Tradução de "lei havaiano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tanto o havaiano quanto o inglês são as línguas oficiais no Havaí por lei estadual. | Both Hawaiian and English are official languages in Hawaii, by state law. |
Um poi havaiano, rapaz | Hawaiian poi, boy |
(Cântico havaiano) (Fim do cântico) | Hawaiian chant |
2010 Andy Irons, surfista havaiano (n. 1978). | 1915) 2010 Andy Irons, American surfer (b. |
O havaiano, junto com o inglês, é uma língua oficial no estado do Havai. | Hawaiian, along with English, is an official language of the state of Hawaii. |
O (em inglês Hawaii em havaiano Hawai'i ) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. | Hawaii ( locally, ) is the and most recent U.S. state to join the United States, having gained admission to the United States on . |
O Mauna Loa tem sido intensamente observado pelo Observatório Havaiano de Vulcões (HVO) desde 1912. | Mauna Loa has been monitored intensively by the Hawaiian Volcano Observatory since 1912. |
Canto havaiano. Quando elas terminam, elas sentam em um círculo e me pedem para juntar me a elas. | Hawaiian chant When they finish, they sit in a circle and ask me to come to join them. |
História Vida Sandoval nasceu em San Diego, Califórnia, para uma mãe italiana Chamorro e um pai havaiano espanhol. | Biography Early life Sandoval was born in San Diego, California to an Italian Chamorro mother and a Hawaiian Spanish father. |
Mauna Kea significa Montanha Branca no idioma havaiano, uma referência ao seu cume sendo regularmente coberto pela neve no inverno. | Mauna Kea is over in volume, so massive that it and its neighbor, Mauna Loa, depress the ocean crust beneath it by . |
'A'a' Aa (do Havaiano a'â , que significa pedregosa ou também queimar ) ou escoriácea ' é um dos três tipos básicos de escoadas lávicas. | ʻAʻā Aā (also spelled aa, aa, aa, and a aa or , from Hawaiian meaning stony rough lava , but also to burn or blaze ) is one of three basic types of flow lava. |
E o reino havaiano assinaram um tratado de reciprocidade em 1875, completado pela convenção de 6 de dezembro de 1884 e ratificado em 1887. | The United States and the Hawaiian Kingdom signed the Reciprocity Treaty of 1875 as supplemented by Convention on December 6, 1884, the Reciprocity Treaty was made by James Carter and ratified it in 1887. |
Maui ( havaiano ˈmɐuwi ) é a segunda maior ilha do Havai com 1,883 quilômetros quadrados e é a 17 ª maior ilha nos Estados Unidos. | The island of Maui ( Hawaiian ) is the second largest of the Hawaiian Islands at 727.2 square miles (1,883 km2) and is the 17th largest island in the United States. |
O músico havaiano Israel Kamakawiwo'ole também ajudou a popularizar o instrumento, especialmente com seu pot pourri de Over the Rainbow e What a wonderful world. | Hawaiian musician Israel Kamakawiwo'ole helped re popularise the instrument, in particular with his 1993 medley of Over the Rainbow and What a Wonderful World, used in films, television programs, and commercials. |
Este aqui é em Kure, a última ilha do arquipélago havaiano, a 1900 km de nenhures. onde vemos 16 pedaços de plástico no estômago da cria. | this one in Kure, the last island on the Hawaiian chain, 1,200 miles from anywhere where we see 16 pieces of plastic in the chicks' stomach. |
Seu outro nome, Mola mola, é soa havaiano, mas significa pedra de moinho, em latim, o que pode ser atribuído à sua forma arredondada e bizarra, inacabada. | Their other name, Mola mola, is it sounds Hawaiian, but it's actually Latin for millstone, and that's attributable to their roundish, very bizarre, cut off shape. |
... a lei é a lei. | ...the law's the law! |
A lei é a lei. | After all, the law's the law. |
São exemplos destes diplomas, a Lei da Universidade, a Lei de Imprensa, a Lei da Rádio e Televisão, a Lei de Estado de Sítio, a Lei do Estado de Calamidade Pública, a Lei Sindical, a Lei da Greve, a Lei so bre a Contratação Colectiva e a Lei dos Passaportes. | This information dates from summer this year, when a succession of European diplomats, presidents and chancellors went to Ankara. |
A lei ou lei quadro europeia estabelece | Such European laws or framework laws shall establish |
Uma lei injusta não seria, portanto, lei. | An unjust law is not a law, in the full sense of the word. |
Porque a Lei é a Lei, filho. | Because the law is the law. |
vamos ter lei, toda a lei e nada mais que a lei neste tribunal. | We're gonna have law, all law and nothing but the law in this court. |
LEI | LEI |
Lei! | Law. |
Esta é a lei... a lei de Klondike. | It's the Iaw up here. The law of the Klondike. |
É uma lei dura, mas é a lei. | It's a hard law, but it's the law. |
Lei C de 2000, Lei LXXV de 2007 | Québec reserves the right to adopt or maintain powers and rights of Hydro Québec for the purposes of the activities mentioned previously. |
Portanto, a lei divina tem também duas facetas, a Antiga Lei e a Nova Lei . | Therefore the Divine law is twofold, namely, the Old Law and the New Law. |
Portanto esta lei referida como Lei de Boyle Mariotte ou simplesmente como Lei de Mariotte. | Thus this law is sometimes referred to as Mariotte's law or the Boyle Mariotte law. |
Nosso parasha é chucot, lei nome diz Ouça há qualquer lei, este algo ininteligível lei | Our parasha is chucot, law name says Listen there any law, this law something unintelligible |
Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados. | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados. | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
Minha querida, lei é lei, é a lei de Sua Majestade... e tem de ser obedecida. | My dear, the law is the law, and it's His Majesty's law... and must be obeyed. |
para os que estão sem lei, como se estivesse sem lei (não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de Cristo), para ganhar os que estão sem lei. | to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. |
para os que estão sem lei, como se estivesse sem lei (não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de Cristo), para ganhar os que estão sem lei. | To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. |
Lei que altera a lei criminal austríaca ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . | 2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . |
Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . |
É uma lei de Deus, uma lei da natureza. | This is a divine law and a law of nature. |
É a lei. Lei dos homens, não de Alá. | It is man's law, not Allah's. |
(porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem por natureza as coisas da lei, eles, embora não tendo lei, para si mesmos são lei. | (for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, |
(porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem por natureza as coisas da lei, eles, embora não tendo lei, para si mesmos são lei. | For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves |
Primeira Lei | First Law |
Lei Cambial . | the Foreign Exchange Act . |
Decreto Lei | Decreto Lei |
Pesquisas relacionadas : Havaiano Nativo - Lei - Lei - Lei Austríaca - Lei Romana - Limão Lei - Lei Federal - Decreto-lei - Lei Nos - Lei Obrigatória - Lei Takeover - Lei Concurso - Lei Personalizado