Então desenhei, para um cientista americano baseado em Paris, um escritório estimulante, que estimula o cérebro	So I designed, for an American scientist based in Paris, a very stimulative, brain stimulative office.
O diagnóstico é baseado no relato do paciente sobre seus sintomas e nas observações do médico.	Diagnosis is based both on the patient's report of his or her symptoms and on the clinician's own observations.
onlyinclude A seguinte lista de cidades israelenses é baseado no atual índice do Escritório Central de Estatísticas de Israel.	The list is based on the current index of the Israel Central Bureau of Statistics (CBS).
O sistema médico antroposófico foi fundado em 1920 por Rudolf Steiner em conjunto com Ita Wegman como uma extensão à medicina convencional baseado na filosofia espiritual da Antroposofia.	Devised in the 1920s by Rudolf Steiner (1861 1925) in conjunction with Ita Wegman (1876 1943), anthroposophical medicine is based on occult notions and draws on Steiner's spiritual philosophy, which he called anthroposophy.
Eu estarei em meu escritório.	I'll be in my office.
Trabalhei em meu escritório ontem.	I worked in my office yesterday.
baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente)	turn based space empire and galactic conquest computer game (client)
Eu trabalhei em meu escritório ontem.	I worked in my office yesterday.
Metrónomo baseado em GTK	a GTK based metronome
Em 1999, Arnold processou o Dr. Willi Heepe, um médico alemão que, publicamente, previu a morte prematura do fisiculturista, baseado no uso de esteroides e os posteriores problemas cardíacos.	In 1999, Schwarzenegger sued Dr. Willi Heepe, a German doctor who publicly predicted his early death on the basis of a link between his steroid use and his later heart problems.
Eu tenho uma imagem em meu escritório.	I have one image in my office.
E chamou os dois em seu escritório.	And he called the two of them to his office.
O professor está escrevendo em seu escritório.	The teacher is writing in his office.
Acho que Tom está em seu escritório.	I think Tom is in his office.
Quero te mostrar algo em meu escritório.	I want to show you something in my office.
Tom deveria estar em meu escritório agora.	Tom ought to be at the office by now.
Tom é do nosso escritório em Boston.	Tom is from our Boston office.
Minha mãe trabalha em um grande escritório.	My mother works in a big office.
Modelador paramétrico baseado em características	Feature based Parametric Modeler
Puzzle baseado em peças hexagonais	Puzzle game based on hexagonal tiles
Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor.	In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant.
Também em seu escritório bagunçado, como podem ver	Equally untidy office there, as you can see.
Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.	I had no difficulty in finding his office.
O que vocês estão fazendo em meu escritório?	What are you doing in my office?
O que você está fazendo em meu escritório?	What are you doing in my office?
O Tom provavelmente não está em seu escritório.	Tom probably isn't in his office.
Jogo de estratégia baseado em turnos	Turn based strategy game
Um jogo arcada baseado em física	A physics based arcade game
Monitor do sistema baseado em X	X based system monitor
Seu argumento era baseado em fatos.	His argument was based on facts.
Baseado em quatro de seus contos.	Based on four of his short stories.
Confie em mim, eu sou médico.	Trust me, I'm a doctor.
O cenário em frente ao escritório local do partido TMC (esq.) e a fachada do escritório do partido deposto.	The scene outside the local TMC party office and that of the ousted CPI(M).
Só baseado em quem vive em suas imediações.	Just based on who lives in your immediate neighborhood around you.
Esta era a vista do meu escritório em Maui.	This was a view from my home office on Maui.
A filha de um colega meu do trabalho presenciou o acidente e ela ficou tão histérica que a mãe dela precisou sair do escritório para levá la ao médico.	The daughter of my colleague at work witnessed the incident, and she got so hysterical that her mother had to leave the office and take her to the doctor.
Aplicações de Escritório	Office Applications
Tabuleta do escritório.	Signboard of the office.
Estarei no escritório.	I'll be in the office.
Eu estava trabalhando em um escritório em Londres como consultora em administração.	I was working in an office in London as a management consultant.
Editor para ficheiros bibliográficos baseado em KDE	KDE based editor for bibliographic files
É também ativista baseado em Manila, Filipinas.	He is also an activist based in Manila, Philippines.
O médico estará aqui em um minuto.	The doctor will be here in a minute.
Aplicações Extra de Escritório	Extra Office Applications
Me liga no escritório.	Call me at the office.

Pesquisas relacionadas : Escritório Baseado - Escritório Médico - Laboratório Escritório Médico - Médico Escritório Visita - Baseado Em - Laboratórios De Escritório Médico - Geralmente Baseado Em - Livremente Baseado Em - Baseado Em Linux - Baseado Em Originais - Tipicamente Baseado Em - Baseado Em Java - Baseado Em Som - Baseado Em Sincronismo

Display this page in English