Tradução de "lado respiradouro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eis que o meu peito é como o mosto, sem respiradouro, como odres novos que estão para arrebentar. | Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst. |
| Eis que o meu peito é como o mosto, sem respiradouro, como odres novos que estão para arrebentar. | Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles. |
| Acho surpreendente que numa era como a nossa, em que dispomos de sofisticados satélites e de mísseis de cruzeiro capazes de penetrarem por orifícios de respiradouro, não disponhamos deste tipo de in formação. | It seems to me surprising in this day and age when we have sophisticated satellites and cruise missiles which can enter air ducts that we have not got this kind of information. |
| Lado amarelo, lado brando, lado amarelo, lado branco. | Yellow side, white side, yellow side, white side |
| Lado a lado | Side by side |
| Lado a Lado | Side by Side |
| Lado a Lado | Tile |
| Lado a lado | Side by side |
| Janela Lado a Lado | Window Tile |
| Calendários Lado a Lado | Calendars Side by Side |
| Impressão Lado a Lado | Edge to Edge Printing |
| LADO ESQUERDO LADO DIREITO | LEFT HAND SlDE RlGHT HAND SlDE |
| Então poderíamos usar este argumento mais uma vez, lado, ângulo, lado que o lado, ângulo e lado são congruentes a este lado, ângulo e lado. | So we could use the argument once again, side, angle, side that the side, angle, and side are congruent to this side, angle, and side. |
| Pela lógica lado, lado, lado, esses dois são triângulos congruentes. | By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles. |
| Eles andaram lado a lado. | They walked side by side. |
| A andar lado a lado | Turn side to side |
| Nós tõmbume lado a lado. | We're pulling towards each other. |
| Homens ficam íntimos lado a lado. | Men tend to get intimacy from side by side doing. |
| Mostrar os calendários lado a lado | Show calendars side by side |
| Mostrar dois calendários lado a lado | Show two calendars side by side |
| lado a lado direito dessa equação. | left hand side of this equation, and the right hand side to the right hand side of that equation. |
| Rezavam em conjunto, lado a lado. | They were together while praying. |
| lado esquerdo e do lado direito. | left and from the right. |
| Vamos compará las lado a lado. | We'll do some side by side comparisons here. |
| Não podem existir lado a lado. | They cannot exist side by side. |
| Lado a lado, de mãos dadas. | Side by side, hand in hand. |
| Sentados no cartório Lado a lado | As they stood side by side at city hall |
| Todos os beduinos, Lado a lado. | Bedouins all, Bedouins all. Side by side. |
| A lado nenhum, a qualquer lado. | Nowhere, anywhere . |
| Eu tenho dois carbonos deste lado, dois carbonos naquele lado, quatro hidrogênios neste lado, quatro hidrogênios neste lado, seis oxigênios deste lado, e depois quatro mais 2 6 oxigênios desse lado. | I have two carbons on this side, two carbons on that side, four hydrogens on this side, four hydrogens on this side, six oxygens on this side, and then four plus two six oxygens on that side. |
| Isto significa lado, lado, lado. (side, side, side, em inglês, por isso SSS) | That means side, side, side. |
| Lado maior lado esquerdo da página canónica | Long edge left side of canonical page |
| Lado maior lado direito da página canónica | Long edge right side of canonical page |
| Este lado é igual a esse lado. | This side is equal to that side. |
| Esse lado é igual a este lado. | That side is equal to this side. |
| Bem, são este lado e este lado. | Well, it's this side and this side. |
| E estou lado a lado com você. | And I'm through with you. |
| Alargamento e reforma andam lado a lado. | Enlargement and reform go side by side. |
| Aquilo é um lado, aquilo é outro lado, e aquilo é o outro lado. | That's one side, that's another side, and that's the other side. |
| Então aquele lado é igual a esse lado, que é igual a este lado. | So that side is equal to that side, which is equal to this side. |
| Depois temos Adão e Eva lado a lado paralelos aos soldados do outro lado. | And then we have Adam and Eve on either side just as we have the tormentors on either side. |
| lado. | And all the ravines (places of judgment) were deep and narrow, (being formed) of hard rock, and trees were not planted upon 6 them. |
| Melhora a gestão de janelas lado a lado | improved dynamic tiling window manager |
| Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. | Pure content and pure form, side by side. |
| Colocar a Janela Lado a Lado à Esquerda | Quick Tile Window to the Left |
Pesquisas relacionadas : Respiradouro Atmosférico - Respiradouro Arrefecimento - Respiradouro Cabeçalho - Respiradouro Capturado - Respiradouro Superior - único Respiradouro - Respiradouro Térmico - Respiradouro Superior - Respiradouro Sulco - Respiradouro Divisão - Respiradouro Membrana - Respiradouro Fúria - Respiradouro Aquecimento
