Tradução de "lado oponente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Lado - tradução :

Behalf

Oponente - tradução :

Opponent

Lado - tradução :

Side

Lado - tradução :

Side of

Lado oponente - tradução :

Opponent side

Palavras-chave : Everywhere Somewhere Anywhere Across Hand Opponent Formidable Worthy Match

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O objetivo é fazer mais pontos que seu oponente, fazendo com que o oponente não consiga retornar a bola para o outro lado.	The aim is for each player to reach eleven points before the opponent points are earned when one fails to return the ball to the other.
Tom é meu oponente.	Tom is my rival.
Então eles rival se ASTM, e seu oponente com perfume e seu oponente com Hmotm,	So they rival if Astm, and his opponent with perfume and his opponent with Hmotm,
Enfrentamos um oponente muito poderoso.	We're facing a very powerful opponent.
Meu digno oponente se opõe.	My worthy opponent objects.
Você é um oponente formidável!	You're a formidable opponent!
Pois deverá encontrar outro oponente.	You'll have to provide another challenger.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Even then he becomes an open contender,
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Yet he is an open quarreller!
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Then lo, he is a manifest adversary.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Yet lo! he is a manifest disputer?
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Yet he becomes a fierce adversary.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Yet lo! he is an open opponent.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Yet he is a clear opponent.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	He is openly quarrelsome.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Then lo! he is an open disputant.
Contudo, ei lo um oponente declarado!	Yet there he is, flagrantly contentious,
do oponente no processo de oposição	of the opposing party in opposition proceedings
O oponente de Tom era a Mary.	Tom's opponent was Mary.
É proibido agarrar a arma do oponente.	It is forbidden to seize the weapon of the opponent with the bare hand.
Temo que se revelasse um oponente inflexível.	I'm afraid you'd prove too rugged an opponent, Father.
O comunista enfim cedeu a seu duro oponente.	The communist gave in to his tough opponent at last.
O oponente deve apresentar, nomeadamente, os seguintes comprovativos	In particular, the opposing party shall provide the following evidence
Os que lutaram ao lado de Bruto e Cássio, e que poderiam facilmente aliar se com um oponente político de otaviano se não apaziguados, também exigiram terras.	The tens of thousands who had fought on the republican side with Brutus and Cassius, who could easily ally with a political opponent of Octavian if not appeased, also required land.
Um oponente (computador) para o jogo de tabuleiro Blokus	Computer opponent for the board game Blokus
(12 minutos) A equipe oponente questiona a equipe relatora.	The team members may not communicate with outsiders (e.g.
Movendose com o oponente, socando desviando... esperando uma abertura.	He moves around his apponent Jabbing, shifting, looking for an oppening
A filosofia idealista Budista foi a maior oponente dos Nayaykas.	The idealist Buddhist philosophy became the chief opponent to the Naiyayikas.
Lembra te, o Madison foi um forte oponente do Banco.	Remember, Madison was a staunch opponent of the Bank.
Finalmente, o quanto é importante que eu modele o meu oponente?	Finally, how important is it how I model my opponent?
Noto que meu digno oponente é muito capaz de notar exceções.	I note that my worthy opponent is exceptionally able at noting exceptions.
Desqualificação A desqualificação de uma luta é feita por diversas razões Realizar qualquer holds ou movimentos ilegais, como se recusar a quebrar um hold quando um oponente está nas cordas, puxar o cabelo, sufocar ou morder o oponente, socar o oponente repetidamete com o punho fechado.	Disqualification from a match is called for a number of reasons Performing any illegal holds or maneuvers, such as refusing to break a hold when an opponent is in the ropes, hair pulling, choking or biting an opponent, or repeatedly punching with a closed fist.
Bloquear o Triângulo do oponente Opção 1 Crie 2 peças em linha para forçar o oponente a se defender, contanto que não resulte nele criando um triângulo ou vencendo.	Blocking an opponent's fork Option 1 The player should create two in a row to force the opponent into defending, as long as it doesn't result in them creating a fork.
Quando Link trava a mira em um oponente e não ataca ativamente, certos ataques do oponente irão acionar uma indicação visual, uma vibração do controle, e um sinal sonoro.	When Link is locked on to an opponent and not actively defending, certain attacks by the opponent will trigger a visual cue, a vibration of the controller, and a chime.
O jogador pode responder ao movimento do oponente antes de anotá lo.	The size of pieces and squares of the board was standardized .
Vince McMahon marcou uma luta entre Austin e um oponente misterioso no .	Vince McMahon explained to Austin the next week that he would face a mystery opponent at .
Foi uma honra ter te conhecido, caçador D. És um oponente incrível.	I'm glad we could meet at last, Hunter D. You are a worthy opponent.
Chop Block Nesse movimento, o wrestler se joga ao chão, por trás do oponente, atingindo o cotovelo na parte da trás da perna do oponente, na altura do joelho, o derrubando.	High knee An attack in which a wrestler will charge towards their opponent, then jump up and raise their knee so that it hits the opponent usually into the side of the head or face.
Eu tenho estado a travar uma batalha de inteligência com um oponente desarmado!	I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
Se o oponente realizar um movimento, o movimento ilegal é aceite sem penalidades.	If the opponent moves, the illegal move is accepted and without penalty .
O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã.	Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam.
Contudo esta atitude permitirá que obtenha três peças do oponente na próxima jogada.	Campbell, D. E., and J. S. Kelly.
Seu próximo oponente foi Bobby Lashley, quem Layfield derrotou no No Way Out.	His next opponent was Bobby Lashley, whom Layfield defeated at No Way Out.
O oponente foi revelado como Dude Love, que venceu a luta por desqualificação.	That opponent turned out to be Dude Love, who won the match by disqualification, meaning that Austin retained the title.

Pesquisas relacionadas : Cor Oponente - Esperando Oponente - Oponente Cor - Um Oponente - Oponente Formidável - Oponente Requerente - Oponente Digno - Oponente Vocal - Partes Oponente - Grupo Oponente - Seu Oponente - Contra O Oponente - Oponente Em Direção

Display this page in English