Tradução de "levados a demência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Demência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele teve demência mesmo assim.
He got dementia anyway.
Fomos levados para a parede.
We were driven to the wall.
Doentes idosos com psicose relacionada com demência
Elderly patients with dementia related psychosis
A apraxia ideacional é geralmente associada com estados de confusão e demência.
Braunwald, E. Fauci, A.S. Hauser, S.L.
Demência nos assusta. Os rostos confusos e as mãos trêmulas das pessoas que tem demência, o grande número de pessoas que têm a doença, tudo isso nos assusta.
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
Ela mostrou sinais de demência em seus últimos anos.
She showed signs of dementia in her final years.
Resumo dos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo IME
Overview of the preparatory work undertaken by the EMI
Muitos crimes podem ser levados a cabo na Internet.
Many crimes can be carried out on the Internet.
Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
Só a donozepila é que está aprovada para o tratamento da demência avançada de Alzheimer.
Only donepezil is approved for treatment of advanced AD dementia.
ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.
Tivemos alguns casos levados ao tribunal.
We had some court cases.
Durante a noite foram levados para a praça de touro outros .
In the course of the night, another 1,200 were brought in.
145 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
151 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
157 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
163 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
Não refletem no fato de que seu companheiro não padece de demência alguma?
Have they not bethought themselves their companion is not mad?
Ele sofria de demência e ficou completamente cego e cada vez mais surdo.
He suffered from dementia and became completely blind and increasingly deaf.
A terapia de substituição hormonal, embora tenha sido usada no passado, pode aumentar o risco de demência.
Hormone replacement therapy, although previously used, may increase the risk of dementia.
Foram levados cativos cerca de duzentos guardas.
Over a dozen of them were murdered there.
Vamos começar com os hobbies. Quando você tem demência, fica mais difícil se divertir.
Let's start with the hobbies. When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself.
Preciso de um coração tão puro que se for atingido pela demência, ele sobreviverá.
I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.
Os sintomas neurodegenerativos podem incluir convulsões, demência, ataxia e mudanças comportamentais e de personalidade.
Neurodegenerative symptoms can include convulsions, dementia, ataxia (balance and coordination dysfunction), and behavioural or personality changes.
São também levados para oferecer nas visitas obrigatórias a amigos e familiares.
They re also taken along to give away during obligatory visits to friends and family.
Muitos foram levados pela polícia após comoção no estádio durante a partida.
During the match, many were apprehended by the police following a commotion in the stadium.
Cícero ordenou que os conspiradores fossem levados a Tuliano, onde foram estrangulados.
Cicero had the conspirators taken to the Tullianum, the notorious Roman prison, where they were strangled.
Todos os feridos são levados pelos soldados também.
All the injurds are taken by the military as well.
A comissão estudou os projectos reformistas que tinham sido levados a cabo por I.I.
The commission studied the reform projects previously installed by I.I.
Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos!
They were taken alive, we want them back alive!
Levados à Inglaterra, destacam se em competições de exposição.
References Further reading External links
E eu tinha ido tratar um paciente em particular, uma mulher que estava morrendo de demência.
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério.
She used a male pen name, she said, to ensure her works would be taken seriously.
Não foi muito ruim, mas eles são levados a produzir essas coisas a um ritmo incrível.
It wasn't too bad, but they're driven to produce these things at an incredible rate.
A família chega ao hotel ao cair do dia e são levados para um tour.
The family arrives at the hotel on closing day and is given a tour.
Os líderes foram levados a julgamento, mas o veredicto só contornou o perímetro da conspiração.
The leaders were put on trial, but the verdicts only skirted the perimeter of the conspiracy.
Ou, nós decidimos que iremos prevenir a demência, e nunca acontecerá com a gente porque iremos fazer tudo certo e ela não nos pegará.
Or, we decide that we're going to prevent dementia, and it will never happen to us because we're going to do everything right and it won't come and get us.
execução da política monetária única devem ser devidamente levados em conta .
implementation of the single monetary policy needs to be reflected appropriately .'
Os ganhos e perdas realizados são levados à conta de resultados .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Além disso , não serão levados em conta quaisquer limites ou reservas .
Moreover , no limits and reservations shall be taken into account .
Eles estão sendo levados em carros sem placas para lugares desconhecidos
They are taken in unmarked cars to unknown places
Os náufragos foram levados perante Alfredo em Winchester e foram enforcados.
The shipwrecked sailors were brought before Alfred at Winchester and were hanged.
Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa.
Followed by the press, we were taken away for a thorough search.
Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo.
Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack.

 

Pesquisas relacionadas : Levados A Recusa - Levados A Julgamento - Levados A Perfeição - São Levados - Foram Levados - Foram Levados - Somos Levados - Fomos Levados - Somos Levados - Foram Levados - São Levados - Sendo Levados - Demência Avançada