Tradução de "leis conexas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lei n.o 378 2007 Coll. sobre os produtos farmacêuticos e as alterações de algumas leis conexas (Lei sobre os produtos farmacêuticos) | Passenger and freight transportation by railway |
| Informações conexas | Related information |
| Outras informações conexas | Other related information |
| COMÉRCIO E MATÉRIAS CONEXAS | In particular, the EU shall inform the Republic of Moldova in the case of establishment of new Union agencies and programmes, as well as regarding changes in terms of participation in Union programmes and agencies, referred to in Articles 140 and 141 of this Agreement. |
| normalização e atividades conexas | A Party is not prevented from adopting different regulatory measures or pursuing different initiatives for reasons including different institutional or legislative approaches, circumstances, values or priorities that are particular to that Party. |
| Comércio e matérias conexas | Legal Cooperation |
| Actividades conexas e temporárias | Ancillary and temporary activities |
| actividades conexas e temporárias, | ancillary and temporary activities, |
| Actividades conexas e temporárias | ancillary and temporary activities |
| ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS | COMPUTER RELATED ACTIVITIES |
| divulgação e actividades conexas, | Dissemination and related activities |
| Informações conexas to be translated | Related information Guide to consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions |
| 20 edifícios e despesas conexas | Building equipment Investment in immovable property, renting of 20 |
| COMÉRCIO E OUTRAS MATÉRIAS CONEXAS | The Parties recognise the importance of cooperation on the principles of good governance in the area of taxation through the relevant authorities. |
| Comércio e matérias conexas (ZCLAA) | Trade and trade related matters (DCFTA) |
| COMÉRCIO E OUTRAS MATÉRIAS CONEXAS | TRADE AND TRADE RELATED MATTERS |
| serviços higiénicos e actividades conexas | Sanitary services and associated activities |
| PT Recursos humanos despesas conexas ( DND ) | Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) |
| Recursos humanos e despesas conexas ( DND ) | Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference |
| Numerosas indústrias conexas ficaram virtualmente paralisadas. | A large number of associated industries were brought to a virtual standstill. |
| Subcomité sobre Comércio e questões conexas | Subcommittee on Trade and related issues |
| Subcomité sobre Energia e questões conexas | Subcommittee on Energy and related issues |
| todas as medidas de execução conexas | any related implementing measures |
| Todas as medidas de execução conexas. | any related implementing measures. |
| debater quaisquer outras matérias pertinentes conexas. | The Trade and Development Committee shall be competent to |
| debater quaisquer outras matérias pertinentes conexas. | Article 65 |
| Regulamentação técnica, normalização e infraestruturas conexas | Technical regulations, standardisation and related infrastructure |
| Regulamentação técnica, normalização e infraestruturas conexas | Trade in Goods |
| 280 Impressão, edição e indústrias conexas | 280 Printing, publishing and allied industries |
| Resposta às alegações conexas formuladas pela SIDE | Reply concerning SIDE's related claims |
| As entidades que exploram os caminhos de ferro, teleférico e instalações conexas nos termos da Lei n.o 258 1993 Coll., na redação dada pelas Leis n.o 152 1997 Coll. e n.o 259 2001 Coll. | Entities operating railways and cable ways and facilities related thereto pursuant to Act No 258 1993 Coll. in the wording of Acts No 152 1997 Coll. and No 259 2001 Coll. |
| Leis! | Laws! |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias . | European laws and European framework laws are excluded . |
| Leis. As Leis não governam, os homens sim. | Laws don't govern. |
| As leis e leis quadro europeias são publicadas no | European laws and framework laws shall be published in the |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7. | European laws and framework laws shall be excluded.7. |
| Adoptam se leis, mas evita se chamar lhes leis. | We adopt laws, but we take care not to describe them as laws. |
| Para terminar, ainda uma palavra sobre as medidas conexas. | As regards tobacco, the measures for the Virginia and Burley varieties are inadequate. |
| Outros resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas | Reaction mixture containing benzyl 3 isobutyryloxy 1 isopropyl 2,2 dimethylpropyl phthalate and benzyl 3 isobutyryloxy 2,2,4 trimethylpentyl phthalate |
| Outros resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas | Chemical preparations for photographic uses (excluding varnishes, glues, adhesives and similar preparations) unmixed products for photographic uses, put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use |
| Outros resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas | Anti oxidising preparations |
| Outros resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas | Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods crude dipentene sulphite turpentine and other crude para cymene pine oil containing alpha terpineol as the main constituent |
| Desenvolvimento e estabelecimento de regulamentação técnica ou normas conexas | Unused licence quantities may be returned before expiration and up to four months prior to the end of the marketing year. |
| REGRAS APLICÁVEIS AO SETOR DOS TRANSPORTES E QUESTÕES CONEXAS | 3). |
| Leis insensatas | Less of an Ass |
Pesquisas relacionadas : Questões Conexas - Formas Conexas - Disposições Conexas - áreas Conexas - Questões Conexas - Instalações Conexas - Das Indústrias Conexas - E Das Indústrias Conexas - Leis Internas - Leis Governamentais - Leis Físicas - Leis Sobre - Leis Promulgadas
