Tradução de "levando o" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Levando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, o que estamos levando nisso? | Well what are we taking in? |
| Correnteza me levando até o mar. | The current would take me to the sea. |
| O Tom entrou levando as compras. | Tom came in carrying groceries. |
| O que você está levando lá? | What are you carrying there? |
| Tom está levando o lixo para fora. | Tom is taking out the garbage. |
| Tom está levando o cachorro para passear. | Tom is walking his dog. |
| Nós tentamos animá lo levando o para fora. | We tried to cheer him up by taking him out. |
| Aonde estão levando ele? | Where are they taking him? |
| Minha frase seria Estou levando o lixo para fora! | My saying was going to be, I'm taking out the trash! |
| Todos abandonaram as suas casas, levando o que puderam. | References External links Biscoitos Blog |
| Nós estávamos levando roupa demais. | We had too much clothing. |
| Para onde estão me levando? | Where are you taking me? |
| Para onde estão levando ele? | Where are they taking him? |
| Aonde eles a estão levando? | Where are they taking her? |
| Estou levando isto a sério. | I'm taking this seriously. |
| Você está levando uma agulha limpa? | Are you carrying clean needles? |
| E está nos levando para McMurdo. | And that's taking us to McMurdo. |
| Portanto, a crise levando a oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Para onde você está me levando? | Where are you taking me? |
| Tom está levando isso a sério. | Tom is taking this seriously. |
| Sami estava levando uma vida dupla. | Sami was leading two lives. |
| Você está levando isso sério demais. | You're taking this way too seriously. |
| Estavam levando este experimento a sério demais. | They were taking this experiment too seriously. |
| Janet Echelman Levando a imaginação a sério | Janet Echelman Taking imagination seriously |
| Você não está levando isso longe demais? | Aren't you pushing it too far? |
| Ela está levando eles para a escola. | She's driving them to school. |
| E essa mulher está muito feliz, levando seus produtos para o mercado. | And this woman is very happy now, bringing her products to the market. |
| Isto foi bastante constrangedor, levando em conta o que eu estava pensando. | It was pretty embarrassing, given what was going on in my mind. |
| Levando tudo em consideração, o resultado é melhor do que eu esperava. | Taking everything into consideration, the result is better than I expected. |
| O resto da turnê foi cancelada imediatamente, levando especulações sobre o futuro da banda. | The rest of the tour was immediately cancelled, prompting widespread speculation about Led Zeppelin's future. |
| 1909 Criado o município de Santa Rita do Paranaíba, levando o Distrito de Bananeiras. | 1909 The municipality of Santa Rita do Paranaíba is created, taking the district of Bananeiras. |
| Comentarista Foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando o. | Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. |
| Levando se em conta de onde eu vim, o trem parecia um paraíso . | Considering where I came from, the train seemed like paradise. |
| Levando em consideração o que ele me disse, parece que fizeram sua cabeça. | Judging from what he said to me, his mind seems to be made up. |
| Então eles estavam apenas levando a vida deles. | So they were just minding their own business. |
| Ele se tornaram um, me levando ao triunfo. | They had become one, pushing me to triumph. |
| Um camundonguinho corre levando um pedaço de bolo. | A small mouse runs with a cake. |
| Tom está nos levando de volta para casa. | Tom is taking us back home. |
| Isso acabou levando à separação dos dois artistas. | This eventually led to a rift between the two artists. |
| Agora o movimento está levando sua experiência e métodos de trabalho democraticamente para o ciberespaço. | Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace. |
| Joe vê o acontecimento e mergulha com o helicóptero e salva David, levando o para cima. | David tells Joe he saw the Blue Fairy underwater, and wants to go down to her. |
| Então ele levou Maitreya que se transformou numa bola levando o em seu ombro. | And so he took the Maitreya it shrunk into a globe, a ball took him on his shoulder. |
| Bergerac começou a enviar ameças de morte a d Assoucy, levando o a deixar Paris. | This led to Bergerac sending d'Assoucy death threats that compelled him to leave Paris. |
| Os governos do mundo estão levando muito a sério. | The governments of the world are taking this really seriously. |
| Isso está levando a vários problemas que precisamos resolver. | That is leading to a lot of problems which we need to address. |
Pesquisas relacionadas : Levando-o - Levando O Debate - Levando O Mundo - Levando-o Bem - Levando-o Para Fora - Levando Rédea - Levando Auto - Levando Artigo - Levando Fora - Estão Levando - Levando Pesquisador - Levando Ideia - Levando Gerente - Levando Consigo
