Tradução de "lei do equilíbrio químico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equilíbrio - tradução : Equilíbrio - tradução : Químico - tradução : Químico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Termodinâmica Tal com acontece com todos os compostos catalisadores, as enzimas não alteram a posição do equilíbrio químico da reacção. | Thermodynamics As with all catalysts, enzymes do not alter the position of the chemical equilibrium of the reaction. |
| O vapor também dilui os reagentes e os produtos, deslocando a posição do equilíbrio químico para os produtos da reacção. | The steam also dilutes the reactant and products, shifting the position of chemical equilibrium towards products. |
| Ele é mais conhecido por suas descobertas em cinética química, equilíbrio químico, pressão osmótica e estereoquímica. | He is best known for his discoveries in chemical kinetics, chemical equilibrium, osmotic pressure, and stereochemistry. |
| Deve haver um equilíbrio entre o caos e a lei. | There must be a balance between chaos and law. |
| Como são catalisadores, as enzimas não são consumidas na reação e não alteram o equilíbrio químico dela. | Chemically, enzymes are like any catalyst and are not consumed in chemical reactions, nor do they alter the equilibrium of a reaction. |
| formula_6Esta reacção de fosforilação é um equilíbrio químico, que pode ser deslocado alterando se a força motriz protónica. | formula_6This phosphorylation reaction is an equilibrium, which can be shifted by altering the proton motive force. |
| De acordo com a primeira lei de Newton, todas as partes de um sistema em equilíbrio também estão em equilíbrio. | When in static equilibrium, the system is either at rest, or its center of mass moves at constant velocity. |
| Pb símbolo químico do chumbo. | Pb is the chemical symbol for the element lead. |
| 1994 Descoberta do elemento químico Darmstádio. | 1994 The chemical element darmstadtium is discovered. |
| Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico. | Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium. |
| O símbolo químico do escândio é Sc. | The chemical symbol of scandium is Sc. |
| Cs pode ser símbolo químico do césio. | CS, C S, C.S., Cs, cs, or cs. |
| Johan August Arfwedson (Skagersholms bruk, Västergötland, Hedensö, ) foi um químico sueco, descobridor do elemento químico lítio (1817). | Johan August Arfwedson (12 January 1792 28 October 1841) was a Swedish chemist who discovered the chemical element lithium in 1817 by isolating it as a salt. |
| A lei de Kirchhoff declara Em equilíbrio térmico, a emissividade de um corpo (ou superfície) é igual à sua absortância. | In the low frequency limit, this is a corollary of Faraday's law of induction (which is one of the Maxwell equations). |
| Neste trabalho Arquimedes explica a lei da alavanca, afirmando, As magnitudes estão em equilíbrio a distâncias inversamente proporcionais a seus pesos. | In this work Archimedes explains the Law of the Lever , stating, Magnitudes are in equilibrium at distances reciprocally proportional to their weights. |
| Sou engenheiro químico. | I'm a chemical engineer. |
| Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados. | There was a balance, a five sided balance. |
| Além do equilíbrio hidrostático, o interior de uma estrela estável mantém um balanço de energia de equilíbrio térmico. | In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium. |
| A constante de equilíbrio K é uma expressão das concentrações do equilíbrio das moléculas ou íons em solução. | The equilibrium constant K is an expression of the equilibrium concentrations of the molecules or the ions in solution. |
| Charles Hatchett (Londres, Londres, ) foi um químico inglês, que descobriu o elemento químico nióbio. | Charles Hatchett FRS (2 January 1765 10 March 1847) was an English chemist who discovered the element niobium. |
| Isto é como me lembro do que preciso como químico. | This is how I remember what I need as a chemist. |
| Mario José Molina (Cidade do México, ) é um químico mexicano. | Molina is a climate policy adviser to President Enrique Peña Nieto of Mexico. |
| O equilíbrio militar pendeu em favor do parlamento. | The military balance tipped decisively in favour of Parliament. |
| Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica. | This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics. |
| Pelo contrário, depende das propriedades únicas do agente químico como arma. | Rather it depends upon the unique properties of the chemical agent weaponized. |
| O Génio Químico da Síria | Syria s Chemical Genie |
| Radioatividade é um termo químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| A lei zero da termodinâmica afirma que Se dois corpos A e B estão separadamente em equilíbrio térmico com um terceiro corpo T, A e B estão em equilíbrio térmico entre si Essa lei permite a definição de uma escala de temperatura, como por exemplo, as escalas de temperatura Celsius, Fahrenheit, Kelvin, Réaumur, Rankine, Newton e Leiden. | If it is specified that a system is in thermal equilibrium with itself (i.e., thermal equilibrium is reflexive), then the zeroth law may be stated as follows If a body A , be in thermal equilibrium with two other bodies, B and C , then B and C are in thermal equilibrium with one another. |
| Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico. | This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics. |
| ) Golfe é um exercício unilateral que pode causar falhas no equilíbrio do corpo, exigindo, assim, exercícios que mantenham o equilíbrio muscular. | ) Golf is a unilateral exercise that can break body balances, requiring exercises to keep the balance in muscles. |
| Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. | A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. |
| Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . |
| Lei do Riksdag | the Riksdag Act |
| Num sistema em que uma reação química pode ocorrer, por exemplo, em que a pressão e a temperatura podem afetar a composição de equilíbrio, um processo pode ocorrer em que a temperatura é mantida constante, mas a pressão é lentamente alterada, de modo que apenas o equilíbrio químico é mantido a forma. | In a system in which a chemical reaction can occur, for example, in which the pressure and temperature can affect the equilibrium composition, a process might occur in which temperature is held constant but pressure is slowly altered, just so that chemical equilibrium is maintained all the way. |
| Essa é uma página de trabalho do caderno de um químico, OK? | This is one page of work from a chemist s workbook, OK? |
| Herbert Charles Brown, químico britânico e ganhador do Prêmio Nobel (n. 1912). | 1913) 2004 Herbert C. Brown, English American chemist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Nós temos de começar a abraçar a beleza do equilíbrio. | We need to start embracing the beauty of balance. |
| Existe um composto químico chamado perfluorcarboneto. | There is a chemical that's called perflubron. |
| Mas esse é apenas um químico. | But it's just one chemical. |
| Quem descobriu o elemento químico rádio? | Who was radium discovered by? |
| O magnésio é um elemento químico. | Magnesium is a chemical element. |
| Ele tem muito equilíbrio. | He has a lot of poise. |
| Tom perdeu o equilíbrio. | Tom lost his balance. |
| Ele manteve o equilíbrio. | He kept his balance. |
Pesquisas relacionadas : Equilíbrio Químico - Equilíbrio Químico - Lei Equilíbrio - Lei De Equilíbrio - Loja Do Químico - Químico Do Laboratório - Equilíbrio Do Mercado - Equilíbrio Do Momentum - Equilíbrio Do Mercado - Equilíbrio Do Ar - Equilíbrio Do Equipamento - Determinação Do Equilíbrio