Tradução de "levados a perfeição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perfeição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A perfeição não existe. | Perfection doesn't exist. |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| Isso não é uma perfeição absoluta mas uma perfeição em amor. | It is not an absolute perfection but a perfection in love. |
| Wesley esclareceu que a perfeição cristã não implica perfeição física ou em uma infabilidade de julgamento. | Wesley was clear that Christian perfection did not imply perfection of bodily health or an infallibility of judgment. |
| A pressa é inimiga da perfeição. | Haste makes waste. |
| A perfeição não é o suficiente. | Perfection isn't good enough. |
| Tudo correu à perfeição. | Everything was perfect. |
| Perfeição acontece durante brincadeiras solenes. | Perfection happens during solemn play. |
| Promotores foram treinados com perfeição. | Prosecutors were perfectly trained. |
| Fomos levados para a parede. | We were driven to the wall. |
| Por outro lado, nós crianças ainda sonhamos com a perfeição. | On the other hand, we kids still dream about perfection. |
| Prazer no trabalho põe perfeição na obra. | Pleasure in the job puts perfection in the work. |
| A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais. | Life is too short to seek perfection in material things. |
| BF 10 anos para perfeição, que vocês estão prestes a ver. | BF Ten years to perfect, which you're about to see. |
| Os filhos de Tom falam francês com perfeição. | Tom's children speak French perfectly. |
| Porque quando não prevemos algo com perfeição, ficamos realmente entusiasmados a respeito | When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it. |
| Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir. | So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. |
| Apesar de tudo, a princesa escreveu que Leopoldo era a perfeição de um amante . | Nevertheless, the Princess wrote that Leopold was the perfection of a lover . |
| Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
| Resumo dos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo IME | Overview of the preparatory work undertaken by the EMI |
| Muitos crimes podem ser levados a cabo na Internet. | Many crimes can be carried out on the Internet. |
| A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica. | Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation. |
| Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas. | Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. |
| Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição. | Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection. |
| Tivemos alguns casos levados ao tribunal. | We had some court cases. |
| Durante a noite foram levados para a praça de touro outros . | In the course of the night, another 1,200 were brought in. |
| Assim, mesmo que isso nãogarante a perfeição, que garante a proteção contra as ameaças mais comuns. | Thus, even if it does not guarantee perfection, it guarantees the protection from the most widespread threats. |
| Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais. | Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement. |
| O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético. | Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius. |
| Cada um deve agir como se a perfeição da ordem dependesse de sua conduta pessoal . | Each must act as if the perfection of the Order depended on her personal conduct. |
| Foram levados cativos cerca de duzentos guardas. | Over a dozen of them were murdered there. |
| Isto é porque a arte de brincar seriamente é sobre invenção, mudança, revolução e não perfeição. | That's because the art of serious play is about invention, change, rebellion not perfection. |
| O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição. | It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity). |
| São também levados para oferecer nas visitas obrigatórias a amigos e familiares. | They re also taken along to give away during obligatory visits to friends and family. |
| Muitos foram levados pela polícia após comoção no estádio durante a partida. | During the match, many were apprehended by the police following a commotion in the stadium. |
| Cícero ordenou que os conspiradores fossem levados a Tuliano, onde foram estrangulados. | Cicero had the conspirators taken to the Tullianum, the notorious Roman prison, where they were strangled. |
| Todos os feridos são levados pelos soldados também. | All the injurds are taken by the military as well. |
| E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição. | And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. |
| A comissão estudou os projectos reformistas que tinham sido levados a cabo por I.I. | The commission studied the reform projects previously installed by I.I. |
| DH Tudo bem, faremos este número, mas lembrem se, levou mais de 10 anos para atingir a perfeição. | DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect. |
| Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! | They were taken alive, we want them back alive! |
| Levados à Inglaterra, destacam se em competições de exposição. | References Further reading External links |
| E penso que essas palavras realmente a descrevem com perfeição Civilização significa uma sociedade baseada na opinião dos civis. | And I think these words really nail it It means a society based upon the opinion of civilians. |
| Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério. | She used a male pen name, she said, to ensure her works would be taken seriously. |
Pesquisas relacionadas : Levados A Demência - Levados A Recusa - Levados A Julgamento - Perfeição - Alcançar A Perfeição - Perseguir A Perfeição - Buscar A Perfeição - Alcançar A Perfeição - Buscando A Perfeição - São Levados - Foram Levados - Foram Levados - Somos Levados
