Pesquisa Industrial e Científica 40 laboratórios quando 2 laboratórios não estavam falando um com o outro, E poderia .	When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear .
E agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem.	And there are now hundreds of labs using these approaches.
A primeira foi uma série de renovações nos laboratórios de informática.	The first was a series of renovations of computer labs.
Mas não cadeiras de escritório.	But not office chairs.
Trabalho num escritório de contabilidade.	I work in an accounting office.
Tenho de voltar ao escritório.	I have to go back to the office.
Tenho de voltar ao escritório.	I've got to get back to the office.
Vamos ao escritório de Tom.	Let's go to Tom's office.
É o escritório de Tom.	It's Tom's office.
Los Alamos e Livermore foram os primeiros laboratórios secretos na rede de laboratórios nacionais dos Estados Unidos, criando e desenvolvendo todo o arsenal nuclear do país.	Los Alamos and Livermore served as the primary classified laboratories in the U.S. national laboratory system, designing all the country's nuclear arsenal.
Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente.	In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing.
No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação.	Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.
É usado na cozinha, em laboratórios de química e biologia molecular.	They can also be used in masonry and in other types of construction.
Tabuleta do escritório.	Signboard of the office.
Estarei no escritório.	I'll be in the office.
Ele vai ao escritório de carro.	He goes to the office by car.
Ele acabou de sair do escritório.	He left the office just now.
Tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom precisa de um escritório maior.	Tom needs a bigger office.
Este é um dos maiores laboratórios subterrâneos do mundo.	This is one of the largest underground labs in the world.
Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios.	An allergy blood test is available through most laboratories.
As responsabilidades e tarefas dos laboratórios comunitários de referência , nomeadamente no que se refere à coordenação das suas actividades com as dos laboratórios nacionais de referência , serão estabelecidas pela Comissão .	The responsibilities and tasks of the Community reference laboratories , in particular with regard to coordination of their activities and those of the national reference laboratories , shall be laid down by the Commission .
KDE O Pacote de Aplicações de Escritório	KDE The Office Application Suite
Precisamos de um médico!	We need a doctor.
Precisamos de um médico!	We need a medic.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
Os Laboratórios Battele e eu nos juntamos em Bellingham, Washington,	Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
A maioria desses estudos ocorrem em laboratórios com a presença de vários especialistas.	Much of this study takes place in the laboratory in the presence of various specialists.
Me liga no escritório.	Call me at the office.
Ele voltou do escritório.	He has come back from the office.
Ele está no escritório.	He's at the office.
Tom voltou ao escritório.	Tom went back to his office.

Pesquisas relacionadas : Escritório Médico - Laboratório Escritório Médico - Médico Escritório Visita - Médico Escritório Baseado Em - Laboratórios Clínicos - Laboratórios Nacionais - Laboratórios Farmacêuticos - Laboratórios Industriais - Laboratórios Chave - Laboratórios Centrais - Laboratórios Vivos - Laboratórios Contratados - Laboratórios Acreditados - Laboratórios Médicos

Display this page in English