Tradução de "oponente digno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é meu oponente. | Tom is my rival. |
| Ele é digno de confiança. | He is trustworthy. |
| Enfrentamos um oponente muito poderoso. | We're facing a very powerful opponent. |
| Este é digno de Sachin Tendulkar. | This is worthy of Sachin Tendulkar. |
| Ele é considerado digno de confiança. | He is considered trustworthy. |
| Ele é um poeta digno desse título. | He is a poet worthy of the title. |
| Eis um ser humano digno de confiança. | Here is a trustworthy human being. |
| O oponente de Tom era a Mary. | Tom's opponent was Mary. |
| Jamais saberemos se ele é digno de confiança. | We will never know if he is trustworthy. |
| O comunista enfim cedeu a seu duro oponente. | The communist gave in to his tough opponent at last. |
| Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno. | But ultimately, I don't consider that a worthy goal. |
| Seu ato de bravura é digno de uma medalha. | His brave action is worthy of a medal. |
| Ele tornou se um homem muito digno de confiança. | He became a very trustworthy man. |
| O objetivo é fazer mais pontos que seu oponente, fazendo com que o oponente não consiga retornar a bola para o outro lado. | The aim is for each player to reach eleven points before the opponent points are earned when one fails to return the ball to the other. |
| Um oponente (computador) para o jogo de tabuleiro Blokus | Computer opponent for the board game Blokus |
| Ele é digno de ser o capitão do nosso time. | He is worthy to be captain of our team. |
| A filosofia idealista Budista foi a maior oponente dos Nayaykas. | The idealist Buddhist philosophy became the chief opponent to the Naiyayikas. |
| Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido. | As far as I'm concerned the topic is worth discussing. |
| Sabei que Deus é mais digno de ser temido, se sois fiéis. | If you are believers you should fear God more. |
| Foque no que é digno, corajoso e bonito, e isto crescerá. Obrigado. | Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. Thank you. |
| E é isto que meus alunos estão fazendo, ganhando um salário digno. | And this is what my kids are doing, making living wage. |
| Bloquear o Triângulo do oponente Opção 1 Crie 2 peças em linha para forçar o oponente a se defender, contanto que não resulte nele criando um triângulo ou vencendo. | Blocking an opponent's fork Option 1 The player should create two in a row to force the opponent into defending, as long as it doesn't result in them creating a fork. |
| Quando Link trava a mira em um oponente e não ataca ativamente, certos ataques do oponente irão acionar uma indicação visual, uma vibração do controle, e um sinal sonoro. | When Link is locked on to an opponent and not actively defending, certain attacks by the opponent will trigger a visual cue, a vibration of the controller, and a chime. |
| O jogador pode responder ao movimento do oponente antes de anotá lo. | The size of pieces and squares of the board was standardized . |
| Então alguém diz, Exclua, por favor. Exclua isso não é digno de nota. | So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable. |
| Quanto Luís XVI subiu ao cadafalso, apareceu digno e renunciou a seus títulos. | As Louis XVI mounted the scaffold, he appeared dignified and resigned. |
| Eu tenho estado a travar uma batalha de inteligência com um oponente desarmado! | I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! |
| Se o oponente realizar um movimento, o movimento ilegal é aceite sem penalidades. | If the opponent moves, the illegal move is accepted and without penalty . |
| O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã. | Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam. |
| Qual dos dois partidos é mais digno de confiança? Dizei o, se o sabeis. | Tell me, whose way is the way of peace, if you have the knowledge? |
| Liberdade seria, em sua visão, o fundamento de um homem auto realizado e digno. | Thousands of people can be put in a gas chamber, and just a switch is pressed ... |
| Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno. | They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage. |
| Sonha com um mundo mais digno, mais justo e respeitoso para com os direitos humanos. | She dreams of a world that is more dignified, just and respectful of human rights. |
| Embora não igual a Aquiles em bravura, Agamémnon era um representante digno da autoridade real. | Although not the equal of Achilles in bravery, Agamemnon was a representative of kingly authority . |
| Bloquear Se o oponente tiver duas peças em linha, ponha a terceira para bloqueá lo. | Block If the opponent has two in a row, the player must play the third themselves to block the opponent. |
| Ele concorreu novamente em 1911, derrotando o mesmo oponente por uma margem um pouco maior. | He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin. |
| As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor. | Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color. |
| Em cada grelha o jogador coloca os seus navios e regista os tiros do oponente. | On one grid the player arranges ships and records the shots by the opponent. |
| Scorpion observou uma luta de Sub Zero e viu este poupar a vida do oponente. | He tracks his nemesis down but notices, in the process, Sub Zero sparing the life of an opponent in battle. |
| Ele tornou se professor de História e oponente do regime do Presidente Félix Houphouët Boigny. | He became a history professor and an opponent of the regime of President Félix Houphouët Boigny. |
| Como é o país maior e mais digno de crédito, a Alemanha ocupa uma posição dominante. | As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position. |
| Um passe de um oponente, interceptado demasiado baixo, fez com que Piqué caminhasse com alguma dificuldade. | An opponent s pass, intercepted too low for comfort, gave Pique's gait a tender hitch. |
| Se o jogador pressionou seu relógio, o oponente pode reivindicar uma vitória se não tiver movimentado. | If a player has pressed their clock, the opponent may claim a win if he or she hasn't moved. |
| Em geral, o objetivo do jogo da capoeira não é o nocaute ou destruir o oponente. | The game usually does not focus on knocking down or destroying the opponent, rather it emphasizes skill. |
| Opção 2 Se existe uma configuração em que o oponente pode formar um triângulo, bloqueiem no. | ) Option 2 If there is a configuration where the opponent can fork, the player should block that fork. |
Pesquisas relacionadas : Cor Oponente - Esperando Oponente - Oponente Cor - Um Oponente - Oponente Formidável - Oponente Requerente - Oponente Vocal - Partes Oponente - Lado Oponente - Grupo Oponente - Seu Oponente
