Tradução de "legalmente verificada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Legalmente - tradução : Legalmente - tradução : Legalmente verificada - tradução : Legalmente verificada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Separação da madeira legalmente verificada da madeira de fontes desconhecidas | How can interested parties access this information? |
| legalmente morta, definitivamente verificada, mas que se mantém viva por um respirador, de modo a que os seus órgãos sejam oxigenados, para transplantação. | legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation. |
| Verificada | Checked |
| Verificada | Verified |
| Operação Verificada | Checked Operation |
| Tarefa Verificada | Checked Task |
| legalmente cega. | legally blind. |
| Enforcáloemos legalmente. | We'll hang him legal. |
| Assinatura não verificada | Signature not verified |
| Assinatura Não Verificada | Unchecked Signature |
| Estou legalmente morto. | I'm legally dead. |
| Pessoa legalmente residente , | legal resident shall mean |
| Pessoa legalmente residente | legally residing person shall mean |
| Partilha de Impressão Verificada | Print Share Verified |
| E pode ser verificada. | And you can verify. |
| São cidadãos de países terceiros que residem legalmente e repito, legalmente nos Estadosmembros. | I should be only too willing to get that question out of the way at once to support your request for conciliation, which would certainly be useful. |
| Tom é legalmente cego. | Tom is legally blind. |
| Não sou legalmente cego. | I'm not legally blind. |
| Isso é legalmente possível? | Is that even medically legal? |
| Sim, obtê lo legalmente. | Yes, get it legally. |
| Definitivamente, legalmente, verdadeiramente casados! | Definitely, legally, actually married! |
| Legalmente, não estamos casados. | Legally, we're not married. |
| Não, legalmente pertence ao... | No, it rightfully belongs to... |
| A inflação deve ser verificada. | Inflation should be checked. |
| Seguir a Última Ligação Verificada | Follow Last Link Checked |
| a doença profissional verificada em . . | the occupational disease diagnosed on . . |
| Elas não são responsáveis legalmente. | They're not legally liable. |
| O Tom é legalmente cego. | Tom is legally blind. |
| Eu não sou legalmente cego. | I'm not legally blind. |
| Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas. | However, both remained legally illegitimate. |
| Se podemos fazêlo legalmente, por... | Lf you can do it legally, why take a? |
| Juro que foram confiscadas legalmente. | I give you my word, they were confiscated legally. |
| Você não está casado legalmente. | You're not legally married. |
| Claro, legalmente, não podemos contestar. | Of course, legally, we could contest. |
| Agora vocês estão legalmente casados. | Now you're all legally married. |
| A operação foi verificada. Error message | Operation checked. |
| A assinatura foi verificada com sucesso. | The signature has been verified successfully. |
| Erro A assinatura não foi verificada | Error Signature not verified |
| Não foi verificada uma das políticas. | A policy was not met. |
| Mensagem do OpenPGP Assinatura Não Verificada | OpenPGP Message Unchecked Signature |
| Em primeiro lugar, não é verdade que todos os produtos produzidos legalmente na Comunidade sejam legalmente publicitados. | I hope we can all agree that there should be a ban on that basis. We have a lot of very powerful and skilful lawyers in this House. |
| Eu sou, desde nascença, legalmente cega. | I am, and have been since birth, legally blind. |
| Os americanos podem portar armas legalmente. | Americans have the right to bear arms. |
| O Tom ainda está legalmente casado. | Tom is still legally married. |
| Foi declarado legalmente morto em 1924. | In 1924, Joshua Slocum was declared legally dead. |
Pesquisas relacionadas : é Verificada - Foi Verificada - Verificada Através - Data Verificada - I Verificada - Disponibilidade Verificada - Sendo Verificada - Totalmente Verificada - Campo Verificada - Já Verificada - Já Verificada
