Tradução de "respiradouro arrefecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| arrefecimento periférico, | peripheral coldness, |
| Unicamente arrefecimento | Cooling only |
| Arrefecimento aquecimento | Cooling heating |
| Factor de arrefecimento | Cooling factor |
| Arrefecimento das extremidades | Vomiting Retching |
| Potência de arrefecimento | Cooling output |
| Arrefecimento a ar | Air cooled |
| Arrefecimento a água | Water cooled |
| Hipertensão, palidez, arrefecimento periférico | Hypertension, pallor, peripheral coldness |
| Banho de arrefecimento B | B cooling bath |
| Raras síncope, hipertensão, arrefecimento periférico | Rare Syncope, hypertension, peripheral coldness |
| kWh no modo de arrefecimento | kWh in cooling mode |
| B Banho de arrefecimento (facultativo) | B Cooling bath (optional) |
| Eis que o meu peito é como o mosto, sem respiradouro, como odres novos que estão para arrebentar. | Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst. |
| Eis que o meu peito é como o mosto, sem respiradouro, como odres novos que estão para arrebentar. | Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles. |
| Rubores, afrontamentos Hipotensão, hipertensão, arrefecimento periférico | Flushing, hot flushes Hypotension, hypertension, peripheral coldness |
| Rubores, afrontamentos Hipotensão, hipertensão, arrefecimento periférico | Flushing, hot flushes Hypotension, hypertension, peripheral coldness, |
| Hipotensão, hipertensão, afrontamentos, rubores, arrefecimento periférico | Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness |
| Natureza do fluido de arrefecimento 2.1.14.1.2. | Nature of coolant 2.1.14.1.2. |
| Natureza do fluido de arrefecimento 4.1.14.1.2. | Nature of coolant 4.1.14.1.2. |
| Natureza do fluido de arrefecimento 3.2.1.14.1.2. | Nature of coolant 3.2.1.14.1.2. |
| Natureza do fluido de arrefecimento 3.4.1.14.1.2. | Nature of coolant 3.4.1.14.1.2. |
| Indicador de nível de líquido de arrefecimento | Coolant level indicator |
| Arrefecimento súbito com desmaio, fraqueza ou colapso. | Sudden coldness with fainting, limpness or collapse. |
| Súbito arrefecimento com desmaio, fraqueza ou colapso. | Sudden coldness with fainting, limpness or collapse. |
| Aparelhos de evaporação para arrefecimento do ar | Evaporative air coolers, n.e.s. |
| Aparelhos de evaporação para arrefecimento do ar | Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8469 to 8472 |
| Aparelhos de evaporação para arrefecimento do ar | Grinders and sanders |
| Aparelhos de evaporação para arrefecimento do ar | Belt sanders |
| Aparelhos de evaporação para arrefecimento do ar | Other engines |
| Motores com arrefecimento do ar de sobrealimentação | Engines with charge air cooling |
| sistema de arrefecimento do ar de sobrealimentação | charge cooling system |
| Para limpar o reservatório do líquido de arrefecimento | To clear the coolant tank |
| Pouco frequentes Hipotensão, hipertensão, afrontamentos, rubores, arrefecimento periférico | Uncommon Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness |
| Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática | Uncommon Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension |
| Há apenas uma avaria no circuito de arrefecimento. | It is a fault to the coolant circuit only. |
| Aparelhos de evaporação para arrefecimento do ar, n.e. | Drying machines, of a dry linen capacity 6 kg but 10 kg (excl. centrifugal driers) |
| Para monitorizar a temperatura do banho de arrefecimento. | To monitor the temperature of the cooling bath. |
| Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída K2.1.15.2. | Liquid cooling maximum temperature at outlet K2.1.15.2. |
| Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída K4.1.15.2. | Liquid cooling maximum temperature at outlet K4.1.15.2. |
| Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída 3.2.1.15.2. | Liquid cooling maximum temperature at outlet 3.2.1.15.2. |
| Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída K3.4.1.15.2. | Liquid cooling maximum temperature at outlet K3.4.1.15.2. |
| Quando o tanque de líquido de arrefecimento está cheio, executar cada parte do sistema de arrefecimento verificar que nenhuma das conexões estão vazando | When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking |
| sobrealimentado com sistema de arrefecimento do ar de sobrealimentação | pressure charged with charge air cooler |
| isentos de danos causados por lavagem ou arrefecimento inadequados, . | free from damage caused by unsuitable washing or cooling, . |
Pesquisas relacionadas : Respiradouro Atmosférico - Respiradouro Cabeçalho - Respiradouro Capturado - Respiradouro Superior - único Respiradouro - Respiradouro Térmico - Respiradouro Superior - Lado Respiradouro - Respiradouro Sulco - Respiradouro Divisão - Respiradouro Membrana - Respiradouro Fúria - Respiradouro Aquecimento
