Tradução de "levantar a mão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda. | I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender. |
| Sim, bom. Alguém mais? Quem mais gostaria... Vejam, eu não vi a mão de nenhuma mulher levantar. | Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. |
| Viram que eu fiz quase todo mundo aqui levantar sua mão e dizer que não são iguais. | You know, I just got almost everyone of you to raise your hand and say that they are not. So what do we learn? |
| Quem irá levantar a mão e dizer, Eu quero saber o que você fará no futuro, e vender alguma coisa para eles. | Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them. |
| Estou acostumada a levantar cedo. | I'm accustomed to getting up early. |
| Ajudei Tom a se levantar. | I helped Tom stand up. |
| Estou acostumada a me levantar cedo. | I'm used to getting up early. |
| Ela está acostumada a levantar cedo. | She is accustomed to rising early. |
| Ela está acostumada a levantar cedo. | She is used to getting up early. |
| Ela está acostumada a levantar cedo. | She's used to getting up early. |
| Ela está acostumada a levantar cedo. | She's accustomed to getting up early. |
| Ela está acostumada a levantar cedo. | She s accustomed to rising early. |
| Tom está habituado a levantar cedo. | Tom is used to getting up early in the morning. |
| Ajude me a levantar esta caixa. | Help me lift this box. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| O tribunal pleno pode levantar a imunidade . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| Não estou habituado a levantar me cedo. | I'm not used to getting up early. |
| Não estou habituada a levantar me cedo. | I'm not used to getting up early. |
| Ele tentou levantar a pedra em vão. | He tried in vain to lift up the stone. |
| Ele está acostumado a se levantar cedinho. | He's accustomed to getting up early in the morning. |
| Mas essa é a questão errada a levantar. | But that's a wrong problem to ask. |
| A nação deve se levantar contra a América. | The nation should rise against the U.S. . |
| Ele ajudou a uma velhinha a se levantar. | He helped an old lady to get up from her seat. |
| O Tom ajudou a Mary a se levantar. | Tom helped Mary to her feet. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| Ela prometeu levantar a questão em sua comunidade. | She promised to raise the issue with her community. |
| Não estou acostumado a me levantar tão cedo. | I'm not accustomed to getting up so early. |
Pesquisas relacionadas : Mão A Mão - Mão A Mão - Combate Mão-a-mão - Levantar - Levantar A Maldição - Levantar A Voz - Levantar A âncora - Levantar A Oportunidade - Levantar A Cabeça - Levantar A Cabeça - Levantar A Ponte
