Tradução de "lei do gás" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos resolver para a temperatura do gás compactado no cilindro do motor também, usando a lei dos gases ideais. | We can solve for the temperature of the compressed gas in the engine cylinder as well, using the ideal gas law. |
| Gás ideal Gás perfeito Termicamente perfeito Síntese histórica Lei de Boyle Para uma certa quantidade de gás a temperatura constante, sua pressão é inversamente proporcional ao volume que ocupa. | He noted that, for an ideal gas at constant pressure, the volume is directly proportional to its temperature formula_6 Gay Lussac's Law In 1802, Joseph Louis Gay Lussac published results of similar, though more extensive experiments. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| V representa o volume do gás. | V denotes the volume of the gas. |
| Quando se expõe um sólido finamente dividido a uma pressão moderada de um gás, geralmente a pressão do gás decresce, indicando que parte das moléculas do gás foram adsorvidas na superfície do sólido. | If we assume that the number of sites is just the whole area of the solid divided into the cross section of the adsorbate molecules, we can easily calculate the surface area of the adsorbent. |
| As camadas externas formam uma zona de convecção onde o gás material transporta a energia através do deslocamento físico do gás. | Above that are the outer layers that form a convection zone where the gas material transports energy primarily through physical displacement of the gas. |
| Uma vez que o demônio e o gás estão interagindo, devemos considerar a entropia total do gás e do demônio combinados. | Since the demon and the gas are interacting, we must consider the total entropy of the gas and the demon combined. |
| Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . |
| 95 deste gás é emitido através do arroto. | 95 of this gas (wind) is emitted through burping. |
| Lei do Riksdag | the Riksdag Act |
| Para qualquer gás, a uma dada temperatura e pressão, o número de moléculas presente em um volume particular é constante (lei dos gases ideais). | For any gas, at a given temperature and pressure, the number of molecules present in a particular volume is constant see ideal gas law. |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| Analogamente, conduzir uma reação de gás com um líquido é geralmente difícil, pois há perdas do gás em bolhas. | Analogously, driving a reaction of gas with a liquid is usually difficult, since the gas bubbles off. |
| A Argélia tem a sétima maior reserva de gás natural do mundo e é o segundo maior exportador de gás. | Algeria has the 10th largest reserves of natural gas in the world and is the sixth largest gas exporter. |
| Um gás ténue produz luz com linhas espectrais em comprimentos de onda discretos que dependem da composição química do gás. | A hot tenuous gas produces light with spectral lines at discrete wavelengths (i.e. |
| Para um gás ideal monoatômico, formula_12, e para um gás diatômico (como nitrogênio e oxigênio, principais componentes do ar) formula_13. | For a monatomic ideal gas, formula_7, and for a diatomic gas (such as nitrogen and oxygen, the main components of air) formula_8. |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Cano de gás do colégio Lyceu de Goiânia serrado. | Gas pipe of Lyceu de Goiania college sawed. |
| Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão. | Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure. |
| Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás. | Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Lei do Riksdag ( Parlamento ) | the Riksdag Act |
| do Decreto Lei nº. | References |
| Lei de Boyle Mariotte (geralmente citada somente como Lei de Boyle) enuncia que a pressão absoluta e o volume de uma certa quantidade de gás confinado são inversamente proporcionais se a temperatura permanecer constante em um sistema fechado. | A modern statement of Boyle's law isThe absolute pressure exerted by a given mass of an ideal gas is inversely proportional to the volume it occupies if the temperature and amount of gas remain unchanged within a closed system. |
| Chama se Gás . | It's called Gas. |
| Gás lacrimogênio insuportável. | Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desligue o gás! | Cut off the gas! |
| Como a liberalização dos mercados europeus de gás teve início apenas recentemente , o subíndice do gás não foi incluído neste gráfico . | Since the liberalisation of European gas markets has started only recently , the sub index for gas has not been included in this chart . |
| A pedido do Reino de Espanha, uma lei ou lei quadro europeia do Conselho pode | At the request of the Kingdom of Spain, a European law or framework law of the Council may |
| A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito. | Ohm's law is a basic law of circuit theory, stating that the current passing through a resistance is directly proportional to the potential difference across it. |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| Como, diabos, nos livramos do gás natural num dado momento? | How in the hell can we get off the natural gas at some point? |
| Eu inalo um pouco do gás e não consigo respirar. | I get a breath of tear gas and I can't breathe. |
| Possui a quarta maior reserva de gás natural do mundo. | It possesses the world's fourth largest reserves of natural gas resources. |
| O gás que sai do recipiente é ligeiramente enriquecida em moléculas mais leves, ao passo que o gás residual é pouco empobrecido. | The gas leaving the container is somewhat enriched in the lighter molecules, while the residual gas is somewhat depleted. |
| As quantidades de lama depositadas em alguns casos iriam requerer erupções de muito mais gás do que qualquer campo de gás conhecido. | The quantities of mud deposited in some cases would have required eruptions of much more gas than is known in any gasfield anywhere. |
| O gás ideal quântico de Boltzmann supera esta limitação, tomando o limite do gás quântico de Bose e o gás quântico de Fermi no limite de alta temperatura para especificar estas constantes aditivas. | The ideal quantum Boltzmann gas overcomes this limitation by taking the limit of the quantum Bose gas and quantum Fermi gas in the limit of high temperature to specify these additive constants. |
| O conceito de gás ideal é útil porque obedece a lei dos gases ideais, uma equação de estado simplificada, e é passível de análise pela mecânica estatística. | The ideal gas concept is useful because it obeys the ideal gas law, a simplified equation of state, and is amenable to analysis under statistical mechanics. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Uma das modificações da lei dos gases ideais propostas é a equação de estado de van der Waals, que introduz dois parâmetros a e b obtidos experimentalmente e que dependem da natureza do gás. | Van der Waals volume The van der Waals volume, V , also called the atomic volume or molecular volume, is the atomic property most directly related to the van der Waals radius. |
| Há uma enorme quantidade de gás a ser economizada, cerca de metade do gás projetado a cerca de um oitavo de seu preço. | There is a huge amount of gas to be saved, about half the projected gas at about an eighth of its price. |
| A nova Lei de Proteção Animal do Reich tornou se lei em 1933. | A new Reich Animal Protection Act became law in 1933. |
| Temos bastante gás natural? | Do we have enough natural gas? |
Pesquisas relacionadas : Lei Do Gás Ideal - Composição Do Gás - Percurso Do Gás - Gás Do Riso - Impulsionador Do Gás - Alargamento Do Gás - Expansão Do Gás - Gás Do Solo - Mudança Do Gás - Directiva Do Gás - Introdução Do Gás - Custo Do Gás - Solubilidade Do Gás - Humidade Do Gás
